Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schummerstunde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHUMMERSTUNDE ÎN GERMANĂ

Schummerstunde  [Schụmmerstunde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHUMMERSTUNDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHUMMERSTUNDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schummerstunde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schummerstunde în dicționarul Germană

Twilight. Dämmerstunde.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schummerstunde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHUMMERSTUNDE


Arbeitsstunde
Ạrbeitsstunde
Autogrammstunde
Autogrạmmstunde
Autostunde
A̲u̲tostunde
Bürgersprechstunde
Bụ̈rgersprechstunde
Fahrstunde
Fa̲hrstunde [ˈfaːrʃtʊndə]
Feierstunde
Fe̲i̲erstunde
Fragestunde
Fra̲gestunde [ˈfraːɡəʃtʊndə]
Geburtsstunde
Geburtsstunde
Geisterstunde
Ge̲i̲sterstunde
Kilowattstunde
Kilowạttstunde
Lehrstunde
Le̲hrstunde
Mittagsstunde
Mittagsstunde
Märchenstunde
Mä̲rchenstunde [ˈmɛːɐ̯çənʃtʊndə]
Rotunde
Rotụnde
Sperrstunde
Spẹrrstunde [ˈʃpɛrʃtʊndə]
Sprechstunde
Sprẹchstunde 
Sternstunde
Stẹrnstunde [ˈʃtɛrnʃtʊndə]
Stunde
Stụnde 
Unterrichtsstunde
Ụnterrichtsstunde [ˈʊntɐrɪçt͜sʃtʊndə]
Viertelstunde
Viertelstụnde  [fɪrtl̩…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHUMMERSTUNDE

Schuman
Schumann
Schümli
Schümlikaffee
Schummel
Schummelei
schummeln
Schummer
schummerig
Schummerlicht
schummern
Schummerung
Schummler
Schummlerin
schummrig
Schumperlied
schumpern
schund
Schundblatt
Schundfilm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHUMMERSTUNDE

Abendstunde
Bibelstunde
Deutschstunde
Doppelstunde
Dreiviertelstunde
Einzelstunde
Flugstunde
Freistunde
Gedenkstunde
Geschichtsstunde
Handelsstunde
Morgenstunde
Reitstunde
Schulstunde
Signierstunde
Spielstunde
Sportstunde
Tanzstunde
Teestunde
Turnstunde

Sinonimele și antonimele Schummerstunde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHUMMERSTUNDE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schummerstunde» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schummerstunde

Traducerea «Schummerstunde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHUMMERSTUNDE

Găsește traducerea Schummerstunde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schummerstunde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schummerstunde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

schummer小时
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

horas Schummer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

schummer hours
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

schummer घंटे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ساعات schummer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schummer часов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

horas Schummer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

schummer ঘণ্টা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

heures Schummer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jam schummer
190 milioane de vorbitori

Germană

Schummerstunde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

schummer時間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

schummer 시간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jam schummer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schummer giờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

schummer மணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

schummer तास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schummer saatleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ore Schummer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schummer godziny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Schummer годин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ore schummer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

schummer ώρες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

schummer uur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schummer timmar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

schummer timer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schummerstunde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHUMMERSTUNDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schummerstunde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schummerstunde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schummerstunde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHUMMERSTUNDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schummerstunde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schummerstunde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schummerstunde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHUMMERSTUNDE»

Descoperă întrebuințarea Schummerstunde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schummerstunde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wir sind Ausländer - fast überall: eine Anthologie über die ...
"Schummerstunde" - der Titel ist bewußt gewählt, er erinnert an schummenge Abende, an Kerzenschein, an eine Großmutter, die an ihren Handarbeiten sitzt, während sie Geschichten erzählt Genauso sind auch die Erinnerungen der Autorin: ...
Heike Laufenburg, 1997
2
Weg ohne Gnade
An den Wintertagen waren die Nachmittage zur Schummerstunde gegen 1/2 4 Uhr besonders schön, weil dann in der Röhre des Kachelofens die Bratäpfel schmorten. Wir saßen um und auf der Ofenbank an unsere Mutter geschmiegt, um ...
Waltraud Gremke, 2012
3
Meine Lebensgeschichte: Die Kinderjahre
Mutti hatte eine wunderschöne klare Stimme, sie sang mit Hilde stets die erste Stimme und ich die zweite. Aber auch alle bekannten Volkslieder lernten und sangen wir. Diese schöne Stunde am Tag war die Schummerstunde, wir saßen im ...
Inge Wilke, 2012
4
Der Himmel ist hoch
In der Schummerstunde ch weiß noch, es ging auf Weihnachten zu. Und es war einer von den Tagen, wo es all eins so recht winter-kalt ist; klar und frisch ließ es die Luft und die Sonne ging beizeiten feuer-rot zubett. An den Strohdächern im ...
Karl-Heinz Madauß, 2012
5
Eine Winterreise
Schummrig nannte man in Mähren die Tageszeit, zu der die Dämmerung einfiel, die Dämmerstunde, der Duden von 1980 kennt das Wort noch, Schummerstunde die Dämmerung, schummern für dämmern, aber der Schummer, nun im ...
Ilse Tielsch, 1999
6
Die Neue Literatur
Viel eher denke ich an seine „Schummerstunde". Da hat man den ganzen Sohle ! Ganz ungewollt musiziert er hier. Er will darin gar nicht Musikant sein. Dabei gelingt es ihm, daß er seine Heimat so lebendig erfaßt, daß er wie kein anderer ...
Eduard Zarncke, Will Vesper, 1928
7
Fliegende blätter
oder 2 Rthlr. S Sgr. Einzelne Nummern kosten 12 kr. oder 4 Sgr. Plaudereien aus der Schummerstunde. vielem Schnitzwerke und Figuren verzierte Hausthüre bis in die Mitte des großen Gibelhauses hinaufragt, glänzt uns aus der Wohnstube ...
8
Jagdgeschichten
... taumeln, hörte es um mich herum lispeln und rascheln, knistern und knirren. Da, wo ich heute bin, waren meine Gedanken, in diesen stillen Wald zogen sie, wo die Schummerstunde nahte mit leisem Tritt und Tag und Nacht die Hände gab, ...
Hermann Löns, 2013
9
Da draußen vor dem Tore
... schweren Duft in die Abendluft sendet, in deren krausem Astwerk die Nachtigall schlägt, Rotkehlchen und Mönch brüten, wo die Elster und der Markwart baut, und vom knorrigen Eichenstumpfe um die Schummerstunde das Käuzchen ruft.
Hermann Löns, 2013
10
Aufbruch Ost: 1924-1942
In der Schummerstunde kam Willi als rettender Engel herbeigeeilt. Sein Taxi parkte er so, dass das Licht des Rückfahrscheinwerfers die Reparaturstätte beleuchten konnte und der geöffnete Kofferraum als Ersatz- und Werkzeuglager nah war.
Günter Damaske, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHUMMERSTUNDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schummerstunde în contextul următoarelor știri.
1
Konzert: Weihnachtsmusik mit dem Akkordeon
Hude Mit „Weihnachtsmusik zur Schummerstunde“ will die Huder Akkordeongruppe auch in diesem Jahr für besondere Stimmung bei den Zuhörern im ... «Nordwest-Zeitung, Dec 16»
2
Bad Dürkheim: Öffnungszeiten des Pfalzmuseums in der ...
Im Januar finden wieder die beliebten Schummerstunden statt. Für Kinder zwischen 4 und 7 Jahren in Begleitung Erwachsener werden Geschichten vorgelesen ... «Metropolnews, Dec 16»
3
Die Legende der wilden Vier von Bad Frankenhausen
Christel Maria Steinmann aus Bad Frankenhausen hat eine Schlummergeschichte parat: Keine "ordentliche" Schummerstunde kommt ohne eine ... «Thüringer Allgemeine, Dec 16»
4
Traditionelle Adventsausstellung im Henkerhaus Bernau
Schummerstunde mit Bratapfel, Geschichten erzählen oder Märchen vorlesen, das ist für mich in meiner Erinnerung die Adventszeit. In unserer so rastlosen ... «Bernau LIVE, Nov 16»
5
Verden: Schummrige Stunden des Vereins „Altes Schulhaus ...
Genau das Richtige für düstere und kalte Novembertage: Stockbrotbacken war eine der stimmungsvollen Attraktionen der Schummerstunden. - Fotos (2): Bruns. «kreiszeitung.de, Nov 16»
6
Herbstmarkt in den Wümme-Aller-Werkstätten wieder Magnet für ...
... verkaufte, und der Verein „Altes Schulhaus Dauelsen“, der mit Produkten seiner Nähgruppe vertreten war und gleichzeitig für seine Schummerstunden am 21. «kreiszeitung.de, Nov 15»
7
Poetische Stimmung: Wattwandern bei Vollmond
klingt es zur Schummerstunde. Wie ein Spiegel liegt das Watt da. Die Wanderer machen Fotos, nehmen schon mal ein kleines Bad in Untiefen, betrachten ... «Hamburger Abendblatt, Iul 13»
8
Wohnzimmer wurde Won-Tempel
Er hat dem Nesthäkchen, als er 7 war, stattdessen abends in der Schummerstunde aus Hesses „Siddartha“ vorgelesen. „Sein Spruch war, dir soll es einmal ... «Mittelbayerische, Iun 13»
9
Neues Album von Scott Walker - Pechschwarzer Schmerz
1966 ein Beatclub-Schummerstunden-Superhit für die Walker Brothers, mit Scott als Leadstimme, dem blonden Cowboy. Wenn die Liebe weg ist, sagt der Song, ... «Süddeutsche.de, Dec 12»
10
Muntere Schummerstunde
Das Publikum hörte dann vier vergnügliche Lesungen aus Söhles „Schummerstunde“, mit vier passenden Vortragenden adäquat besetzt. Die Alt-Isenhagenerin ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schummerstunde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schummerstunde>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z