Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schrägheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHRÄGHEIT ÎN GERMANĂ

Schrägheit  [Schrä̲gheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHRÄGHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHRÄGHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schrägheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schrägheit în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e oblic ceva oblic. <ohne Plural> das Schrägsein etwas Schräges.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schrägheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHRÄGHEIT


Altklugheit
Ạltklugheit
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Darmträgheit
Dạrmträgheit
Feigheit
Fe̲i̲gheit 
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Geistesträgheit
Ge̲i̲stesträgheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Gesundheit
Gesụndheit 
Kargheit
Kạrgheit
Klugheit
Klu̲gheit 
Lebensklugheit
Le̲bensklugheit
Righeit
Rịgheit
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Sicherheit
Sịcherheit 
Trägheit
Trä̲gheit
Unklugheit
Ụnklugheit
Vagheit
Va̲gheit
Weltklugheit
Wẹltklugheit
Wortkargheit
Wọrtkargheit
Zagheit
Za̲gheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHRÄGHEIT

Schrägaufzug
Schrägbalken
Schrägband
Schrägbau
Schräge
schragen
schrägen
Schrägheck
schräghin
Schräglage
Schrägschnitt
Schrägschnittpassepartout
Schrägschrift
Schrägstreifen
Schrägstrich
schrägüber
Schrägung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHRÄGHEIT

Anwesenheit
Barrierefreiheit
Beliebtheit
Beschaffenheit
Besonderheit
Blauzungenkrankheit
Dunkelheit
Einheit
Fahrenheit
Kindheit
Klarheit
Krankheit
Mehrheit
Menschheit
Mitfahrgelegenheit
Unsicherheit
Unzufriedenheit
Vergangenheit
Wahrheit
Zufriedenheit

Sinonimele și antonimele Schrägheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHRÄGHEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schrägheit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schrägheit

Traducerea «Schrägheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHRÄGHEIT

Găsește traducerea Schrägheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schrägheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schrägheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

倾斜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

inclinación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

slant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तिरछा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مائل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

скос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inclinação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তির্যক্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

biais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

condong
190 milioane de vorbitori

Germană

Schrägheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

傾斜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

경사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

slant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிலாண்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उतार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eğimli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

inclinazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

skos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

скіс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pantă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κλίση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

inslag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lutande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Skrått
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schrägheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHRÄGHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schrägheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schrägheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schrägheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHRÄGHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schrägheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schrägheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schrägheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHRÄGHEIT»

Descoperă întrebuințarea Schrägheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schrägheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kunst und Sehen: eine Psychologie des schöpferischen Auges
Piet Mondrian hat in seinen späten Bildern seine Weltauffassung auf die dynamische Beziehung zwischen der Vertikalen als der Dimension des Emporstrebens und der Horizontalen als der festen Grundlage reduziert. Schrägheit Die gezielte ...
‎2000
2
Archiv für Ophthalmologie
wir den Abstand der Wundmitte von der Mitte der Basis; als Schrägheit des Schnittes den Winkel, den der Schnittgang (an seiner Basis als Kante) mit der Ebene des Linearschnittes macht. Setzen wir als Lappenhöhe den senkrechten Abstand ...
3
Albrecht von Graefes Archiv für klinische und experimentelle ...
wir den Abstand der Wundmitte von der Mitte der Basis; als Schrägheit des Schnittes den Winkel, den der Schnittgang (an seiner Basis als Kante) mit der Ebene des Linearschnittes macht. Setzen wir als Lappenhöhe den senkrechten Abstand ...
4
Archiv fu( ̃r Ophthalmologie
wir den Abstand der Wundmitte von der Mitte der Basis; als Schrägheit des Schnittes den Winkel, den der Schnittgang (an seiner Basis als Kante) mit der Ebene des Linearschnittes macht. Setzen wir als Lappenhöhe den senkrechten Abstand ...
5
Allgemeine Morphologie der Gewächse
Schrägheit. der. Längszeilen. von. Stellungsverhältnissen. der. Haupt. reihen. und. der. Nebenreihe. n. Nur. selten. sind. die. bisher. betrachteten. Divergenz. winkel,. welche. einfache. Bruchtheile. des. Achsenumfangs. sind,. wie.
Wilhelm Hofmeister, 1868
6
Handbuch der theoretischen Physik
Ein sehr - kleiner Kegel wird schräg geschnitten , wenn der Schnitt mit- einem orthogonalen Schnitt einen Winkel von endlicher Grosse bildet; dieser Neigungswinkel heisst die Schrägheit des Schnittes. Die Fläche eines orthogonalen ...
Baron William Thomson Kelvin, Peter Guthrie Tait, 1871
7
Tagsberichte über die Fortschritte der Natur- und Heilkunde
Zu diefen characteriftifchen Zügen, welche eben fo vielen Hemmungen der Entwickelung bei der Negerrafiez im Vergleich mit der kaukaufifchen, entfpreckzen, will ich noch einen hinzufügen, welchen ich in der Schrägheit der opopbyeos ...
Robert Froriep, 1852
8
Die Anbetung: Roman
»Wir sind ziemlich schräg und verkorkst, aber alles ist gut«, stimmte sie zu. » Wenn jemand ein Thermometer zum Messen von Schrägheit erfinden würde, dann würde mir das wahrscheinlich unter der Zunge schmelzen. Aber du – du bist cool.
Dean Koontz, 2011
9
Kino spüren: Strategien der emotionalen Filmgestaltung
„Manchmal wird die Wirkung der Schrägheit dadurch verstärkt, daß der Betrachter die normale Stellung des Objektes, von der die wahrgenommene Stellung abweicht, kennt." Diese Beobachtung Arnheims erscheint plausibel, wenn man sie ...
Christian Mikunda, 2002
10
Synopsis architecturae civilis eclecticae, oder Kurtzer ...
Mit der ober» Schrägheit weicht diese Erfindung von allen denjenigen gezeigten Ober-Dächern ab/ welche durch diese ?wjeÄisns. Regel bißhero sind vorgesteller worden, weilen die dar, über befindliche KsIIerie mir seinen Eck- Postament ...
Johann Jacob Schübler, 1732

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHRÄGHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schrägheit în contextul următoarelor știri.
1
Ralf König bricht mit Genuss Tabus
... über zickige Tunten brachen Tabus – sexuelle wie auch religiöse – und provozierten durch Überraschungsmomente, die ob ihrer Schrägheit mitunter kurz Luft ... «solinger-tageblatt.de, Dec 16»
2
Ein berührendes Mutmacherstück von Sibylle Berg
"Mein ziemlich seltsamer Freund Walter" findet dabei stets die richtige Tonlage zwischen Schrägheit und Ernsthaftigkeit, Ausgelassenheit und Relevanz. Die nur ... «Hamburger Abendblatt, Dec 16»
3
Zorneding - Wacker gereimt
Irgendwo zwischen Lesung und Kabarett bewegen sich ihre Auftritte auf diversen Kleinkunstbühnen. Witz, Ironie und jede Menge Schrägheit gehören zu ihr. «Süddeutsche.de, Nov 16»
4
SORROW DOWN - Sorrow Down (EP)
„The Collector“ wabert zwischen schwingender KILLING JOKE-Stimmung und einer Schrägheit, die vielleicht späteren VOIVOD inne wohnt, aber alles in ... «Strombringer.at, Nov 16»
5
Sonic Visions mit philharmonischen Klangfeldern
Gemeinsam stellen sie von der Klassik inspirierte Neue-Musik-Collagen in den Raum, die in ihrer harmonischen Schrägheit beeindrucken. Auf der einen Seite ... «Südwest Presse, Nov 16»
6
Dark Millennium - Midnight In The Void
Dennoch hat man nie das Gefühl, das man Schrägheit nur um der Schrägheit willen einsetzt, alles wirkt komischerweise trotzdem verstörend natürlich. Mit “Rats ... «metal.de, Oct 16»
7
Supermodel: Cara Delevingne – schön schräg und schön traurig
Weil sie seltsam wirkt – „umarme deine eigene Schrägheit“ ist ihr Lebensmotto – und auch traurig. Im Magazin „Esquire“ spricht das Model jetzt über seine ... «DIE WELT, Aug 16»
8
FC Bayern - Eindeutig nicht Pep Guardiola
Am Ende dieses Vormittags, an dem sich seine neue Welt in ihrer wundersamen Schrägheit aufgetan hatte, ging Carlo Ancelotti in den Schatten. Er saß nun auf ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
9
"Stadtlandliebe": Komm, mein Schatz! Wir ziehen ins Grüne
Die Klischeekisten-Schrägheit der Hinterwäldler und der belanglose Beziehungskrieg der Neuankömmlinge sind so vorhersehbar, dass in „Stadtlandliebe“ gar ... «B.Z. Berlin, Iul 16»
10
Cardinals Folly - Holocaust of Ecstasy & Freedom
... um “Holocaust of Ecstasy & Freedom” etwas abgewinnen zu können, insbesondere, da all die Schrägheit stimmliche Schwächen trotzdem nicht überdecken ... «metal.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schrägheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schragheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z