Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schlösser" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHLÖSSER ÎN GERMANĂ

Schlösser  [Schlọ̈sser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SCHLÖSSER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlösser» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schlösser în dicționarul Germană

Plural de castel. Plural von Schloss.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlösser» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLÖSSER


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Dresser
Drẹsser
Durchmesser
Dụrchmesser 
Esser
Ẹsser
Gewässer
Gewạ̈sser 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Messer
Mẹsser 
Passer
Pạsser
Presser
Prẹsser
Rösser
Rọ̈sser
Schlosser
Schlọsser [ˈʃlɔsɐ]
Schösser
Schọ̈sser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Wasser
Wạsser 
besser
bẹsser 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLÖSSER

Schloße
schloßen
schloss
Schlossanlage
schlossartig
Schlossbau
Schlossberg
Schlösschen
schlösse
Schlosser
Schlosserarbeit
Schlosserei
Schlossergeselle
Schlossergesellin
Schlosserhandwerk
Schlosserin
Schlossermeister
Schlossermeisterin
schlossern
Schlosserwerkstatt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLÖSSER

Belichtungsmesser
Brauchwasser
Entfernungsmesser
Fresser
Frischwasser
Goldwasser
Heißwasser
Jagdmesser
Kondenswasser
Meerwasser
Mineralwasser
Mitesser
Pisser
Rosenwasser
Salzwasser
Thermalwasser
Warmwasser
Wildwasser
Zeitmesser
laissez faire, laissez passer

Sinonimele și antonimele Schlösser în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schlösser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHLÖSSER

Găsește traducerea Schlösser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schlösser din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schlösser» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cabellos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Castles
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ताले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أقفال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

волосы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fechaduras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

serrures
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kunci
190 milioane de vorbitori

Germană

Schlösser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ロック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

잠금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kunci
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ổ khóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பூட்டுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लॉक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kilitler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

serrature
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zamki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

волосся
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

încuietori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κλειδαριές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

slotte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lås
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

låser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schlösser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLÖSSER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schlösser» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schlösser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schlösser».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHLÖSSER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schlösser» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schlösser» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schlösser

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHLÖSSER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schlösser.
1
Heinrich Stöter
Die Menschen sehnen sich nach Pracht, nach Farbe und nach Poesie. Deshalb lieben sie alte Schlösser, lassen sich in Disneys Welt entführen oder geraten bei Hundertwasser-Häusern außer sich. Zuhause regiert dann bei den meisten wieder die verordnete Sachlichkeit. Die Italiener sind da ganz anders; sie bekennen sich zu ihrem barocken Lebensgefühl.
2
Konrad Arnold Schmid
Wer Schlösser in der Luft erbauet, Wird billig als ein Tor verlacht.
3
Ludwig II.
Der Blick des Volkes besudelt meine Schlösser.
4
Wolfgang Menzel
Gelehrsamkeit ist ein großer Schlüsselbund, der aber noch lange nicht alle Schlösser aufschließt. Nur das Genie ist der Dietrich, der für alle paßt.
5
Ernst Wilhelm Heine
Die sterbenden Monarchien errichten sich die prächtigsten Schlösser.
6
Edmund Burke
Die Zahl der Güter, Landsitze, Schlösser, Waldungen usw., die dem englischen Volke von den Russells abgepresst wurden, ist völlig unglaublich.
7
Theodor Fontane
Die prächtige Havel, mit jener Fülle von Seen, die sie, namentlich um Potsdam herum, an ihrem blauen Bande aufreiht, ist, auf weite Strecken hin, wie ein Spiegel unsrer königlichen Schlösser, deren Schönheit sie verdoppelt.
8
Leo Tolstoi
Ehrliche Arbeit hat noch keinem Schlösser eingebracht.
9
Leo Tolstoi
Wir zerstören Millionen Blüten, um Schlösser zu errichten, dabei ist eine einzige Distelblüte wertvoller als tausend Schlösser.
10
Stefan Schütz
In den Jammertälern stehen die schönsten Schlösser.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLÖSSER»

Descoperă întrebuințarea Schlösser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schlösser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte der Kirchberg'schen Schlösser auf dem Hausberge ...
Vom Jahre 13S3. an gehören die drei Schlösser Windberg, Kirchberg und Greiffenberg, welche zusammen das Amt oder Gericht Windberg bilden, zu den Herrschaften des Landgrafen Friedrich des Strengen von Thüringen, und zwar zu den ...
Eduard Schmid, 1830
2
Burgen und Schlösser der Harzregion
Bernd Sternal, Lisa Berg, Wolfgang Braun. Literaturverzeichnis & Quellennachweis s. Band 1 sowie: - B. v. d. Knesebeck, Die Rittermatrikeln des Königreichs Hannover und des Herzogtums Braunschweig, Deuerlichsche Buchhandlung, ...
Bernd Sternal, Lisa Berg, Wolfgang Braun, 2012
3
Stuttgart, die Schlösser und ihre Gärten: das Werden der ...
das Werden der Schlösser und Gärten von der gräflichen Residenz bis zur Internationalen Gartenbauausstellung Herbert Fecker, Uli Kreh, Ute Schmidt- Contag. Herbert Fecker Stuttgart Die Schlösser und ihre Gärten Herbert Fecker ...
Herbert Fecker, Uli Kreh, Ute Schmidt-Contag, 1992
4
Die Ruinen der Schlösser Rudelsburg u. Saaleck in ihren ...
Hg. von A. Schulz (San. Merke) Mit zwei Kupfertafeln Carl Peter Lepsius. vorkommt. Die Lage dieses ?«ßU8 ist deutlich genug durch das Dorf Zorba bei Weißenfels angedeutet'). Blicken wir umher auf die, unfern Burgen am nächsten  ...
Carl Peter Lepsius, 1854
5
Ruinen, Alterthümer und noch stehende SchlÖsser auf und an ...
Entstehung der Schlösser. Fast Key allen Völkern folgte auf die goldenen Zeiten eines patriarchalischen unschuldovollen Hirteix Lebens kriegerische Wildheit. Ihr Mueh bekam eine falsche Richtung; sie wurden nomadische Hirten und ...
Johann Theodor Benjamin Helfrecht, 1795
6
Ludwig II. und seine Schlösser
ALLE SEINE SCHLÖSSER Drei Königsschlösser hat uns LudwigII. hinterlassen. Das heißt: Nicht uns natürlich, nicht dem neugierigen, banalen Volk, das heute drin herumläuft. Wir sollten sie ja nicht einmal sehen mit unsern entweihenden ...
Ludwig Merkle, 2001
7
Schlösser an der Loire
Heidrun Moser. Zollbestimmungen - Die Warenmengen, die zollfrei ein- und ausgeführt werden können, sind Änderungen unterworfen. Auskünfte erteilen die Zollämter. Für Mitgliedsstaaten des Schengener Abkommens (u.a. Deutschland,  ...
Heidrun Moser, 2008
8
Unterhaltung der Schlösser
Sc ShurfürstK Höff^aniltter wlrd sich erinderen/wasan dieselbe deraits Anno !e> 76.we- gen Vnderhaltung der Shurfürstl: Schlösser für ein gnädigist Oecret ergangen JumahlettnuuZhr Shurfürstl Durcht: inBiayrenie vnser gnädig« ster Hen auß ...
Maximilian Emanuel (Bayern, Kurfürst, II.), 1682
9
Das große Malbuch - Schlösser
fer diñan German Воем zc HlSP ARC Dvx Bvr Anno DV5 RO HVNCAj Rex In| HI Avs' 'GVND A M D Lj Das große Malbuch Schlösser.
‎2006
10
Tragödie und Ideologie: Tragödienkonzepte in Spanien und ...
Daß es den verantwortlichen Kulturpolitikern in erster Linie um die Verbreitung einer Weltanschauung des Tragischen ging, zeigen die im folgenden beschriebenen programmatischen Ausführungen des Reichsdramaturgen Rainer Schlösser, ...
Beate Hörr, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLÖSSER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schlösser în contextul următoarelor știri.
1
Staatliche Schlösser und Gärten betonen Bedeutung
Schwetzingen (dpa/lsw) - Die Verwaltung der Staatlichen Schlösser und Gärten in Baden-Württemberg hat auf die wirtschaftliche Bedeutung ihrer Monumente ... «DIE WELT, Dec 16»
2
Frankfurt Eine Stadt sucht ihre Schlösser
Frankfurt Eine Stadt sucht ihre Schlösser. Von einem Frankfurter Brückengeländer sind über Nacht etliche Liebesschlösser verschwunden. Wer macht denn so ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
3
Alpenglühen und Neuschwanstein: Wandern, wo die Schlösser stehen
Allgäu und Wandern - das passt zusammen. Allgäu und Schlösser, das ist ebenfalls eine passende Komibination. Mehr als 1,5 Millionen Menschen aus aller ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
4
Künstlergruppe sammelt 3000 Liebesschlösser
Eine Künstlergruppe hatte aufgerufen, Die Schlösser am Eisernen Steg abzutrennen und bei ihr einzureichen. Nun haben sie 3000 Schlösser angehäuft. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
5
Smart Home: Bluetooth-Schlösser senden Passwort im Klartext
Zu den untersuchten Schlössern gehören Modelle von August, Danalocks und Quicklock. "Wir haben gedacht, wir finden ein paar Verwundbarkeiten in ... «heise Security, Aug 16»
6
Frankfurt am Main: Künstlergruppe will Liebesschlösser einschmelzen
Dass die Schlösser in Massen an europäischen Brücken hängen, finden wir widerlich und bekämpfenswert. Es sind moderne Keuschheitsgürtel, es geht nicht ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
7
Depot Stiftung Preußische Schlösser | Staab Architekten bauen in ...
Umso besser, dass gestern die Grundsteinlegung für das neue Zentraldepot der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg war. «BauNetz.de, Iul 16»
8
Queen Elizabeth II. macht ihre Schlösser besucherfreundlicher
Die Residenzschlösser der Queen sollen besucherfreundlicher werden. Rund 46 Millionen Euro will die Stiftung "Royal Collection Trust" in Schloss Windsor und ... «VIP.de, Star News, Apr 16»
9
43 Millionen für Bayerns Schlösser
Nicht nur Schloss Neuschwanstein ist ein Besuchermagnet für Touristen aus aller Welt. Auch andere Sehenswürdigkeiten locken Interessierte in den Freistaat. «münchen.tv, Mar 16»
10
Keine Drohnen über Sanssouci - Schlösser sprechen Verbote aus
Wer wirklich jeden Winkel einer Sehenswürdigkeit erkunden will, kommt mit bloßem Auge und Fotoapparat nicht allzu weit. Rund um deutsche Schlösser ... «Heise Newsticker, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schlösser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlosser-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z