Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schrägband" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHRÄGBAND ÎN GERMANĂ

Schrägband  Schrä̲gband [ˈʃrɛːkbant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHRÄGBAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHRÄGBAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schrägband» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schrägband în dicționarul Germană

oblic față de banda tăiată pentru tăierea filetului. schräg zum Fadenlauf geschnittenes Band zum Einfassen o. Ä.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schrägband» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHRÄGBAND


Armband
Ạrmband 
Bettelarmband
Bẹttelarmband
Bundesverband
Bụndesverband
Drumband
[ˈdrʌmbænd]
Einband
E̲i̲nband [ˈa͜inbant]
Fließband
Fli̲e̲ßband [ˈfliːsbant]
Förderband
Fọ̈rderband [ˈfœrdɐbant]
Halbleinenband
Hạlbleinenband
Halsband
Hạlsband
Hardcovereinband
Hardcovereinband
Jazzband
[ˈdʒæzbænd] 
Kreisverband
Kre̲i̲sverband
Landesverband
Lạndesverband
Maßband
Ma̲ßband
Rockband
Rọckband
Steelband
[ˈstiːlbɛnt]  , englisch: […bænd]
Tonband
To̲nband 
Tragband
Tra̲gband
Verband
Verbạnd 
band
band

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHRÄGBAND

Schrägaufzug
Schrägbalken
Schrägbau
Schräge
schragen
schrägen
Schrägheck
Schrägheit
schräghin
Schräglage
Schrägschnitt
Schrägschnittpassepartout
Schrägschrift
Schrägstreifen
Schrägstrich
schrägüber
Schrägung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHRÄGBAND

Bauernverband
Bezirksverband
Bildband
Blackband
Brassband
Breitband
Gemeindeverband
Gesamtverband
Gurtband
Halblederband
Isolierband
Klebeband
Leineneinband
Sportverband
Stahlband
Transportband
Uhrenarmband
Weltverband
Wohlfahrtsverband
Zentralverband

Sinonimele și antonimele Schrägband în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schrägband» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHRÄGBAND

Găsește traducerea Schrägband în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schrägband din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schrägband» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Schrägband
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Schrägband
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schrägband
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Schrägband
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schrägband
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schrägband
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schrägband
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schrägband
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schrägband
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schrägband
190 milioane de vorbitori

Germană

Schrägband
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Schrägband
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Schrägband
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schrägband
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schrägband
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Schrägband
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schrägband
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schrägband
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schrägband
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schrägband
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Schrägband
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schrägband
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schrägband
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schrägband
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schrägband
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schrägband
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schrägband

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHRÄGBAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schrägband» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schrägband
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schrägband».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHRÄGBAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schrägband» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schrägband» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schrägband

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHRÄGBAND»

Descoperă întrebuințarea Schrägband în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schrägband și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Knie 67 Tabellen
Hyperextension und Innenrotation verhindert das hintere Schrägband (posterior oblique ligament = POL) sowie bei stärkerer Krafteinwirkung das HKB eine verstärkte Valgusaufklappbarkeit (Hughston u. Eilers 1973). Dies ist für die klinische ...
Dieter Kohn, 2005
2
Sportverletzungen - Sportschäden: 27 Tabellen
Die äußerste Schicht besteht aus dem medialen Retinaku- lum, die mittlere Schicht wird aus dem oberflächlichen Innenband und dem hinteren Schrägband gebildet. Das tiefe Kapselband mit seiner Anheftung am Innenmeniskus bildet die ...
Martin Engelhardt, 2005
3
Mein Stil - meine Tasche
Schrägband Ich liebe Schrägband! Kanten, die damit versäubert werden, sehen immer wunderbar akkurat aus. Selbstgemachtes Schrägband bedeutet zwar etwas mehr Aufwand als das gekaufte aus dem Handel, dafür ist es aber auch ...
Myriam Bechly, 2014
4
Versuch einer Mathematik zum Nutzen und Vergnügen des ...
Wenn er aber glaubt, es sti besser, das Schrägband nicht in den Ekständer sondern in den zweiten Ständer einzulochen, weil es den Ekständer schiebe» könne, so mögte ich ihm darin nicht ganz Recht geben. Denn auf die Haltung des  ...
Johann Georg Büsch, 1793
5
Unfallheilkunde: ein Leitfaden für Klinik und Praxis
vorderes Kreuzband evtl. medialer Meniskus evtl. hinteres Schrägband teilweise oder überdehnt mediales und laterales Kapselband teilweise oder überdehnt mediales und laterales Seitenband vorderes Kreuzband mediales Kapselband ...
Gustav H. Engelhardt, 1999
6
Geschenke mal anders: Ideen für Menschen, die schon alles haben
Ideen für Menschen, die schon alles haben Nina Andres. Step 8 Stecken Sie das Schrägband über die obere Kante des Einbands, dabei schlagen Sie den Anfang und das Ende des Bandes 1 cm breit auf die linke Seite. Das Schrägband ...
Nina Andres, 2013
7
Das vordere Kreuzband: Grundlagen und aktuelle Praxis der ...
Hin- ter dem medialen Seitenband entspringt das hintere Schrägband (2).Es inseriert oberhalb des Ansatzes der Sehne des M. semimem- branosus.Hinter dem Schrägband liegt die posteromediale Gelenkkapsel, die zur Demonstration nicht ...
‎2009
8
Orthogenesis der Schmetterlinge ein Beweis bestimmt ...
Die vorhin der Beschreibung zu Grunde gelegte Ph. (E.) Caüonia und ihre Verwandten, wie Ph. (E.) Eranites nähern sich dem Schrägband-Typus und unterscheiden sich von den vorigen besonders dadurch, daß sie auf den Hinterflügeln ...
Theodor Eimer, 1897
9
Die Entstehung der Arten auf Grund von Vererben erwobener ...
Eranites nähern sich dem Schrägband-Typus und unterscheiden sich von den vorigen besonders dadurch, daß sie auf den Hinterflügeln außer der Randbinde zwei schwarze Querbinden haben, eine Zeichnung, welche auch bei sonst anders ...
Theodor Eimer, Maria Linden (Gräfin von), Carl Fickert, 1897
10
Die entstehung der arten auf grund von vereben erworbener ...
Die vorhin der Beschreibung zu Grunde gelegte Ph. (E.) Callom'a und ihre Verwandten. wie Ph. (E.) Eranües nähern sich dem Schrägband—Typus und untersoheiden sich von den vorigen besonders dadurch, daß sie auf den Hintertlügeln ...
Theodor Eimer, 1897

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHRÄGBAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schrägband în contextul următoarelor știri.
1
DIY-Lexikon: Schrägband (Schrägstreifen)
Ein Schrägband dient dazu, die Stoffkanten abzuschließen. Es sorgt dafür, dass der Stoffrand nicht ausfransen kann und erfüllt so die gleiche Funktion wie ein ... «Frauenzimmer, Dec 16»
2
DIY-Lexikon: Nicki
Möchten Sie Nähte anfertigen, die sich nicht dehnen sollen (zum Beispiel im Bereich der Schultern), dann einfach ein Schrägband mitfassen. «Frauenzimmer, Dec 16»
3
DIY-Lexikon: Paspel
Fertigen Sie zunächst ein Schrägband aus dem gewünschten Stoff an. Dieses falten Sie einmal und nähen in den Bruch eine Schnur ein. Das kann zum ... «Frauenzimmer, Dec 16»
4
Buchstabenkissen-Näh-Sets zum selber nähen.
... der zur Fertigstellung nur noch mit Schrägband umsäumt werden muss. Ebenfalls im Sortiment: Mini-Näh-Sets für für Schlüsselanhänger mit Buchstaben oder ... «Business-Panorama.de, Dec 16»
5
Hier gibt es Anleitungen und Schnittmuster zum Download
Was bedeutet "Nahtzugabe", was heißt "absteppen" und wozu benutzt man Schrägband? Was ist Schneiderkreide, wie kommt der Schnitt vom Musterbogen auf ... «news.de, Nov 16»
6
NähanleitungGenähter Kannenwärmer: So einfach näht ihr den ...
12 cm Schrägband zur Hälfte legen und an der offenen Kante absteppen. 7. Stoffteile rechts auf rechts zusammenlegen, dabei Schrägband für die Schlaufe mit ... «Wunderweib, Oct 16»
7
DIY-Idee: So einfach naeht Ihr einen Tischlaeufer
Nun steckst du das rot karierte Schrägband auf der Nahtlinie fest. Wenn du an die Ecken kommst, klappst du das Schrägband übereinander und bildest die Ecke ... «Wunderweib, Iul 16»
8
"Der Sinn der Mode ist das Experimentieren"
"Ich nähe hier ein Organza-Schrägband ein, um den Saum einzufassen, damit es nachher einen schönen Abschluss hat", erklärt Rückert. "Der Organza ist ja ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Iun 16»
9
Grillhandschuhe selber nähen
Innenseite rechts auf rechts auf die Außenseite heften. Schrägband als Schlaufe in die Naht einlegen (Position siehe Schnittteil 1, die Schlaufe zeigt nach innen ... «SWR Nachrichten, Mai 16»
10
DIY-Hemd à la Française
... die Mitte der Masche; 40 cm feines, durchsichtiges Band für den Kragen (das ich als Schrägband benützt habe); Faden, Nadeln, Schere; eine Nähmaschine. «annabelle, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schrägband [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schragband>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z