Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eischwiele" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EISCHWIELE ÎN GERMANĂ

Eischwiele  [E̲i̲schwiele] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EISCHWIELE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EISCHWIELE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eischwiele» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Eischwiele în dicționarul Germană

îngroșarea puternică, în special pe ciocul superior al păsărilor care nu au fost încă eclozat din ou, cu care se rupe coaja de ou din interior. harte Verdickung, besonders am Oberschnabel von noch nicht aus dem Ei geschlüpften Vögeln, mit der die Eierschale von innen aufgebrochen wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eischwiele» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EISCHWIELE


Diele
Di̲e̲le 
Eisdiele
E̲i̲sdiele 
Ferienspiele
Fe̲rienspiele
Filmfestspiele
Fịlmfestspiele
Gabriele
Gabrie̲le
Gespiele
Gespi̲e̲le
Holzdiele
Họlzdiele
Kammerspiele
Kạmmerspiele
Krautstiele
Kra̲u̲tstiele
Musikfestspiele
Musikfestspiele
Richard-Wagner-Festspiele
Richard-Wa̲gner-Festspiele
Schiele
Schi̲e̲le
Schmiele
Schmi̲e̲le
Schwiele
Schwi̲e̲le [ˈʃviːlə]
Siele
Si̲e̲le
Sommerspiele
Sọmmerspiele
Tanzdiele
Tạnzdiele
Weltspiele
Wẹltspiele
Winterspiele
Wịnterspiele
Wohndiele
Wo̲hndiele

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EISCHWIELE

Eisbohrer
Eisbombe
Eisbonbon
Eisbosseln
Eisbrecher
Eisbruch
Eisbude
Eiscafé
Eischale
Eischnee
Eiscreme
Eiscrusher
Eisdecke
Eisdiele
Eisdisco
Eisdrift
Eiße
eisen
Eisen führend
Eisen schaffend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EISCHWIELE

Abelespiele
Adele
Eichendiele
Garnele
Gipsdiele
Heudiele
Jugendgespiele
Kantele
Klientele
Kybele
Makrele
Menschenseele
Pamele
Parallele
Querele
Schäufele
Seele
Stele
Tele
Ukulele

Sinonimele și antonimele Eischwiele în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Eischwiele» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EISCHWIELE

Găsește traducerea Eischwiele în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Eischwiele din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eischwiele» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Eischwiele
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Eischwiele
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Eischwiele
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Eischwiele
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Eischwiele
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Eischwiele
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Eischwiele
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Eischwiele
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Eischwiele
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Eischwiele
190 milioane de vorbitori

Germană

Eischwiele
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Eischwiele
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Eischwiele
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Eischwiele
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Eischwiele
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Eischwiele
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Eischwiele
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Eischwiele
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Eischwiele
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Eischwiele
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Eischwiele
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Eischwiele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Eischwiele
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Eischwiele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Eischwiele
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Eischwiele
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eischwiele

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EISCHWIELE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eischwiele» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eischwiele
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eischwiele».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EISCHWIELE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eischwiele» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eischwiele» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eischwiele

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EISCHWIELE»

Descoperă întrebuințarea Eischwiele în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eischwiele și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Schildkröte: Heimtier und Patient
Schlupf. Der Schlupf einer Schildkröte kann sich über viele Stunden bis Tage hinziehen. Das Jungtier ritzt mit der sogenannten Eischwiele am Oberkiefer (Abb. 3.40) die Eihaut an und bricht danach mit Ei- schwiele und ...
Petra Kölle, 2008
2
Beiträge zur Entwicklungsgeschichte der europäischen ...
Erst sehr spät stößt sich die Epitrichialschichte der Eischwiele ab. Bei einem Embryo, dessen Rückenschild eine größte Länge von 20 mm hatte, der unmittelbar vor dem Abstreifen der Embryonalhüllen stand und bei dem der Hornbelag der ...
Ferdinand Hochstetter, 1908
3
Gegenbaurs morphologisches jahrbuch; eine zeitschrift für ...
Eischwiele, Vorkommen ders. unabhängig vom Verhalten der Eischale 20, 77. -_ Eizahn und Eischwiele 20, 75; doppelter und einfacher 20, 79; Vorkommen bei verkalkterEischale20,77. __ Ellbogengelenk, Konfiguration der Gelenktlächen, ...
4
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
diesem Entwicklungsstadium die Kuppe der Eischwiele bereits verhornt ist, finde ich sonst in keinem Edidermoidalgebilde auch nur Spuren beginnender Verhornung. Erst bei einem Embryo von 7 • 5 mm Kopflänge beginnt sich das ...
5
Gegenbaurs morphologisches Jahrbuch
_ Eischwiele, Vorkommen ders. unabhängig vom Verhalten der Eischale 20, 77. Eizahn und Eischwiele 20, 75; doppelter und einfacher 20, 79; Vorkommen bei verkalkterEischale 20, 77. __ Ellbogengelenk, Konfiguration der Gelenkflächen, ...
6
Abhandlungen der Senckenbergischen Naturforschenden Gesellschaft
noch die zweiteilige Anlage der Eischwiele konstatieren, indem die verhornenden Zellen sich spindelförmig um zwei Zentren gruppieren, während die mittleren Zellen eine indifferente Lage besitzen. Vergl. Taf. XVI, Fig. 149. Dadurch wird die ...
7
Morphologisches Jahrbuch
nämlich die Eischwiele bei C. porosus doppelt an. und diese Du- plicität ist auch bei den reifen Embryonen noch deutlich zu erkennen, wie auch Mayer (s. oben) es schon beschreibt. In Fig. 8 habe ich den Vordertheil der Schnauze eines fast ...
8
Tijdschrift der Nederlandsche Dierkundige Vereeniging
II Schon im Jahre 1857 hat Weinland, als er bei Tringa pmilh eine Eischwiele am Unterschnabel gefunden hatte, behauptet, es müsse bei mehreren Tringae eine Eischwiele am Ober- und Unterschnabel vorkommen. Aus den unterstehenden ...
Nederlandse Dierkundige Vereniging, 1898
9
Deutsche Monatsschrift für Zahnheilkunde
ähnliches Gebilde gehalten. _Auch E. Gardiner 1) kann sich von der Anschauung nicht ganz frei machen, dass die Härte der Eischwiele wenigstens theilweise durch Kalkeinlagerung vbedingt ‚_ sei, und nennt das Gebilde analog dem echten ...
10
Deutsche monatsschrift fuer zahnheilkunde
ähnliches Gebilde gehalten. Auch E. Gardiner1) kann sich von der Anschauung nicht ganz frei machen, dass die Härte der Eischwiele wenigstens theilweise durch Kalkeinlagerung bedingt sei, und nennt das Gebilde analog dem echten ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EISCHWIELE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eischwiele în contextul următoarelor știri.
1
Kölsche Hits und Eischwiele Tön sind immer schön
Bei der 14. Funkenfiesta auf dem Marktplatz sorgten die beiden Eschweiler Bands „Bohei“ und „Heartbeat“ für ausgelassene Stimmung und animierten ihr ... «Aachener Zeitung, Mai 16»
2
Mullejaane-Orden: Treue Begleiter der Büttenredner
So stand zu Mitfasten die traditionelle Ordensverleihung des Stammtisches der Eschweiler Büttenredner, der Eischwiele Mullejaane, an. Im Haus Flatten kamen ... «Aachener Zeitung, Mar 16»
3
Rathaussturm und Prinzenempfang: Sonnenschein für Eischwiele
Eemol Prinz ze sinn... Für René Schönenborn wurde dieser Traum wahr. Wie überall, so bereiteten René I. auch im Rathaus ungezählte Jecke einen rauschen ... «Aachener Zeitung, Feb 16»
4
Zigtausende fiebern dem Eschweiler-Zug entgegen
Eischwiele. ... Vergesst bitte nie: Nicht alle Bürgerinnen und Bürger sind Freunde unseres heimatlichen Brauchtums, Fröngde van oss Eischwiele Fastelovend. «Aachener Zeitung, Feb 16»
5
Kleine Eischwiele Jecken sind ganz groß in Fahrt
Eischwiele. Der Countdown läuft: Nur noch wenige Tage bis Rosenmontag! Die kleinen Narren der Indestadt feiern bis dahin noch wie die Großen. Sie tanzen ... «Aachener Zeitung, Feb 16»
6
Indestädtische Mundartbands: Jecke Tön' zum Mitsingen
... Singen und Feiern belegen möchte, ist an Fastelovend in Eischwiele goldrichtig. Auf keinen Fall sollte man an Wievefastelovend das Jecke-Tön-Festival vor ... «Aachener Zeitung, Ian 16»
7
Vom Patternhof aus in die Welt der Fastelovend
... schließlich in vielleicht nicht allzu ferner Zukunft zur Komitee-Mitgliedschaft führen. Als weiterer Farbtupfer in der bunten Welt der Eischwiele Fastelovend. «Aachener Zeitung, Ian 16»
8
Kindersitzungen in den Sälen der Indestadt
Eischwiele. Die Säle der Indestadt waren am Wochenende fest in närrischer Kinderhand. Die kleinen Karnevalisten der Klee Oepe Jonge, der Roten Funken, ... «Aachener Zeitung, Ian 16»
9
Eischwiele Portugiese ist neuer Chef in Dürwiß
Duarte: Ich bin zu 50 Prozent Portugiese und zu 50 Prozent ein Eischwiele Jong, ich bin also ein 100 prozentiger Eischwiele Portugiese (lacht). Aber mal Spaß ... «Aachener Zeitung, Iul 15»
10
Karneval im Sommer? In Eischwiele nicht!
Das Motto für die Session 2015/2016 steht fest: Träck met Hand in Hand durchs Indeland heißt es im kommenden Jahr. Bekannt gegeben wurde dieses auf der ... «Aachener Zeitung, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eischwiele [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eischwiele>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z