Înțelesul "Schrumpel" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHRUMPEL

zu schrumpeln.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCHRUMPEL ÎN GERMANĂ

Schrumpel  [Schrụmpel]

CE ÎNSEAMNĂ SCHRUMPEL ÎN GERMANĂ?

Definiția Schrumpel în dicționarul Germană

Ridicare, rid; bătrână.

Falte, Runzel; alte Frau.

TRADUCEREA SCHRUMPEL

Găsește traducerea Schrumpel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schrumpel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schrumpel» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 皱纹
• Traducător din Germană - Spaniolă: arruga
• Traducător din Germană - Engleză: wrinkle
• Traducător din Germană - Hindi: शिकन
• Traducător din Germană - Arabă: تجعد
• Traducător din Germană - Rusă: морщина
• Traducător din Germană - Portugheză: ruga
• Traducător din Germană - Bengali: বলি
• Traducător din Germană - Franceză: ride
• Traducător din Germană - Malaeză: kedut
• Germană: Schrumpel
• Traducător din Germană - Japoneză: 皺
• Traducător din Germană - Coreeană: 주름
• Traducător din Germană - Javaneză: kisut
• Traducător din Germană - Vietnameză: nhăn
• Traducător din Germană - Tamilă: தோல் சுருக்கம்
• Traducător din Germană - Marathi: सुरकुतणे
• Traducător din Germană - Turcă: kırışıklık
• Traducător din Germană - Italiană: ruga
• Traducător din Germană - Poloneză: zmarszczka
• Traducător din Germană - Ucraineană: зморшка
• Traducător din Germană - Română: rid
• Traducător din Germană - Greacă: ρυτίδα
• Traducător din Germană - Afrikaans: rimpel
• Traducător din Germană - Suedeză: rynka
• Traducător din Germană - Norvegiană: rynke

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHRUMPEL»

Descoperă întrebuințarea Schrumpel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schrumpel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Dramatische Werke: wörtlich nach dem Originale. Moses, ein ...

wörtlich nach dem Originale. Moses, ein dramatisches Gedicht in 5 Acten [¬u.¬a.] Ernst August Friedrich Klingemann. Schund. Doch hat der Wirth uns das beste Zimmer eingeräumt! — Es hat Aussicht — Schrumpel. In die Ewigkeit l. — Unter ...

Ernst August Friedrich Klingemann, 1821

August Klingemann's dramatische Werke: Bd. Moses ; Schill

Schrumpel ! Schrumpel. ^lon plinei^al ! Schund. Um die deutsche Kunst ist es geschehen! Schrumpel. Gott habe sie selig. Schund Gestern noch Generalissimus in Plundersweilen ! Schrumpel. Gestern noch Obrist Piccolo- mini. Schund.

August Klingemann, 1821

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

Schrumpel. Tümpel 564. Eingangsformel SPIEGEL-ONLINE-Panel Drempel Holzstempel Erbformel TFT-Panel Oberdrempel Kontrollstempel Gebetsformel Kännel Unterdrempel Kopfstempel Gebissformel Dachkännel Krempel Kreuzstempel ...

Duk Ho Lee, 2005

Idiotikon von Kurhessen

Ferrarius vo'n dem gemeinen Nuh1533. 4. Bl. 55.3- hat „verfchrumpen brot" ( untüglich brotf das'nit zum kauff dient). Sehr üblich ift generieren-mein, dort-ogni. Vgl. Schmeller 3F 510.', wo Schrumpel jedoch in fehr enger und hier nicht üblicher ...

August Friedrich Christian Vilmar, 1868

My Story. Streng geheim: Zwölf Rosen für ein Herz

Und die Schrumpel sagte mit Ninas Stimme: »Ich brauch kein Abi, ich werd eh Model.« Ich musste grinsen. »Was ist los?«, fragte Pia in den Spiegel, in den wir beide immer noch guckten. »Ich glaub, ich hatte grad eine Erleuchtung.« Im Ernst .

Julia Jenner, 2010

Theater

August von Kotzebue. mer im Statt« liegt, und von seinen Sinnen nichts weiß, so muß man aus der Noch eine 2»i» gend machen. Die Rolle ist verzweifelt lang. Schrumpel. W^nn man ihn nur erwe« cken tonnte. Ich habe doch schon Manchen  ...

August von Kotzebue, 1811

Die deutsche Sprache in dem Grossherzogthume Posen und einem ...

Der Schrumpel, die Runzel, Falte; a. He. in Br. Rimpel, Rümpel; AS. rhimpelle. Schrumpeln, Schrumpel bekommen, runzeln; a. Po. , ND., L. rumple. So auch einschr — , zusammenschr— ? ic. Schrumpelig, Schrumpel habend, runzelig.

Christian Samuel Theodor Bernd, 1820

Moses. Ein dramatisches Gedicht in 5 Acten. Schill, oder das ...

Schrumpel. Wenn das ifiSchund. Ein iDeclamatorium könnte uns dort aus der nächfien Verlegenheit ziehen. Es langweilt zwar entfeßlieh- aber es ifi in der Mode. Er'kann die Maultrommelin den Zwifchenpnu' fen fvielen. Dritte Scene; Wi r th ...

‎1821

Wörterbuch der niederdeutschen Sprache älterer und neuerer Zeit

Dort heißt eS in den Bußzahlungen: eine wunde vor dem vsrhovede avrr de veer rumpele« affrugas, ein rumpel is tein schillinge to böte, eine Wunde vor dem Vorhaupte über die vier Schrumpel oder Ku^us, jeder Schrumpel ist zehn Schillinge ...

Johann Gottfried Ludwig Kosegarten, 1860

Schill, oder Das Declamatorium in Krähwinkel: eine posse in ...

eine posse in drei Acten Ernst August Friedrich Klingemann .. '-c_ -_ MSxhrumpel (blickt Schmid.: nennend an). Patron! „ . - CX!, ' S ch n n d (Wonder-t feinmVli>). „ Schrum. “ - Fi' *x e . Schrumpel.“ Diefelben find ein großer Mantel_ -._'._.

Ernst August Friedrich Klingemann, 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHRUMPEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schrumpel în contextul următoarelor știri.

Michelle Williams + Co.: Diese Körperteile verraten das wahre Alter ...

Auch bei Sharon Stone sah man erst kürzlich die gleiche Art von "Schrumpel-Knien", der genauer "Kninkles". Zugegeben, sie ist auch etwas älter als Tara, ... «Gala.de, Dec 16»

Streit in der Flüchtlingspolitik kostet Hunderte Millionen

Mein etwas abgewandeltes Zitat findest du bei Schrumpel in @14. ... dich: "Nur weil jemand anderer Meinung ist, werden sie von [Hubert] Schrumpel so betitelt? «MDR, Sep 16»

Islamistenszene Razzien in NRW und Niedersachsen

@32 Schrumpel - Teil 3 - Alleine 1990 zogen 1,5 Mio Ostdeutsche in den Westen. Die meisten bekamen Sozialhilfe. Kannst du dich an Terror gegen den Osten ... «MDR, Aug 16»

Sachsen fährt Plätze in Erstaufnahmen runter

@30 Schrumpel 13.05.2016 17:49 - "Wenn ich etwas von Jobwunder höre..." Schäuble behauptet, 50 Milliarden für Flüchtlinge bereitgestellt zu haben. «MDR, Mai 16»

| Liebes Schmäh-Gedicht,

Noch in 100 Jahren wird man in den Archiven des Bundestages die Worte „Schweinefurz“, „Gelöt“, „Schrumpel-Klöten“, „Ziegen ficken“ nachlesen können. «BILD, Mai 16»

​Wir haben Türken in Istanbul das Böhmermann-Gedicht vorgelesen

Jeden Türken hört man flöten, die dumme Sau hat Schrumpel-Klöten, von Ankara bis Istanbul, weiß jeder, dieser Mann ist schwul, pervers, verlaust und zoophil, ... «VICE.com, Apr 16»

Braunkohlegegner besetzen Förderbrücke im Tagebau Nochten

Ach Schrumpel... mach dir doch nicht wegen sowas ins Hemd. Die Pegida-Nazis werden doch auch genug hofiert... 05.04.2016 09:15 der andere Anwohner 9. «MDR, Apr 16»

Demonstrationen gegen Rechts in Salzwedel und Dessau

22 Schrumpel ich habe hier nur die Rechenweise des Höcke aufgegriffen.W i e s o reklamieren Sie die Nichtwähler, oder Herr Höcke, denn dieser hat ja nun ... «MDR, Mar 16»

Immer weniger Gäste kommen nach Elbflorenz

26.02.2016 09:59 ella 93. @schrumpel 90: FremdenFREUNDlichkeit heißt es in meinem Posting (siehe 71). Und was die Frage zum Demokratieverständnis ... «MDR, Feb 16»

Atemberaubende Entdeckung Altmaier redet Schrumpel-Obst ...

Atemberaubende Entdeckung Altmaier redet Schrumpel-Obst wieder frisch! Auch am Morgen danach kann Birgit Ransburger noch nicht fassen, was gestern ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»