Descarcă aplicația
educalingo
Schnake

Înțelesul "Schnake" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHNAKE

spätmittelhochdeutsch snāke, Herkunft ungeklärt. älter: Schnacken, zu mittelniederdeutsch snacken, ↑schnacken; unter Bezug auf ↑Grille ; ↑Mucke an ↑Schnake angelehnt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCHNAKE ÎN GERMANĂ

Schna̲ke


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHNAKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHNAKE ÎN GERMANĂ?

țînțari

Șerpii reprezintă o familie de fluturași, în cadrul cărora sunt în mod obișnuit asociați cu țânțarii, deși poziția lor exactă în sistem nu a fost încă clarificată. Este totuși clar că familia Tipuloidea aparține împreună. Familiile rămase aparținând acestei familii au fost în mod tradițional considerate subfamilii din Schnaken și numai separate la o dată ulterioară.

Definiția Schnake în dicționarul Germană

Subțire subțire cu picioare lungi, subțiri și antene și aripi înguste care se hrănesc cu sucuri de plante. amuzant, idee droll; Schnurre.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHNAKE

Bake · Cake · Cupcake · Drake · Fake · Flake · Kanake · Lake · Pancake · Pastinake · Rake · Remake · Rheinschnake · Sake · Shake · Stake · Take · Uptake · Wake · Wiesenschnake

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHNAKE

Schnabus · Schnack · schnackeln · schnacken · Schnackerl · schnackseln · Schnaderhüpfel · Schnaderhüpferl · schnadern · schnafte · schnäken · Schnakenlarve · Schnakenplage · Schnakenstich · Schnäker · Schnäkerei · Schnäkerin · schnakig · schnäkig · Schnällchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHNAKE

Aake · Bosniake · Gake · Gequake · Kake · Kakerlake · Kloake · Krake · Milchshake · Milkshake · Outtake · Retake · Salzlake · Samothrake · Schake · Shiitake · Slowake · Spake · Sweepstake · Tschechoslowake

Sinonimele și antonimele Schnake în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHNAKE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schnake» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Schnake» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHNAKE

Găsește traducerea Schnake în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schnake din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schnake» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

蚊蚋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

mosquito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

gnat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कुटकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ناموس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

комар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

mosquito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মশা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

moucheron
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

agas
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schnake
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

물어서 피를 빠는 작은 날개 달린 곤충
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mrutu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

một loại muỗi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கொசுவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मच्छर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tatarcık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

moscerino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

komar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

комар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

țânțar mic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκνίπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

muggie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gnat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mygg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schnake

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHNAKE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schnake
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schnake».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schnake

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHNAKE»

Descoperă întrebuințarea Schnake în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schnake și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
S.Schnake und Schnaken, -j- Schnacker«, »ckj. «. käv. im N. D. schwatzhast, geschwätzig. Die Schnad, Schnait), s. Schnat. -j- Die Schaade, Mz. — n, «in Haferhslm. Hulsiu«. -j- Der Schnaid, — eS, Mz. u. im O. D, besonders Öfterreichschen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Schnake und Schnaken, -j- Schnackcra, »ä). u. kckv. im N. D. schwatzhast, geschwätzig. Die Schnad, Schnaid, s. Schnat. 1- Die Schnade, Mg. — n, ein Haferhalm. Hulsius. 1- Der Schnaid, —eS, Mj. u. im O. D. besonder« Öfterreichsche», der ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
3
Gesammelte dramatische werke ...: bd. Der wildling. Das ...
Bertha. Schnake (mit ewer Mappe). Schnake (durchweg schwatzhaft). Den allerunterthänigsten guten Morgen, Frau Doetorin. Bin so frei gerade einzutreten , da Sie ein freundliches Herein auf mein bescheidenes Klopfen erschallen ließen.
Roderich Benedix, 1872
4
Ausführliche Naturgeschichte des Thier-, Pflanzen- und ...
>ie ^elbgrüne Anekbein -Schnake (Vipuls Kibds). (Taf. ?», Fig. 1.) Die Vorderbeine sehr verlängert. Der Körper gelben; Ende deö Hinterleibes schwarzbraun; die Flügel weiß, it brauner Querbinde. Länge 3 Linien. ». die Schnake, l d.
Samuel Schilling, 1839
5
Gesammelte dramatische Werke
Beltha. Schnake (mit einer Mappe,. Schnake (durchweg schwatzhaft,. Den allerunterthänigsten guten Morgen, Frau Doetorin. Bin so frei gerade einzutreten , da Sie ein freundliches Herein auf mein bescheidenes Klopfen erschallen ließen.
Roderich Benedix, 1872
6
Der Wildling, Lustspiel in drei Aufzügen. Das Stiftungsheft, ...
Dritter Aufzug. 17 l .Fünfter Auftritt. Bolzau. Franz. Schnake (von hinten rechts). Schnake. Laffen Sie nur. Franz. heute kann das Melden nicht fo genau durchgeführt werden - Herr Commerzienrath nehmen nicht übel. es gibt heute fo viel ...
‎1872
7
Verhandlungen des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Herr Ravel selbst faßt zunachst seine Ansicht in 6 Sätzen zusammen: 1) Die Trüffel ist nicht pflanzlichen Ursprunges, sondern hervorgegangen durch den Stich einer Schnake in die Haarwürzelchen bestimmter Eichen. 2) Es giebt bestimmte ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preussischen Staaten, 1856
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Schnaid, m. , -eS, im Q. D. , besonders österreichischen, der scharfe in die Nase stet, gende Geruch und Geschmack des Bieres und anderer Getränke; uneigentlich : der Mensch hat keine Schnaid, keinen Mueh. Schnök, m., -es, s. Schnake 2.
Theodor Heinsius, 1830
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
Einschnitt, Strieme, Wunde; landsch. f. abgeschnittener Zweig , Reis (daher dasGeschnait, Reihe von Sprenkeln zum Vogelfang); Grenze, Dorf-, Flurgrenze ( niederd. Snaat; daher der Schnatpfahl, -stein«.). Schnake 1., w., M.-n, (niederd.
Johann Christian August Heyse, 1842
10
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Einschnitt, Strieme, Wunde; landsch. f. abgeschnittener Zweig , Reis (daher das Geschnait, Reihe von Sprenkeln zum Bogelfang); Grenze, Dorf-, Flurgrenze ( niederd. Snaat; daher der Schnatpfahl, -stein ic.). Schnake I., w., M. n, (niederd.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHNAKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schnake în contextul următoarelor știri.
1
Wenn die Schnake zusticht ...
Das merken auch Ärzte und Apotheker, zu denen in diesen Tagen viele Patienten kommen, die von Schnaken gestochen worden sind. Mehr zum Thema. «Trierischer Volksfreund, Iul 16»
2
«Eine Schnake sticht heftiger»
Der Stich einer Schnake ist in aller Regel heftiger. Manche merken gar nicht, dass sie gestochen wurden, bei anderen setzt der Körper üppig Histamin frei. «Beobachter, Iul 16»
3
Unbeständiger Sommer bringt Stechmückenplage an Rhein und ...
„Der viele Regen und das Hochwasser haben alle Ablegeorte der Schnake überschwemmt“, sagt er. Zudem seien Senken geflutet worden, wodurch weitere ... «Südwest Presse, Iul 16»
4
Plage des Sommers Mainzer Bürger sollen Schnaken selbst ...
Der "offizielle" Kampf gegen Schnaken läuft - wie jedes Jahr durch den Verein KABS. Doch dieses Mal ist die Plage offenbar so groß, dass die Stadt Mainz ihre ... «SWR Nachrichten, Iul 16»
5
Landkreis: Blutsaugerinnen stechen zu: Wie gefährlich ist die ...
Als der Weintrinker die juckende Stelle bemerkt und sich mit dem Fluch „verdammte Schnaken“ die flache Hand auf den Nacken schlägt, ist die Blutsaugerin ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
6
Schnaken in Hessen - Achtung, Mücken
Nun machen sie sich vielerorts bemerkbar - und die Bekämpfer der Schnaken, wie die Plagegeister landläufig heißen, kommen kaum hinterher. «Wir müssen ... «Frankfurter Rundschau, Iun 16»
7
Mückenplage 2016: Hochwasser gibt Mücken perfekte Starthilfe
Nun machen sie sich vielerorts bemerkbar - und die Bekämpfer der Schnaken, wie die Plagegeister landläufig heißen, kommen kaum hinterher. "Wir müssen bei ... «t-online.de, Iun 16»
8
Was gegen Schnaken hilft Nach der Hitze kommt die Mückenplage
Erst der Dauerregen, dann die Hitze: Beste Voraussetzungen für eine Mückenplage. Die überfluteten Auen in Rheinland-Pfalz sind ideale Brutstätten. Und die ... «SWR Nachrichten, Iun 16»
9
Disput um großflächige Bekämpfung BUND widerspricht Schnaken ...
14.05.2016 Beim Kampf gegen Schnaken ist es nach Ansicht der örtlichen Umweltschützer nicht nötig, dass die Plagegeister großflächig bekämpft werden. «Rüsselsheimer Echo, Mai 16»
10
Mückenexperte Rainer Bretthauer im Interview: Ab Juni kommen die ...
Solange es nicht Temperaturen unter minus 40 Grad Celsius hat, leben die Larven in den Eiern weiter. Schnaken haben außerdem Überlebensmechanismen: ... «SÜDKURIER Online, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schnake [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schnake>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO