Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schrägüber" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHRÄGÜBER ÎN GERMANĂ

schrägüber  [schrägü̲ber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHRÄGÜBER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHRÄGÜBER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schrägüber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schrägüber în dicționarul Germană

în diagonală opusă. schräg gegenüber.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schrägüber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHRÄGÜBER


Drunter und Drüber
Drụnter und Drü̲ber
Gegenüber
Gegenü̲ber
Stüber
Stü̲ber
dadrüber
dadrü̲ber, mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…]
darüber
darü̲ber  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
demgegenüber
de̲mgegenü̲ber
drüber
drü̲ber 
gegenüber
gegenü̲ber 
herüber
herü̲ber 
hierüber
hi̲e̲rü̲ber, auch: […ˈryː…), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː…]
hinüber
hinü̲ber 
kopfüber
kopfü̲ber 
obendrüber
o̲bendrü̲ber
rüber
rü̲ber
sommersüber
sọmmersüber
tagsüber
ta̲gsüber 
vorüber
[foˈryːbɐ] 
wintersüber
wịntersüber
worüber
worü̲ber 
über
ü̲ber 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHRÄGÜBER

schräg laufend
schräg stehend
schräg stellen
Schrägaufzug
Schrägbalken
Schrägband
Schrägbau
Schräge
schragen
schrägen
Schrägheck
Schrägheit
schräghin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHRÄGÜBER

Aber
Amber
Dezember
Einüber
Fiber
Gestüber
Nasenstüber
November
September
aber
dahinüber
hierhinüber
hintenüber
hintüber
holüber
nachtsüber
querüber
vorneüber
vornüber
wodrüber

Sinonimele și antonimele schrägüber în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «schrägüber» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHRÄGÜBER

Găsește traducerea schrägüber în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schrägüber din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schrägüber» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

斜对面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

diagonalmente a través
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

diagonally across
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तिरछे पार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قطريا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

по диагонали
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

diagonalmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তির্যকভাবে জুড়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

en diagonale à travers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menyerong
190 milioane de vorbitori

Germană

schrägüber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

斜めに横断
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대각선으로 가로 질러
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

diagonally tengen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

theo đường chéo trên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குறுக்காக முழுவதும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तिरपे ओलांडून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çapraz karşısında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

diagonalmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ukośnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

по діагоналі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

în diagonală pe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαγώνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skuins oorkant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

diagonalt över
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

diagonalt over
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schrägüber

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHRÄGÜBER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schrägüber» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schrägüber
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schrägüber».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHRÄGÜBER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schrägüber» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schrägüber» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schrägüber

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHRÄGÜBER»

Descoperă întrebuințarea schrägüber în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schrägüber și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
Das Ankerben erfolgt mit einem Messer (niemals mit einer Sage, weil dies? reißt) in folgender Art. Bei den Schocken werden zuerst 3 gerade Kerbeschnitte gemacht, welche die Mandeln bedeuten u. ein 4terüber diese z geraden schrägüber ...
Gustav Theodor Fechner, 1837
2
Das neue buch der erfindungen, gewerbe und industrien
Vom nutercu Ende anfangend und mit nach der Spitze geneigtem Meißel fortschreitend, sind der Feile, entweder querüber oder häufiger schrägüber laufend einfache, dicht uebcu einander liegende scharfe Kerben cingehnucn worden, deren ...
Eduard Bobrik, 1867
3
Baierscher Eilbote
«eiding. Ehrist. Zttkengreen, bzl. Kupfer, schmiedmeifter, mitTher. Metzger, b. Ku. pf,rschmieb«t«chter v. h. Adolph Auracher, d. Handel«mann, mit Frl. Sharl. «. Kropf, k, Revi«rf!rst«r«tochter von Waldmünchen. Weinstrafie Nro. 8 schrägüber der ...
4
neues preussisches adels-lexicon
... dessen erstes und viertes Feld das ursprüngliche Wappen mit den drei schwarzen Kleeblättern nach der eben gegebenen Beschreibung darstellt; das zweite und dritte, ebenfalls silberne Felder, jedes eine* schrägüber liegenden rothen ...
5
Die malerischen und romantischen Donauländer: mit 60 ...
Gegenüber zeigen sich Ober- und UnterHütt und schrägüber liegt das Dörflein Kasten, auf dem Berge hinter diesem im Walde das dreifach gethürmte alte Schloss Viech- ten stein, einst der Wasserburger Grafen, und seit 1226 des Passauer ...
Eduard Duller, 1840
6
D. Carl Ludwig Willdenow's Grundriß der Kräuterkunde zu ...
wächst der pyrenaischen Flor, durch die schrägüber liegende spanische Küste, unter die anderen. Schweden, Dänemark und Rußland haben auch die nordische Flor nicht rein erhalten; viele Pflanzen der hel» vetischen sind zu ihnen hinüber ...
Karl Ludwig Willdenow, Joseph August Schultes, 1818
7
Neues preussisches Adels-Lexicon, oder, Genealogische und ...
... das zweitS und dritte, ebenfalls silberne Felder, jedes einen schrägüber liegenden rothen Balken oder Strasse zeigt. Aus dem, mit einer goldenen Krone gezierten adeligen Turnierhelme rechts erhebt sich der silberne Adlerflügel mit den ...
Leopold Freiherr von Zedlitz, 1836
8
Neues Preussisches Adels-Lexicon oder genealogische und ...
... das zweite und dritte, ebenfalls silberne Felder, jedes einen schrägüber liegenden rotheit Balken oder Strosse zeigt. Ans dent, mit einer goldenen Krone gezierten adeligen TuraierheUne rechts erhebt sich der silberne' Adlerlliigel mit den ...
Leopold Zedlitz-Neukirch, 1836
9
Neues preussisches Adels-Lexicon: oder genealogische und ...
... der eben gegebenen Beschreibung tlar- etellt; das zweite und dritte, ebenfalls silberne Felder, jedes einen schrägüber liegenden rothen Balken oder Strasse zeigt Aus dem, mit einer goldenen Krone gezierten adeligen Turnierhelme rechts  ...
Leopold Zedlitz-Neukirch (Freiherr von), 1836
10
Ein selbsterzähltes Leben
Da wohnte schrägüber der Dichter Degron, der von Verlaine nur als vom »maitre « sprach, mit seinem Weibchen, klimperte aus seiner Ecke zur Nacht auf der Zupfgeige, ließ durch die Spalten des Laubwerkes ein paar Strählchen seiner ...
Ernst Barlach, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHRÄGÜBER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schrägüber în contextul următoarelor știri.
1
Dresdner Bombennacht "Nackte Leichen überall, vom Phosphor ...
Die Schule hatte keinen Luftschutzkeller. Schrägüber stand ein sehr großes stattliches Haus, an dem nur einige Fensterscheiben entzwei waren. Dort kam ich in ... «DIE WELT, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schrägüber [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schraguber>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z