Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schnallenschuh" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHNALLENSCHUH ÎN GERMANĂ

Schnallenschuh  Schnạllenschuh [ˈʃnalənʃuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHNALLENSCHUH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHNALLENSCHUH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schnallenschuh» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schnallenschuh în dicționarul Germană

Pantofi mici închise sau decorate cu o cataramă. Halbschuh, der mit einer Schnalle geschlossen wird oder verziert ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schnallenschuh» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHNALLENSCHUH


Damenschuh
Da̲menschuh [ˈdaːmənʃuː]
Frauenschuh
Fra̲u̲enschuh
Fußballschuh
Fu̲ßballschuh [ˈfuːsbalʃuː]
Halbschuh
Hạlbschuh [ˈhalpʃuː]
Handschuh
Hạndschuh 
Hausschuh
Ha̲u̲sschuh 
Herrenschuh
Hẹrrenschuh [ˈhɛrənʃuː]
Holzschuh
Họlzschuh
Kinderschuh
Kịnderschuh [ˈkɪndɐʃuː]
Laufschuh
La̲u̲fschuh
Lederschuh
Le̲derschuh [ˈleːdɐʃuː]
Schlittschuh
Schlịttschuh 
Schneeschuh
Schne̲e̲schuh
Schnürschuh
Schnü̲rschuh [ˈʃnyːrʃuː]
Sicherheitsschuh
Sịcherheitsschuh
Skischuh
Schi̲schuh
Sportschuh
Spọrtschuh
Trainingsschuh
Trainingsschuh
Wanderschuh
Wạnderschuh [ˈvandɐʃuː]
Waschhandschuh
Wạschhandschuh [ˈvaʃhantʃuː]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHNALLENSCHUH

Schnakenlarve
Schnakenplage
Schnakenstich
Schnäker
Schnäkerei
Schnäkerin
schnakig
schnäkig
Schnällchen
Schnalle
schnallen
schnalzen
Schnalzer
Schnalzlaut
schnapp
Schnappatmung
Schnäppchen
Schnäppchenjagd
Schnäppchenjäger
Schnäppchenjägerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHNALLENSCHUH

Arbeitsschuh
Ballschuh
Basketballschuh
Bergschuh
Boxhandschuh
Bremsschuh
Bundschuh
Fingerhandschuh
Golfschuh
Hemmschuh
Kabelschuh
Kletterschuh
Lederhandschuh
Rollschuh
Schutzhandschuh
Sommerschuh
Tennisschuh
Turnschuh
Winterschuh
Überschuh

Sinonimele și antonimele Schnallenschuh în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schnallenschuh» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHNALLENSCHUH

Găsește traducerea Schnallenschuh în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schnallenschuh din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schnallenschuh» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

扣鞋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hebilla de los zapatos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

buckle shoes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जूते बेल्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مشبك الأحذية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пряжка обувь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fivela sapatos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জুতা ফিতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

boucle chaussures
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

strap kasut
190 milioane de vorbitori

Germană

Schnallenschuh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

靴のバックル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

신발 버클
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gesper shoes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khóa giày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காலணிகள் கொக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शूज वाकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ayakkabı tokası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fibbia scarpe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

klamra buty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пряжка взуття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cataramă pantofi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πόρπη παπούτσια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gespe skoene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spänne skor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spenne sko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schnallenschuh

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHNALLENSCHUH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schnallenschuh» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schnallenschuh
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schnallenschuh».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHNALLENSCHUH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schnallenschuh» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schnallenschuh» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schnallenschuh

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHNALLENSCHUH»

Descoperă întrebuințarea Schnallenschuh în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schnallenschuh și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eine Gesammtausgabe des Bewährtesten so wie auch des ...
... schuakischer, schelmenspaßspitziger Schnute in's Schuhschau-Spinde des Schnallenschuh-Schusters. Der Schuster spricht schelmisch: Schelm, spürst an der Schnallenschuh - Sämsterei nicht schön stets zu schützendes Schuster- Genie?
F. E. Moll, 1862
2
Beschreibung nachstehender in hiesig Churbaier. Landen sich ...
... tüchenes Leibstückl mit weiß metallenen Knöpfen, schwarze Hosen, blaue Strümpfe, und Schnallenschuh , auf dem Kopf einen dreyfach aufgestülpten Hut , gehet auf de, nen inn- und ausländischen Markten dem Beutelschneiden nach. Z2.
3
Beschreibung einer sich in hiesigen Churlanden befindlichen ...
... Kamiso! mit rochen Standlknöpfen, einen grün tüchenen Rock mit ordinari Aufschlägen und derley kamelhaarenen Knöpfen, dann grün zeugenen Unterfutter, schwarz lederne Schanierhosen, weiß garnene Striunpfe, und Schnallenschuh, ...
4
Beschreibung einer Anzahl von landstreichenden und meistens ...
... weißlechte Hosen, blaue Strumpf, und zerrissene Schnallenschuh, auf dem Kopf einen klein aufgestülpt ten Hut: von diesem ist für seine Person noch dermal nichts unrechtes bekannt. zz) Der ?r«eepror oder der Tyroller vulsso Herzen^ gel , ...
‎1790
5
Vermischte Schriften und Amerikanische Gedichte
Breitbekrämpter Hut und Schnallenschuh', Rock, daran die Silberknöpse blitzen, Steise Binde, und ein Zopf dazu, Eichenstock, die welke Hand zn stützen, Saß in Ruh'; Breitbekrämpter Hut und Schnallenschuh' ! Schien ein Iammer, daß er ...
Friedrich Spielhagen, 1872
6
Das Schweigen Im Walde
Pepperl lachte mit zornrotem Gesicht. »Hat seidene Hösln an! Und Schnallenschuh! Wie der Mesner bei der Leich.« »Schnallenschuh? Und seidene Hösln?«, staunte der Alte. »Ah, der muss aber nobel sein!« »Und gestriegelte Haar hat er!
Ludwig Ganghofer, 2012
7
Erinnerungen aus den Jahren 1844 bis 1910 in Siebenbürgen
Ihr Dialekt war für uns am Anfang schwer verständlich, da sie als Feldbauern nur diesen sprachen. Ihre Kleidung war auch auffallend, die Hosen bis zum Knie, Socken und Schnallenschuh, eine Weste, bei manchen sehr große Metallknöpfe,  ...
Josef Schoppelt, Otto Rodamer, 2011
8
William Carlos Williams in deutscher Sprache: Aspekte der ...
Einmal kritisiert er, daß Enzensberger in „Portrait of a Lady" „slipper" in einen „ altmodisch-kostbaren 'Schnallenschuh' verwandelt" (76). Diese Kritik ist jedoch fehlgeleitet, denn das „Altmodisch- Kostbare" hätte sehr wohl zu der im Gedicht ...
Margit Peterfy, 1999
9
Kurfürstlich gnädigst privilegirte Münchner-Zeitung
Brugftek , und Knife» von Salzburger > Bozen, schwarz ledern» Schnallrnhosen , mit weisse» Knipse,,, blaue Strümps, nvd Schnallenschuh. Soll dem Den nehmen nach bei Regeniburg üb« .die Donau, in oiui Fürstbischifliche sich geflöchtet ...
10
Alps
Zuerst beim Schnürschuh — und jetzt, ganz neu, auch beim Schnallenschuh. Daunenweich ist er gepolstert. Da gibt's kein Drücken, kein Stechen und auch keine kalten Füsse mehr. Und wie ein Schraubstock schenkt er Halt und Sicherheit.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHNALLENSCHUH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schnallenschuh în contextul următoarelor știri.
1
Der "Krippenflüsterer"
... das alltägliche Leben ihrer Schöpfer wieder: Menschen in der Tracht um 1800 mit Kniehosen, Strümpfen und Schnallenschuhen sowie breitkrempigen Hüten. «Kreisbote, Dec 16»
2
Der Prinz-Georg-Garten – Oase zum Entspannen
Wenn hier ein Herr neben der Sonnenuhr stünde, mit weißer Perücke, Bundhosen und Schnallenschuhen, und sich als Prinz Georg Wilhelm von ... «Darmstädter Tagblatt, Mai 16»
3
Das Labyrinth ist immer noch das sicherste
Im Kopf bevölkert man sie als heutiger Besucher mit Damen im Reifrock und Herren mit Schnallenschuhen. Im Großen Studio der Universtität Mozarteum ist das ... «www.drehpunktkultur.at, Mai 16»
4
Squaredance-Abend Fliegende Petticoats im Quadrat
Getupft, geblümt oder fantasievoll gemustert fliegen sie beim Tanz umher, schnelle Schrittfolgen werden in Stiefeletten oder Schnallenschuhen vollführt. «Rüsselsheimer Echo, Apr 16»
5
Michaela Ernst: Pantoffelheldin
Christian Louboutins' rote Sohlen gehen modehistorisch auf Ludwig XIV. zurück. Der Schnallenschuh von Roger Vivier erinnert an Modelle aus der Zeit Ludwig ... «Profil.at, Mar 16»
6
Snapshot, 1978: Gunter Sachs landet in St. Moritz
... mit Haifischkragen zum schwarzen Sakko mit Goldknopf, schwarze Schnallenschuhe. Lässiger hätte man damals wirklich nicht im Engadin einfliegen können. «Classic Driver, Dec 15»
7
Zürcher Barockball 2015
Schwere, bodenlange Roben für die Damen, Kniestrumpf und Schnallenschuhe für die Herren. (Bild: Annick Ramp / NZZ) ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
8
Ladies & Gentlemen zu Schuhe mit Schnallen - Anschnallen, bitte!
Kein Witz: Schnallenschuhe sind wieder angesagt. Sie wagt den großen Schritt mit einem XL-Modell. Er hebt mit einem Schnellverschluss im Space-Chic ab. «Süddeutsche.de, Oct 15»
9
Im Schlosspark Theater „Amadeus“-Premiere an Didi Hallervordens ...
Geburtstag, passend dazu gab's die Premiere der Mozart-Geschichte "Amadeus". Es war mal wieder Zeit für Frack, Schnallenschuhe und gepuderte Perücken! «B.Z. Berlin, Sep 15»
10
Ungleiche Freunde
„Mein kleiner Prinz“ nennt Mama Frosch ihren Valentino. Und Sohnemann nimmt sie beim Wort. An seinem Teich trägt er stolz Frack und Schnallenschuhe, übt ... «Augsburger Allgemeine, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schnallenschuh [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schnallenschuh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z