Descarcă aplicația
educalingo
Schmiele

Înțelesul "Schmiele" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHMIELE

mittelhochdeutsch smelhe, spätalthochdeutsch smelha, zu schmal.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCHMIELE ÎN GERMANĂ

Schmi̲e̲le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHMIELE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHMIELE ÎN GERMANĂ?

Definiția Schmiele în dicționarul Germană

Numele diferitelor specii de iarbă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHMIELE

Diele · Eisdiele · Ferienspiele · Filmfestspiele · Gabriele · Gespiele · Heudiele · Holzdiele · Kammerspiele · Krautstiele · Musikfestspiele · Richard-Wagner-Festspiele · Schiele · Schwiele · Siele · Sommerspiele · Tanzdiele · Weltspiele · Winterspiele · Wohndiele

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHMIELE

Schmiedeofen · Schmiedepresse · Schmiedestück · Schmiedezange · Schmiedin · Schmiege · schmiegen · schmiegsam · Schmiegsamkeit · Schmielgras · Schmierage · Schmieralge · Schmierblock · Schmierbrand · Schmierdienst · Schmiere · schmieren · Schmierenkomödiant · Schmierenkomödiantin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHMIELE

Abelespiele · Adele · Eichendiele · Eischwiele · Garnele · Gipsdiele · Jugendgespiele · Kantele · Klientele · Kybele · Makrele · Menschenseele · Pamele · Parallele · Querele · Schäufele · Seele · Stele · Tele · Ukulele

Sinonimele și antonimele Schmiele în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schmiele» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHMIELE

Găsește traducerea Schmiele în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schmiele din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schmiele» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Schmiele
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Schmiele
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Schmiele
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Schmiele
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schmiele
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Schmiele
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Schmiele
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Schmiele
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Schmiele
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Schmiele
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schmiele
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Schmiele
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Schmiele
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Schmiele
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schmiele
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Schmiele
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Schmiele
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Schmiele
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Schmiele
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Schmiele
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Schmiele
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Schmiele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schmiele
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schmiele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schmiele
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schmiele
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schmiele

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHMIELE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schmiele
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schmiele».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schmiele

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHMIELE»

Descoperă întrebuințarea Schmiele în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schmiele și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Möglichkeiten und Grenzen Der Förderung Verantwortlichen ...
Moralisch verantwortliches Handeln stellt einen Grundbaustein für das Vertrauen in den Berufsstand der Wirtschaftsprüfer dar. Catharina Schmiele untersucht, welche Faktoren moralisch verantwortliches Handeln beeinflussen.
Catharina Schmiele, 2012
2
Geschichte des bundesdeutschen PEN-Zentrums von 1951 bis 1990
Schmiele beschwerte sich darüber, daß etwa die Vereinigten Glaswerke Mannheim DM 1000,— spendeten, dagegen der »literaturnahe Societätsverlag«‚ zu dem u. a. die FrankfurterAllgemeine gehörte, sich »zu seinem Bedauern nicht in der ...
Sven Hanuschek, 2003
3
Flora von Sachsen, ein practischer und bequemer Wegweiser ...
Schlangenkraut/ Sumpf-Schlangenkraut. Schlehdorn. Schlüsselblume. Schmiele. Berg-Schmiele. Frühe Schmiele. Gebogene Schmiele. Graue Schmiele. Große Acler-Schmiele. Kammartige Schmiele. Blaue Schmiele. Nelkenartige Schmiele.
Ernst Ferdinand Rückert, 1844
4
Das ostdeutsche P.E.N.-Zentrum 1951 bis 1998: Ein Werkzeug ...
Im Vorfeld der Exekutive hatte ein Artikel von Walter Schmiele die Kontroverse zwischen den beiden deutschen P.E.N.-Zentren zusätzlich angeheizt. Der Generalsekretär des Deutschen P.E.N.-Zentrums der Bundesrepublik hatte unter dem ...
Dorothée Bores, 2010
5
Oekonomische encyklopädie
Gras -Sckmiele, ^ira/^«». siehe Schmiele. Gras - Schnepfe, siehe Schnepfe. Gras -Specht, siehe Specht. Gras -Sperling, siehe Mönch. Gras -Stab, an einigen Otten , z. B. zu Görar i« Stifte Corvey, eine Benennung de« Feldgerichtes, welches in ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1780
6
Die Familie der Gräser in ihrer Bedeutung für den Wiesenbau: ...
Samen der grauen Schmiele. 1 natürl. Größe, 2 vergrößert. Halme. Die kleinen Aehrchen sind weißlichroth und grünlich bunt. Mit der Loupe erkennt man leicht die Eigenthümlichteitder beschriebenen Granne. Die graue Schmiele kommt auf  ...
Heinrich Hanstein, 1857
7
Kästner-Debatte: kritische Positionen zu einem kontroversen ...
Eine Reihe solcher Probleme rankte sich um die Figur des unter Kästner amtierenden Generalsekretärs des westdeutschen PEN, Walter Schmiele. Als sich im Zeitraum 1950-60 die Kritiken an Schmieles Amtsausübung immer mehr zuspitzten ...
‎2004
8
Populäre Botanik: oder, Fassliche Anleitung zur Kenntniss ...
t.) Auf gewöhnlichen Wiesen und Grasplätzen. Ruchgras »428. Lieschgras 429. * ,. Fuchsschwanz 428. ,.» ^traußara« "N- «- Schmiele 439. 2.* Straußgras ^4. .3. Kammschmiele 442. ^».» Kammgras »443. Zittergras. 444. Knäuelgras *444.
Christian Ferdinand Hochstetter, 1831
9
Naturschutzgebiet Albrechtshaus
Die Draht-Schmiele (Deschampsia flexuosa), auch Geschlängelte Schmiele genannt, ist eine Grasart aus der Gattung der Schmielen (Deschampsia) in der Familie der Süßgräser (Poaceae). Sie kennzeichnet saure und magere Standorte und ...
Richard G. Albrecht Graf von Albrechtshaus
10
Chloris Hanoverana: Oder nach den natürlichen Familien ...
Uferliehende hohe Schmiele. ABBILD. Wablenb. Fl. läpp. t. 4. (A. bottnica). SYN. Aira paludosa Wib.! Prodr. fl. werth. p. 118. A. bottnica Wablenb.! a. a. O. p. 36. Link! Enum. hört. berol. 1. p. 79. Campella caespitosa v. involuta Link Hort, berol.
Georg F. W. Meyer, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHMIELE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schmiele în contextul următoarelor știri.
1
„Haben als Team verloren“
Für Rita Schmiele ist der Wahlerfolg Kretschmanns nur das jüngste erfolgreiche Beispiel für die langfristig angelegte Strategie der CDU, durch professionelles ... «Main-Spitze, Dec 16»
2
Musikprojekt zeigt Brand und Wiederaufbau der Kirche Wolfskehlen
Pfarrer Ludwig Wilhelm Luck (Thorsten Engelhart) und Bürgermeister Georg Wilhelm Müller (Günther Schmiele) unterhalten sich stolz über ihre Kirche und ... «Main-Spitze, Nov 16»
3
SPD-Unterbezirksparteitag: Thomas Will bleibt Vorsitzender
Kassiererin bleibt Rita Schmiele aus Riedstadt (68 Stimmen). Die neue Schriftführerin Melanie Stahlecker (ebenfalls aus Riedstadt) erhielt mit 79 Stimmen das ... «Echo-online, Nov 16»
4
Hallenkreismeisterschaft Fußball : Ausgeglichene Gruppen
Zufriedene Gesichter bei Manfred Krieg (v. l.), Angelika Schmiele (beide TuS Freckenhorst), Wilfried Stephani von der Volksbank, Heiko Wömpener von der ... «Westfälische Nachrichten, Nov 16»
5
Blühende Phantasie
... Vogeltränken-Mulden versehen, auch in den etwas kleineren Garten integrieren lassen, umspielt von der Draht-Schmiele und dem Pyrenäen-Storchschnabel. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
6
Der neue Platz ist fertig : Kunstrasen mit kirchlichem Segen
Freude über die Eröffnung des neuen Fußballplatzes am Freckenhorster Feidieck: Rainer Kieskemper (Förderverein TuS), Angelika Schmiele (Vorsitzende TuS ... «Westfälische Nachrichten, Mai 16»
7
Kunstrasenplatz Am Feidiek : Rote Karte ist größtes Lob
Rainer Kieskemper (Förderkreis), Ralf Bolte (Vorsitzender der TuS-Fußballabteilung), Angelika Schmiele (TuS-Vorsitzende), Andreas Wienker (Sparkasse ... «Westfälische Nachrichten, Mai 16»
8
Jan Deboy wird SPD-Chef
In den Kreisausschuss möchte die SPD-Fraktion künftig die amtierende Kreisbeigeordnete Inge Auer, die frühere Fraktionsvorsitzende Rita Schmiele und ... «Neu-Isenburger Neue Presse, Apr 16»
9
Nach Großbrand im Gestüt Sachsen: Cavertitzer bedanken sich bei ...
Dass es wichtig ist, über das Erlebte zu sprechen, weiß auch der Cavertitzer Wehrleiter Karl-Heinz Schmiele. „Jeder steckt so Etwas anders weg. Manch einem ... «Leipziger Volkszeitung, Mar 16»
10
Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Walldorf Jörg Bormann ...
Auch Stadtverordnetenvorsteher Werner Schmitt (SPD) sowie Kreisbrandmeister Daniel Schmiele-Klanitz sicherten der Walldorfer Wehr weiterhin Unterstützung ... «Neu-Isenburger Neue Presse, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schmiele [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schmiele>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO