Înțelesul "schnalzen" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHNALZEN

spätmittelhochdeutsch snalzen, Intensivbildung zu mittelhochdeutsch snallen, ↑schnallen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCHNALZEN ÎN GERMANĂ

schnalzen  schnạlzen [ˈʃnalt͜sn̩]

CE ÎNSEAMNĂ SCHNALZEN ÎN GERMANĂ?

Definiția schnalzen în dicționarul Germană

printr-o mișcare rapidă, rapidă, cu ceva ce creează un sunet scurt. faceti un sunet scurt, cu o mișcare rapida, rapida, cu ceva. Exemplu: Lingeti degetele cu limba.

durch eine rasche, schnellende Bewegung mit etwas einen kurzen, knallenden Laut erzeugen schnippen. durch eine rasche, schnellende Bewegung mit etwas einen kurzen, knallenden Laut erzeugenBeispielegenießerisch mit der Zunge schnalzenmit den Fingern schnalzen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SCHNALZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schnalze

du schnalzt

er/sie/es schnalzt

wir schnalzen

ihr schnalzt

sie/Sie schnalzen

Präteritum

ich schnalzte

du schnalztest

er/sie/es schnalzte

wir schnalzten

ihr schnalztet

sie/Sie schnalzten

Futur I

ich werde schnalzen

du wirst schnalzen

er/sie/es wird schnalzen

wir werden schnalzen

ihr werdet schnalzen

sie/Sie werden schnalzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschnalzt

du hast geschnalzt

er/sie/es hat geschnalzt

wir haben geschnalzt

ihr habt geschnalzt

sie/Sie haben geschnalzt

Plusquamperfekt

ich hatte geschnalzt

du hattest geschnalzt

er/sie/es hatte geschnalzt

wir hatten geschnalzt

ihr hattet geschnalzt

sie/Sie hatten geschnalzt

Futur II

ich werde geschnalzt haben

du wirst geschnalzt haben

er/sie/es wird geschnalzt haben

wir werden geschnalzt haben

ihr werdet geschnalzt haben

sie/Sie werden geschnalzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schnalze

du schnalzest

er/sie/es schnalze

wir schnalzen

ihr schnalzet

sie/Sie schnalzen

Futur I

ich werde schnalzen

du werdest schnalzen

er/sie/es werde schnalzen

wir werden schnalzen

ihr werdet schnalzen

sie/Sie werden schnalzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschnalzt

du habest geschnalzt

er/sie/es habe geschnalzt

wir haben geschnalzt

ihr habet geschnalzt

sie/Sie haben geschnalzt

Futur II

ich werde geschnalzt haben

du werdest geschnalzt haben

er/sie/es werde geschnalzt haben

wir werden geschnalzt haben

ihr werdet geschnalzt haben

sie/Sie werden geschnalzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schnalzte

du schnalztest

er/sie/es schnalzte

wir schnalzten

ihr schnalztet

sie/Sie schnalzten

Futur I

ich würde schnalzen

du würdest schnalzen

er/sie/es würde schnalzen

wir würden schnalzen

ihr würdet schnalzen

sie/Sie würden schnalzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geschnalzt

du hättest geschnalzt

er/sie/es hätte geschnalzt

wir hätten geschnalzt

ihr hättet geschnalzt

sie/Sie hätten geschnalzt

Futur II

ich würde geschnalzt haben

du würdest geschnalzt haben

er/sie/es würde geschnalzt haben

wir würden geschnalzt haben

ihr würdet geschnalzt haben

sie/Sie würden geschnalzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

schnalzen

Infinitiv Perfekt

geschnalzt haben

Partizip Präsens

schnalzend

Partizip Perfekt

geschnalzt

SINONIMELE «SCHNALZEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «schnalzen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în schnalzen

schnackeln · schnallen · schnippen · schnipsen

TRADUCEREA SCHNALZEN

Găsește traducerea schnalzen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile schnalzen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schnalzen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 拂去
• Traducător din Germană - Spaniolă: película
• Traducător din Germană - Engleză: flick
• Traducător din Germană - Hindi: झटका
• Traducător din Germană - Arabă: نفض الغبار
• Traducător din Germană - Rusă: фильм
• Traducător din Germană - Portugheză: estalido
• Traducător din Germană - Bengali: ঝাড়া
• Traducător din Germană - Franceză: chiquenaude
• Traducător din Germană - Malaeză: jentik
• Germană: schnalzen
• Traducător din Germană - Japoneză: 映画
• Traducător din Germană - Coreeană: 영화
• Traducător din Germană - Javaneză: gulung cepet
• Traducător din Germană - Vietnameză: phim
• Traducător din Germană - Tamilă: படம்
• Traducător din Germană - Marathi: झटका
• Traducător din Germană - Turcă: fiske
• Traducător din Germană - Italiană: colpo di frusta
• Traducător din Germană - Poloneză: prztyczek
• Traducător din Germană - Ucraineană: фільм
• Traducător din Germană - Română: scutura
• Traducător din Germană - Greacă: κτύπημα
• Traducător din Germană - Afrikaans: flick
• Traducător din Germană - Suedeză: flick
• Traducător din Germană - Norvegiană: flick

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHNALZEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul schnalzen.

1

Holger Pfandt

Tor in Bochum - wenn ihre Zunge grad’ nichts anderes zu tun hat, dann schnalzen sie mit ihr!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHNALZEN»

Descoperă întrebuințarea schnalzen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schnalzen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)

Schnalzen, v. I) vrr. mit haben, das Verftjrkungswort von schnallen, einen Schall, welchen das Wort nachahmet und welcher stärker ist als ein Schnallen, von sich geben, höre» lassen. Sin schnalzender Laut. II) istr». u. rr». einen solchen Laut ...

Joachim Heinrich Campe, 1810

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Schnalzen, v. l) vir. mit haben, das Verstirkungswort von schnallen, eiven Schall, welchen das Wort nachahmet und welcher stärker ist als «in Schnallen, von sich geben, höre» lassen. Ein schnalzender Laut. II) int«, u. rr,. einen solchen Laut ...

Joachim Heinrich Campe, 1810

Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...

7)ble Waßerschnalle><,W!lsselsuppe(s. Schnalzen). „Nicht« als eine blinde, stoctbllnde Wasserschnallen" (d. h. dle ohne Fett-«ugen). Selhamer. „Für solchen Most, der so vll lost, wünscht lch eln Wasserschnallen." N«lde «I« v«nil«e mu»«li.

Johann Andreas Schmeller, 1836

Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...

544 Schnalzen — zeug, mit einem beweglichen Dorne,, gewisse Ühejle, besonders an d,>n KKidungsstöSen damit zu befestigen. Das Schnall ch e n , eine kleine Schnalle. Schnallen, l) unbez, I,, mit haben, eig. von dem diesem Zeitworts ...

Christian Wenig, 1838

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Mit der peitsche schnallen, wofiir im Hochdeutschen knalle» üblicher est. Man schnallet mir dem Munde, wenn man diesen Laut mit der an den Gaumen gedruckte» Znnge hervorbringet, welches man auch klatschen »nd schnalzen nennet.

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...

Mit der peitsche schnallen, »vfur im Hochdeutschen knallen üblicher ist. Man schnalletn.it dem Munde, wenn man diesen Laut mit der an den Ganwen ge» drückte» Zunge hervor driugrt, welches man auch klatschen nnd schnalzen nrnnet.

Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit Bezeichnung der ...

Z, mit haben, eig. von dem diesem Zeitwort« eigenthümlichen Laute; nur in einigen Ne> genden für: knallen, klatschen, krachen; auch schnalzen; daher die Schnalle, eben da- selbst ein schnallende« Ding ob. Weilzeug, «in Schneller ic; ...

Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870

Beiträge zu einem baierischen idiotikon

Schnalzen, — knallen; mit der Peitsche schnalzen; mit den Fingern schnalzen, Me krachen lassen; mit der Z u «g e schnalzen , klatschen. — Ei« nem ins Gesicht schnalzen, ihm ein Schnippchen vor das Gesicht schlagen. — Der Schnalzer ...

Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...

Schnallen, v. n. («v /'au^i/. haben) schnalzen; elsqu«. Mir der Peitsche schnallen ou schnalzen; ks!reels^u«r5vn tonet. Mit dem Munde schnallen, schnalzen; eisiiuer ele I» bouel«. Mit den Fingern schnalzen; cisouer 6e5cioigtz. Das Schnallt!, ...

Christian Friedrich Schwan, 1811

Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...

gern , wenn man sie im Hochdeutschen krachen lasset. Da« Jntensivum davon ist schnalzen und das Activum schnellen, S. diese Wörter. II. Als ein Acrivum, vermittelst einer Schnalle in der entern Bedeutung befestigen. Die Halsbinde fester ...

Johann-Christoph Adelung, 1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHNALZEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schnalzen în contextul următoarelor știri.

Basel Säuseln, singen, schnalzen

Noch vor Beginn nimmt sie auf dem roten Jugendstilsofa Platz und rekelt sich, dann stellt sie sich vor die acht Notenständer und singt, säuselt, spricht, schnalzt, ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Dec 16»

Grandiose Techniken lassen Experten mit der Zunge schnalzen

Gelenau. Das Normale ist eingetreten, wenngleich es ziemlich knapp am Unnormalen vorbeiging. Unterm Strich bleibt jedoch für den RSK Gelenau alles beim ... «Freie Presse, Oct 16»

Veranstaltung: Freimarkt zum Zunge-Schnalzen

Die Show- und Coverband "Wild Boys" sorgte auf der NWZ-Bühne für mächtig Stimmung am Samstagabend. Bild: Reiner Kramer. Tausende feierten am ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»

Beatboxen: Die pure Lust am Schnalzen

Beatboxen: Die pure Lust am Schnalzen. Von Sema Kouschkerian. Ein Musikstück nur mit dem Mund – die Kunstform wird im Kinderclub an der Kiefernstraße ... «Westdeutsche Zeitung, Aug 16»

Frankreich: Finanzminister Sapin liefert einen Sex-Skandal

und lässt das Gummibündchen des Slips der Journalistin mit tief sitzenden Hosen schnalzen“, heißt es in dem Buch. Sapin, ein enger Vertrauter von Staatschef ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Mai 16»

Zum Zunge schnalzen

Ball und Gegner laufen lassen und Hallen-fußball zum mit der Zunge schnalzen geboten. Es war spätestens ab dem Halbfinale eine pure Demonstration der ... «Neue Westfälische, Ian 16»

Großes "Schnalzen" in Ainring

Die Gemeinde Airning wird heute zur Hochburg für die Schnalzer im Berchtesgadener Land. Dort findet das Gemeinde-Preisschnalzen statt. Insgesamt kommen ... «Bayernwelle SüdOst, Ian 16»

Starbulls gegen Nauheim mit zwei Toren zum Zunge schnalzen

Starbulls gegen Nauheim mit zwei Toren zum Zunge schnalzen · DEL 2 6. Januar 2016 Redaktion 0 · DEL21525 EC Bad Nauheim330 Eishockey11357 ... «Eishockey Magazin, Ian 16»

Aktion: Mit der Zunge schnalzen und Reden halten

Bei der Aktion „Rollentausch“ nahm Donauwörths Oberbürgermeister Armin Neudert (links) an einer Therapiestunde von Logopäde Bernd von Guttenberg ... «Augsburger Allgemeine, Nov 15»

Mit dem Goaßl schnalzen

Simon Mayer ist ein Meister des Schuhplattelns, abseits diverser Folklore-Klischees. Wir haben uns von ihm im Arsenal in die Geheimnisse des Schuhplatteln ... «The Gap, Aug 15»