Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schutz-und-Trutz-Bündnis" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHUTZ-UND-TRUTZ-BÜNDNIS ÎN GERMANĂ

Schutz-und-Trutz-Bündnis  [Schụtz-und-Trụtz-Bündnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHUTZ-UND-TRUTZ-BÜNDNIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHUTZ-UND-TRUTZ-BÜNDNIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schutz-und-Trutz-Bündnis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schutz-und-Trutz-Bündnis în dicționarul Germană

Alianță care servește protecției reciproce și are drept scop apărarea comună împotriva atacurilor. Bündnis, das dem gegenseitigen Schutz dient und die gemeinsame Abwehr von Angriffen bezweckt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schutz-und-Trutz-Bündnis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHUTZ-UND-TRUTZ-BÜNDNIS


Aktionsbündnis
Aktio̲nsbündnis
Bündnis
Bụ̈ndnis 
Demokratieverständnis
Demokrati̲e̲verständnis [demokraˈtiːfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Eingeständnis
E̲i̲ngeständnis [ˈa͜inɡəʃtɛntnɪs]
Einverständnis
E̲i̲nverständnis 
Geständnis
Gestạ̈ndnis 
Kunstverständnis
Kụnstverständnis [ˈkʊnstfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Liebesgeständnis
Li̲e̲besgeständnis [ˈliːbəsɡəʃtɛntnɪs]
Linksbündnis
Lịnksbündnis
Militärbündnis
Militä̲rbündnis [miliˈtɛːɐ̯bʏntnɪs]
Missverständnis
Mịssverständnis 
Mitte-links-Bündnis
Mịtte-lịnks-Bündnis
Mitte-rechts-Bündnis
Mịtte-rẹchts-Bündnis
Regierungsbündnis
Regi̲e̲rungsbündnis [reˈɡiːrʊŋsbʏntnɪs]
Schuldeingeständnis
Schụldeingeständnis
Selbstverständnis
Sẹlbstverständnis 
Unverständnis
Ụnverständnis 
Verständnis
Verstạ̈ndnis 
Weltverständnis
Wẹltverständnis [ˈvɛltfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Zugeständnis
Zu̲geständnis 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHUTZ-UND-TRUTZ-BÜNDNIS

Schutz
Schütz
Schutz suchend
Schutzalter
Schutzanpassung
Schutzanstrich
Schutzanzug
Schutzaufsicht
Schutzbau
Schutzbedürfnis
schutzbedürftig
Schutzbefohlene
Schutzbefohlener
Schutzbehälter
Schutzbehauptung
Schutzbekleidung
Schutzbereich
Schutzblech
Schutzbrett
Schutzbrief

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHUTZ-UND-TRUTZ-BÜNDNIS

Amtsverständnis
Angriffsbündnis
Defensivbündnis
Dreierbündnis
Dreikaiserbündnis
Ehebündnis
Freundschaftsbündnis
Kampfbündnis
Offensivbündnis
Oppositionsbündnis
Politikverständnis
Sachverständnis
Schuldgeständnis
Schutzbündnis
Staatenbündnis
Teilgeständnis
Verteidigungsbündnis
Vorverständnis
Wahlbündnis
Zweckbündnis

Sinonimele și antonimele Schutz-und-Trutz-Bündnis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schutz-und-Trutz-Bündnis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHUTZ-UND-TRUTZ-BÜNDNIS

Găsește traducerea Schutz-und-Trutz-Bündnis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schutz-und-Trutz-Bündnis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schutz-und-Trutz-Bündnis» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

保护和反抗,联盟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Protección y desafío-Alianza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Protection and defiance-Alliance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संरक्षण और अवज्ञा-एलायंस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حماية والتحدي تحالف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Защита и неповиновение-Альянс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Proteção e desafio-Alliance
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুরক্ষা এবং অবাধ্যতা-অ্যালায়েন্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Protection et défi-Alliance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Perlindungan dan alasan-Alliance
190 milioane de vorbitori

Germană

Schutz-und-Trutz-Bündnis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

保護と反抗-アライアンス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보호 및 도전 - 연합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Protection lan Carike-Alliance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bảo vệ và thách thức-Alliance
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாதுகாப்பு அடங்க மறுப்பது அலையன்ஸின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संरक्षण आणि धैर्याने प्रतिकार-युती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Koruma ve meydan okuma-İttifak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Protezione e la sfida-Alliance
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ochrona i Defiance-Alliance
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Захист і непокору-Альянс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Protecția și sfidare-Alliance
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Προστασία και περιφρόνηση-Συμμαχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Beskerming en uittarting-Alliansie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Skydd och trots-Alliance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Beskyttelse og trass-alliansen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schutz-und-Trutz-Bündnis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHUTZ-UND-TRUTZ-BÜNDNIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schutz-und-Trutz-Bündnis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schutz-und-Trutz-Bündnis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schutz-und-Trutz-Bündnis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schutz-und-Trutz-Bündnis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHUTZ-UND-TRUTZ-BÜNDNIS»

Descoperă întrebuințarea Schutz-und-Trutz-Bündnis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schutz-und-Trutz-Bündnis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Quellensammlung zur österreichischen und deutschen ...
... Preußen und Seiner Majestät dem Könige von Bayern wird hiermit ein Schutz- und Trutz-Bündnis geschlossen. Es garantiren Sich die hohen Contrahenten gegenseitig die Integrität des Gebietes Ihrer bezüglichen Länder, und verpflichten ...
Rudolf Hoke, Ilse Reiter, 1993
2
Gerhard von Scharnhorst - preussischer General und ...
Seine Bemühungen werden jedoch dadurch durchkreuzt, dass Friedrich Wilhelm III. im Februar 1812 mit Frankreich ein Schutz- und Trutz-Bündnis abschließen muss (S.407). Angesichts dieser Entwicklung verlassen die noch verbliebenen ...
Heinz Stübig, 2009
3
Bayerische Blätter für das Gymnasialschulwesen
x 2) Gellius Egnatius rät den Lukumonea von Etrurien zu einem Schutz- und Trutz-Bündnis mit den Samniten. Eingang unnötig. Es kann aber darauf hingewiesen werden," dass dß Samniten ihr Land verlassen haben und in Etrurien mit ...
4
Auf Alten Wegen in Mexiko und Guatemala
Hier aber schien das Holz selbst den Tieren als Wohnung zu dienen. Sicher besteht auch in diesem Falle ein gegenseitiges Schutz- und Trutz-Bündnis Schlucht des Rio Saconijzt zwischen der Pflanze und dem Tier. Wir trafen diesen schönen ...
Caecilie Seler, 2013
5
Die Wendenzeit: Mecklenburgische Geschichte in ...
... Schutz- und Trutz-Bündnis. Die von Eruto arg heimgefuchten Holfteiner konnten nun ihre feften Plätze verlaffen. in denen fie fich aus Furcht vor den wendifchen Räuberfcharen eingefchlvffen hatten. und jeder kehrte in fein Dorf oder auf fein ...
Richard Wagner, 2013
6
Christian Heinrichs, Marggrafens zu Brandenburg, Herzogens ...
Wer wird entweder eine Handlungs-oder/ welches gewöhn- „ licher/ eine Schutz- und Trutz -Bündnis: mit denie eingehen/ von deine er vorher weiß/daß er alle Krie s - Verfaffung dermaffen hentan felge und verflu e/ daß er weder den Seinen  ...
Christian Heinrich (Brandenburg, Markgraf), 1677
7
Geschichte des alten Griechenlands. Vor- und Urgeschichte ...
beider Staaten in ein Schutz - und Trutz - Bündnis« übergegangen zu sein : und da in eben diese Zeiten die Entfernung der Könige ans den einzelnen Ortschaften Arkadiens fällt, so mag diess veranlasst haben, dass die Spartaner ...
Hermann Gottlob Plass, 1832
8
Symmachie und Spondai: Untersuchungen zum griechischen ...
Ihr Inhalt und ihre Bedeutung sind in der neueren Forschung weitgehend mißverstanden worden.7l So ist sie als eine Art »Schutz- und Trutz-Bündnis«‚72 als eine die Gleichheit,73 dann wieder die Ungleichheit der Bündnispartner ...
Ernst Baltrusch, 1994
9
Harry Graf Kessler und das Theater: Autor, Mäzen, Initiator, ...
Kessler, der in diesem Fall nichts unternehmen konnte, empfahl Hofmannsthal Anfang Mai 1905, mit Gide zu konferieren und eine Art „Schutz und Trutz Bündnis " zu schließen, da sie sich beide in derselben Situation befanden: Gide ergehe es ...
Tamara Barzantny, 2002
10
Auf Alten Wegen in Mexiko Und Guatemala
Hier aber schien das Holz selbst den Tieren als Wohnung zu dienen. Sicher besteht auch in diesem Falle ein gegenseitiges Schutz- und Trutz-Bündnis Schlucht des Rio Saconlj:i zwischen der Pflanze und dem Tier. Wir trafen diesen schönen ...
Caecilie Seler-Sachs

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHUTZ-UND-TRUTZ-BÜNDNIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schutz-und-Trutz-Bündnis în contextul următoarelor știri.
1
Muttertag - First Lady
Anzeige. Wir hatten ein unverbrüchliches Schutz-und-Trutz-Bündnis. Mein Mann war beruflich oft wochenlang unterwegs. Schon deshalb war die Oma für uns ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
2
Die schönste Aussicht der Welt
... dass die Bürgerschaft hierlands seit jeher auch eine Wehrgemeinschaft bildet, ein Schutz-und-Trutz-Bündnis gegen die Gebirgsnatur und die Arglist der Zeit, ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 14»
3
Das ist die Schweiz
Die Bürgerschaft bildet hierzulande seit jeher ein Schutz-und-Trutz-Bündnis gegen die Gebirgsnatur und die Arglist der Zeit, vereint im Kampf für hohe Güter wie ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schutz-und-Trutz-Bündnis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schutz-und-trutz-bundnis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z