Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schwarzbeere" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWARZBEERE ÎN GERMANĂ

Schwarzbeere  Schwạrzbeere [ˈʃvart͜sbeːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWARZBEERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWARZBEERE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwarzbeere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schwarzbeere

afin

Heidelbeere

Afinele, denumit și afine, mure, afine, boabe sălbatice, fructe de pădure, burete, zebbeere, afine sau hayberry este o specie din genul Bilberry din familia plantelor de heather. Afinele disponibile în comerț nu provin din afine, ci din afine americane și din alte specii nord-americane. Die Heidelbeere, regional auch Blaubeere, Schwarzbeere, Mollbeere, Wildbeere, Waldbeere, Bickbeere, Zeckbeere, Moosbeere oder Heubeere genannt, ist eine Art aus der Gattung der Heidelbeeren in der Familie der Heidekrautgewächse. Die im Handel erhältlichen Kulturheidelbeeren stammen nicht von der in Europa heimischen Heidelbeere ab, sondern von der Amerikanischen Heidelbeere und anderen nordamerikanischen Arten.

Definiția Schwarzbeere în dicționarul Germană

BlueberryBlackberries - © Anna Khomulo - Fotolia.comBlackberries - © Anna Khomulo - Fotolia.com. HeidelbeereSchwarzbeeren - © Anna Khomulo - Fotolia.comSchwarzbeeren - © Anna Khomulo - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwarzbeere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWARZBEERE


Blaubeere
Bla̲u̲beere [ˈbla͜ubeːrə] 
Brombeere
Brọmbeere 
Einbeere
E̲i̲nbeere
Erdbeere
E̲rdbeere 
Heidelbeere
He̲i̲delbeere 
Himbeere
Hịmbeere 
Holunderbeere
Holụnderbeere [hoˈlʊndɐbeːrə]
Johannisbeere
Johạnnisbeere 
Klabusterbeere
Klabụsterbeere
Kroatzbeere
Kroạtzbeere
Maulbeere
Ma̲u̲lbeere
Mehlbeere
Me̲hlbeere
Moosbeere
Mo̲o̲sbeere
Preiselbeere
Pre̲i̲selbeere [ˈpra͜izl̩beːrə]
Stachelbeere
Stạchelbeere [ˈʃtaxl̩beːrə]
Vogelbeere
Vo̲gelbeere [ˈfoːɡl̩beːrə]
Wacholderbeere
Wachọlderbeere
Waldbeere
Wạldbeere
Walderdbeere
Wạlderdbeere [ˈvalt|eːɐ̯tbeːrə]
Weinbeere
We̲i̲nbeere

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWARZBEERE

Schwarzafrikanerin
schwarzafrikanisch
Schwarzarbeit
schwarzarbeiten
Schwarzarbeiter
Schwarzarbeiterin
schwarzärgern
schwarzäugig
Schwarzbär
schwarzbärtig
schwarzblau
Schwarzblech
schwarzbraun
schwarzbrennen
Schwarzbrenner
Schwarzbrennerei
Schwarzbrennerin
Schwarzbrot
Schwarzbuch
Schwarzbuche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWARZBEERE

Aakerbeere
Bickbeere
Boysenbeere
Fingerbeere
Fliederbeere
Gartenerdbeere
Gichtbeere
Jostabeere
Kapstachelbeere
Kermesbeere
Kratzbeere
Kronsbeere
Krähenbeere
Lorbeere
Moltebeere
Monatserdbeere
Rauschbeere
Riffelbeere
Schneebeere
Trockenbeere

Sinonimele și antonimele Schwarzbeere în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHWARZBEERE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schwarzbeere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schwarzbeere

Traducerea «Schwarzbeere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWARZBEERE

Găsește traducerea Schwarzbeere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schwarzbeere din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schwarzbeere» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

黑色浆果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

baya negro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Black berry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ब्लैक बेरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التوت الأسود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Черная ягода
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Black Berry
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্ল্যাক বেরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

black Berry
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berry hitam
190 milioane de vorbitori

Germană

Schwarzbeere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ブラックベリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

블랙 베리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Black Semono uga Sindhunata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đen berry
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிளாக் பெர்ரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ब्लॅक बोरासारखे बी असलेले लहान फळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Siyah dut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bacca nera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czarne jagody
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Чорна ягода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

boabe negre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Black berry
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

swart bessie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Black Berry
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

svart bær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schwarzbeere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWARZBEERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schwarzbeere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schwarzbeere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schwarzbeere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWARZBEERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schwarzbeere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schwarzbeere» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schwarzbeere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWARZBEERE»

Descoperă întrebuințarea Schwarzbeere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schwarzbeere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Wortgeschichte
Den Ausdruck Schwarzbeere weist die Wortkarte von Brombeere (Lieselotte Wienesen, Die Brombeere 1952, 71), aber auch die von Heidelbeere (B. Martin, Teuthonista 3, 310) auf. Die erste zeigt dichte Belegung vom Saarland bis in die  ...
Friedrich Maurer, Heinz Rupp, 1974
2
Maurer, Friedrich; Stroh, Friedrich; Rupp, Heinz: Deutsche ...
Den Ausdruck Schwarzbeere weist die Wortkarte von Brombeere (Lieselotte Wienesen, Die Brombeere 1952, 71), aber auch die von Heidelbeere (B. Martin, Teuthonista 3, 310) auf. Die erste zeigt dichte Belegung vom Saarland bis in die  ...
Friedrich Maurer, Friedrich Stroh, 1959
3
LOG Buch eines CTO II: Final Release
Schwarzbeere. II. Unlängst musste ich in einem Fachartikel lesen, dass „Resi- lienz“ sich vom englischen Wort „resilience“ ableite; erstens wusste ich auf Anhieb nicht, was es in diesem Zusammenhang bedeuten sollte, zweitens ein Schelm, ...
Anon M. Ebus, 2009
4
Zeitschrift für Mundartforschung
Die baltischen Antworten ergeben folgendes Bild: Nord -Baltikum: Schwarzbeere , Blaubeere in Wesenberg; Schwarzbeem in Arensburg (Oesel); Schwarzbeere in Hapsal, Reval, Nömme b. Reval, Dorpat (auch Blaubeere), Narwa, Walk (auch ...
Hermann Teuchert, Walter Mitzka, 1925
5
Die Apothekerkunst in ihrem ganzen Umfange: nach ...
Schwarzbeere,. f. Blaubeerheiclel,. Schwarzbilfeh. Tlyoscyamus. niger. L. EJnePflan-. ze der 5 K|. die unter die wirk Tamilen, Giftpflanzen ge. hört. Sie wächft mit zweijähriger Wurzel häufig an Zäunen, Wegen, Schutthaufen, um die Dörfer ...
Johann Bartholomäus Trommsdorff, 1812
6
Meine liebsten Wildkräuter: Neues von der Kräuter-Liesel mit ...
Heidelbeere. Vaccinium. myrtillus. auch. Blaubeere,. Schwarzbeere,. Haselbeere . Für Heilzweckewerden Blätterund Früchte gesammelt. Die Blätter erntet manimzeitigen Frühjahr,wennsie noch keine Schadstoffe aus der Luft Bei ...
Liesel Malm, 2014
7
Log Buch Eines Cto
431. Tag. Schwarzbeere. Auch wir können jetzt diese Funktionalität anbieten. Niemand hätte gedacht, dass diese Beere besonders gut auf den Golfplätzen dieser Welt wächst. Der Traum des fernab vom Büro puttenden Managers, quasi ohne ...
Anon M. Ebus, 2009
8
Giessener Beiträge zur deutschen philologie
... 1 Brimbeer, Schwärzbeer; 5, 2 Bromer, Momberen; 10 Brämere, Schwarzbeere ; 16 Bremere, Broumere, Bremele; 17, 1 Hecke- brahmele; 17, 2 Heckebramele; 17, 3 Heckblaume; 17, 4 Heckepraumele; 17, 5 Heckebroumele; 19, 1 Brombel, ...
9
Vorarlberger Sprachatlas: Kommentar
Schwarz-, Moosbeere Die Bezeichnung Moosbeere ist charakteristisch für Westtirol, während man in Südtirol Schwarzbeere sagt. Diese Verteilung wird durch TSA III 27 bestätigt, abweichend davon haben wir in Graun (T 52) Moosbeere ...
Eugen Gabriel
10
Naturgeschichte Des Pflanzenreichs
8. Der Siebenftrahl oder das Dreifaltigkeitsblümchen ('l'rienralie europaea). ein niedliches fingerhohes oder höchftens fpannhohes Bflänzrhen mit l oder "ü, Oewächl'e aus der erflen Ordnung der l Fig. 9. Die Schwarzbeere oder der gemeine ...
Moritz Willkomm, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWARZBEERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schwarzbeere în contextul următoarelor știri.
1
Ex-Konrektor Lehner führt Realschul-Förderverein: Neu an der Spitze
Sträucher wie beispielsweise Sanddorn, Kornelkirsche, Holunder und Schwarzbeere besiedeln seit ein paar Jahren ebenfalls den Schulgarten, der durch die ... «Onetz.de, Nov 16»
2
Heilpflanze Heidelbeere: Heilmittel bei Verdauungsproblemen
Aus den blassrosa gefärbten Blüten entwickeln sich blauschwarze Früchte – die Heidelbeere wird daher gemeinhin auch als Blau- oder Schwarzbeere ... «t-online.de, Sep 16»
3
Blackberry DTEK50 im Test: Android wird endlich erwachsen
Es fehlte an attraktiven Apps, um Manager und andere Fans der Schwarzbeere zu überzeugen. Heute liegt der Marktanteil von Blackberry bei weniger als ... «Handelsblatt, Aug 16»
4
Ebenthal - Dieser Garten ist jetzt „beerenstark“
Dass die Heidelbeere in unseren Gefilden Schwarzbeere heißt, wird auch auf den Feldern in Ebenthal häufig diskutiert. Man wolle aber einfach moderner ... «Kleine Zeitung, Iul 16»
5
Tschernobyl: Heute noch erhöhte Werte
Dasselbe gelte für Preisel- und Schwarzbeeren in gewissen Gebieten. Debatte:Sind AKWs tickende Zeitbomben? Heute gibt es ein Strahlenfrühwarnsystem, die ... «ORF.at, Apr 16»
6
Jacky Dreksler - „Ich bin ein glücklicher Mensch“
Roibusch, Himbeere, Schwarzbeere, Apfel mit Zimt?“ Jacky Dreksler wühlt sich durch das Tee-Sortiment in der Küchenschublade. Kalter Regen pladdert gegen ... «Frankfurter Rundschau, Apr 16»
7
Beauty-Food Blaubeeren machen schön!
Heidelbeere, Schwarzbeere, Mollbeere, Waldbeere, Bickbeere, Moosbeere – die Blaubeere ist unter vielen verschiedenen Namen bekannt. Ebenso vielfältig ... «BUNTE.de, Aug 15»
8
Hochbetrieb auf heimischen Heidelbeerplantagen/Ernte bisher ...
Mal als Bickbeere, mal als Schwarzbeere, als Blaubeere oder von ihrem natürlichen Ursprung her als Waldbeere. Stammt sie von den Plantagen, handelt es ... «kreiszeitung.de, Aug 15»
9
Speichersdorf: Naturlehrpfad und Biberstege nach Neugestaltung ...
Und das ist nicht alles: „Es geht nicht nur um den Unterschied zwischen Preiselbeere und Schwarzbeere. Sondern darum, dass Preiselbeeren auf ganz anderen ... «Nordbayerischer Kurier, Iun 15»
10
Vitamin C-Bomben - Beauty-Food: Heidelbeere
Die regional als Blau- oder Schwarzbeere bezeichnete Frucht hilft nämlich bei der Stärkung des Immunsystems. Ob sie deshalb auch ein Krebs-Heilmittel ist, ... «BUNTE.de, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schwarzbeere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwarzbeere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z