Înțelesul "Schluf" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHLUF

mittelhochdeutsch sluf = das Durchschlüpfen, zu ↑schliefen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCHLUF ÎN GERMANĂ

Schluf  [Schlu̲f]

CE ÎNSEAMNĂ SCHLUF ÎN GERMANĂ?

nămol

Schluf

Schluf se referă la o constricție într-o peșteră sau într-un sistem de peșteri, pe care un explorator al peșterilor poate, de obicei, doar să se strecoare pe pământ. Această mișcare este denumită "oscilație" sau "sanie" (vezi și "Creeper"). Multe coturi formează coloane orizontale sau tuburi înguste. Un Schluf plasează înalte fizice, dar prin claustrofobie și cerințe psihologice. Există un risc parțial de blocare. În unele cursuri puteți accesa cu crawlere toate cele patru. Dacă numărul este mai mic, acesta trebuie să fie aruncat. Parțial, ambele brațe trebuie să fie întinse înainte și uneori chiar și căștile trebuie scoase. Dacă cloff-ul este prea îngust, acesta poate fi cucerit prin împingerea unui braț înainte și împingând celălalt braț cât mai aproape de corp, una dintre cele mai mari zone problematice ale corpului uman, umerii devin mai mici. Chiar și corzile mai înguste sunt cucerite împingând câțiva centimetri înainte în timp ce expiră și apoi le reasociți atunci când sunt inhalate. Există pericolul de a nu primi suficient aer.

Schluf bezeichnet eine Engstelle in einer Höhle oder in einem Höhlensystem, die ein Höhlenforscher in der Regel nur auf dem Boden kriechend passieren kann. Diese Fortbewegung wird als „Schlufen“, oder „Schliefen“ bezeichnet (siehe auch Kriechgang (Bauwesen)). Viele Schlufe bilden horizontale Spalten oder enge Röhren. Ein Schluf stellt an Höhlenbesucher hohe physische, aber durch Klaustrophobie auch psychische Anforderungen. Teilweise besteht die Gefahr des Steckenbleibens. In einigen Schlufen kann man auf allen vieren krabbeln. Wird der Schluf niedriger, muss gerobbt werden. Dabei müssen teilweise beide Arme nach vorne gestreckt werden und manchmal muss sogar der Helm abgenommen werden. Wird der Schluf horizontal zu eng, kann er bezwungen werden, indem man nur einen Arm nach vorne streckt und den anderen Arm so eng wie möglich an den Körper presst, so wird eine der größten Problemzonen des menschlichen Körpers, die Schultern, kleiner. Noch engere Schlufe werden bezwungen, indem man sich beim Ausatmen einige Zentimeter nach vorne schiebt und beim Einatmen dann wieder feststeckt. Hierbei besteht die Gefahr, nicht mehr genügend Luft zu bekommen.

Definiția Schluf în dicționarul Germană

un loc îngust, care este doar târâtor trecător.

enge Stelle , die nur kriechend passierbar ist.

TRADUCEREA SCHLUF

Găsește traducerea Schluf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schluf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schluf» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 淤泥
• Traducător din Germană - Spaniolă: limo
• Traducător din Germană - Engleză: silt
• Traducător din Germană - Hindi: गाद
• Traducător din Germană - Arabă: طمي
• Traducător din Germană - Rusă: ил
• Traducător din Germană - Portugheză: lodo
• Traducător din Germană - Bengali: পলি
• Traducător din Germană - Franceză: limon
• Traducător din Germană - Malaeză: kelodak
• Germană: Schluf
• Traducător din Germană - Japoneză: 泥
• Traducător din Germană - Coreeană: 미사
• Traducător din Germană - Javaneză: silt
• Traducător din Germană - Vietnameză: bùn
• Traducător din Germană - Tamilă: வண்டல்
• Traducător din Germană - Marathi: गाळ
• Traducător din Germană - Turcă: alüvyon
• Traducător din Germană - Italiană: limo
• Traducător din Germană - Poloneză: muł
• Traducător din Germană - Ucraineană: мул
• Traducător din Germană - Română: nămol
• Traducător din Germană - Greacă: λάσπη
• Traducător din Germană - Afrikaans: slik
• Traducător din Germană - Suedeză: silt
• Traducător din Germană - Norvegiană: silt

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLUF»

Descoperă întrebuințarea Schluf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schluf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Bemerkungen über die Gewässer, die Ostseeküste und die ...

Nach den Beobachtungen des Landbaumeifiers Felifch in Barthen. hat man in dorriger Gegend. bei Barthen und Rafienburg. größtentheils oben eine Schicht Dammerde. dann grauen Schluf. und oft fchon über (i0 Fuß tief mit einigen ...

J ..... C ..... Wutzke, 1829

Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...

Der Scklleffel (8cl,I!oN»'). der Muff, in den man mit den Händen „l°l,Ii5fft," um sie w,tm zu halten. Der Schlnff, Platz zum Dulchschllefen ; Handlung des Schllefens; Muff, Ärmel, worein man schlieft. Der Hennen schluf, durch welchen die Hühner ...

Johann Andreas Schmeller, 1836

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Z., im N. D. wie in Schluf» fen gehen , schlarsen. S. d. ; schluff seyn, nach« lässig seyn. Schlüssig, Schlufferig, s. Schluff. Cchlüffel, m. , -s, in manchen Gegenden die Benennung grosier Gartcnmäuse, und in Schlesien, der Maulwurf; s. Schliffe!

Theodor Heinsius, 1830

Geschichte des Ungrischen Reichs

Schluf. sr. ede,. »um vierten und fünften Theile. JUafs diese Theile und das ganze Werk nach Pray's Vorgange nur bis zum Jahr 1 780 roichen, nur die Regenten aus dem Erzhause Osterreich Habsburgischer Dynastie umfassen, braucht wohl ...

Johann Christian von Engel, 1814

Logik

Dem in § 84 Dargestellten entsprechend bildet von den drei Hauptbegriffen derjenige, welcher Subjekt im Schluf satze ist, den Unterbegriff, derjenige, welcher Prädikat im Schluf ssatze ist, den Oberbegriff. Der den Sehlufs vermittelnde ...

Friedrich Christoph Poetter, 2010

Kleineres conversations-Lexicon: oder, Hülfswörterbuch ...

Schlenge — Schluf > l6i Die Schlenge (Wssrb.), in den Marschländern ei» in das Wasser «ebautes Flechtwerk »vn Fafchiuen, znr Abhaltung de« Wassers. Dir Schleppen (Bgm.), Klüfte, die bei dem Ganze bleiben. Das Schleppseil lSchsslh.

P.N. Sprengels Kunste und Handwerke in Tabellen: Mit Kupfern

6) Schluf ist ein magerer, gelber oder schwarzer Thon, der vielen Sand bey sich führet. Auch dieser wird in Berlin nicht gebraucht, allein die Töpfer aus Joachimethal und Greifenberg in der Ukermark, die in den benachbarten Berge« gelben ...

Peter Nath Sprengel, 1778

Regensburger Beiträge zur deutschen Sprach- und ...

schluf majn fajgele, mach tsu dajn egele! schluf majn klejntsig kind! du west aufschtejn fon der wig, west huben arbet genig. schluf, majn klejntsig kindi du west lehenen bichelech, du west schtikn tichelech. schluf, majn klejntsig kindl schluf ...

Ilona Tahir-Ul-Haq, 1978

Christa Wolf: "Wie sind wir so geworden wie wir heute sind?"

schluf majn fajgele, mach tsu dajn egelei schluf majn klejntsig kind! du west aufschtejn fon der wig, west huben arbet genig. schlul', majn klejntsig kind! du west lehenen bichelech, du west schtikn tichelech. schluf, majn klejntsig kind! schluf ...

Hans-Jürgen Greif, 1978

Annalen der Pharmacie

Tafel. lll. [Schluf]. t l n l t l n l t I n 240 0,000692 260 0000667 280 0,000642 241 0, 000690 261 0,000665 281 0‚000640 242 0000689 262 0000663 282 0000639 243 0000688 263 0,00066l 283 0000638 244 0000687 264 0000660 284 ...

Emil Erlenmeyer, Theodor Rieckher, Justus Liebig, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLUF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schluf în contextul următoarelor știri.

Fahndung: Wer kennt den Spielhallen-Räuber mit dem Beil in der ...

Der Unbekannte bedrohte die Mitarbeiterin mit einem Beil und forderte Bargeld. Dabei schluf er mit dem Beil auf die Theke ein. fototaeter04. Mit dem Beil schlug ... «Express.de, Oct 16»

Oberndorf a. N.: Höhlenforscher erkunden Haugenloch

Unter normalen Umständen, glaube ich, würde sich niemand so einen Schluf antun. Allerdings ist der Luftzug dort so enorm, dass er einem eigentlich keine ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»

Höhlenforscher in Kierspe unterwegs

Ganz vorsichtig habe man den Schluf – so wird eine Engstelle bezeichnet, die nur kriechend passiert werden kann – zwischen Höhlenwand und Erdfall ... «Meinerzhagener Zeitung, Iun 16»

Tauchen mit dicken Backen: "Arge Blautopf" berichtet vor 1400 ...

Sie besteht aus zwei Holztafeln und vier Gewinde-Stangen: die Schluf-Presse. Ein Zuschauer zwängte sich liegend hinein und kam unversehrt auf der anderen ... «Südwest Presse, Ian 16»

Tales from Auschwitz: survivor stories

I remember the lullaby she used to sing me, Schaefeleh, schluf mein tier kind (Sleep well, my precious little child). The synagogue or shul was the centre of ... «The Guardian, Ian 15»

Kellerbrand in Linden-Süd

Hannover. Im Keller des Mehrfamilienhauses in der Charlottenstraße entstand starke Rauchentwicklung. Aus einem Kellerschacht im Innenhof schluf eine vier ... «Neue Presse, Mar 14»

Höhle im Weimarer Ilmpark entdeckt

Schluf bezeichnet eine Engstelle in einer Höhle, und wenn die Forscher davon sprechen, diese Höhle in Schluftechnik zu befahren, heißt das, sie krabbeln ... «Thüringische Landeszeitung, Ian 14»

Wiener Karlsplatz: Untergrundkultur jenseits von Austria und Rapid

Niveauunterschiede wurden beglichen, Stufen entfernt, vor allem aber wurde der lange Schluf, der die Opernpassage mit dem Resselpark verbindet, von fünf ... «derStandard.at, Sep 13»

Reisesouvenir Sand Sand wie Sand am Meer

Kies ist die nächstgrößere Einheit, Schluf die kleinere.“ Das ist die Klassifizierung nach DIN. #infobox. Wie Sand entsteht, dass zeigt Wandke bei Vorträgen mit ... «Frankfurter Rundschau, Oct 12»

Ein Mann im Sog der Tiefe

Überhaupt ist eine gute Ausrüstung wichtig. Oft geht es ja nur im Kriechgang (Schluf) voran. Da wird man ganz schön schmutzig. Und auch nass? Wir machen ja ... «suedkurier.de, Sep 12»