Descarcă aplicația
educalingo
Schweinsfuß

Înțelesul "Schweinsfuß" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHWEINSFUSS ÎN GERMANĂ

Schwe̲i̲nsfuß


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWEINSFUSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWEINSFUSS ÎN GERMANĂ?

picior Spitz

Partea inferioară a piciorului de porc este numită stomac. Acestea conțin carne musculară mică, dar sunt bogate în gelatină și, prin urmare, sunt utilizate în principal pentru prepararea săpunurilor. Astăzi ele sunt rareori oferite crude, vindecate sau afumate și sunt folosite pentru mâncăruri - majoritatea picioarelor porcului sunt folosite pentru producția industrială de gelatină sau sunt exportate în Asia, unde sunt încă apreciate. În bucătăria italiană, ca o caracteristică specială a Emilia-Romagna, scuipatul este de asemenea dezosat și umplut ca un zampon.

Definiția Schweinsfuß în dicționarul Germană

pregătit ca picior de la porc.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWEINSFUSS

Ambossfuß · Gasfuß · Kalbsfuß · Kriegsfuß · Lombardzinsfuß · Versfuß · Zinsfuß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWEINSFUSS

Schweinsäuglein · Schweinsborste · Schweinsbraten · Schweinsbratwurst · Schweinsgalopp · Schweinshachse · Schweinshaxe · Schweinskeule · Schweinskopf · Schweinskopfsülze · Schweinsleder · schweinsledern · Schweinslende · Schweinsohr · Schweinsöhrchen · Schweinsrippchen · Schweinsrippe · Schweinsrücken · Schweinsschnitzel · Schweinsstelze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWEINSFUSS

Beifuß · Bleifuß · Dreifuß · Elefantenfuß · Hahnenfuß · Hasenfuß · Klumpfuß · Kubikfuß · Kuhfuß · Leichtfuß · Mittelfuß · Pferdefuß · Plattfuß · Quadratfuß · Senkfuß · Spreizfuß · Standfuß · Vorderfuß · Vordermittelfuß · barfuß

Sinonimele și antonimele Schweinsfuß în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHWEINSFUSS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schweinsfuß» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Schweinsfuß» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHWEINSFUSS

Găsește traducerea Schweinsfuß în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schweinsfuß din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schweinsfuß» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

特罗特
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

trotón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Trotter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ट्रोटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جواد سبق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

рысак
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Trotter
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

দুলকি গতিতে যাত্তয়া ঘোড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

trotteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Trotter
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schweinsfuß
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

トロッター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Trotter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngựa chạy nước kiệu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ட்ரோட்டர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

दुडकी चाल शिकवलेला घोडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

paça
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

trottatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kłusak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

рисак
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

trăpaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τριποδίζων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Trotter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Trotter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Trotter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schweinsfuß

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWEINSFUSS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schweinsfuß
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schweinsfuß».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schweinsfuß

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWEINSFUSS»

Descoperă întrebuințarea Schweinsfuß în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schweinsfuß și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gedichte
Eduard Mörike. Alles mit Maas. Mancher-,lei find der Gaben. die gütige Götter den Mentchen Zum Gennlfe verliehn und für die tägliche Rothdurft. Aber vor jeglichem Ding begeht' ich gebratenen Schweinsfuß. Meine Frau Wirthin. die merkt's.
Eduard Mörike, 1838
2
Mörike im Spiegel, seiner Briefe von Verlegern, Herausgebern ...
'Alles mit Maß' (ein Text, dereinen Gemeinplatz der Beruhiger Deutschlands im Titel führt) war schon vordem 'Schwabenspiegel' gedichtet und macht den » gebratenen Schweinsfuß* zum Thema. Alles mit Maß Mancherlei sind es der Gaben, ...
Eduard Mörike, Hans-Ulrich Simon, 1997
3
Gedichte ... Zweite, vermehrte Auflage
Eduard MOERIKE. Alles mit Maß. Mancherlei find der Gaben. die gütige Götter den Menfchen Zum Genufi'e verliehn und 'für die tägliche Nothdurft. Aber vor jeglichem Ding begeht' ich gebratenen Schweinsfuß. Meine Frau Wirthin. die merkt's.
Eduard MOERIKE, 1848
4
Gedichte
Hlles. mit. Maß. Mancherlei sind es der Gaben, die gütige Götter den Menschen Zum Genüsse verliehn, so wie für die tägliche Nothdurft. Aber vor jeglichem Ding begehr' ich gebratenen Schweinsfuß. Meine Frau Wirthin, die merkt's, nun hab' ...
Eduard Friedrich Mörike, 1873
5
Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Aber vor jeglichem Ding begehr ich gebratenen Schweinsfuß. Meine Frau Wirtin, die merkt's, nun hab ich alle Tag Schweinsfüß. Öfters im Geist ahnt mir: jetzt ist kein einziger Schweinsfuß Mehr in der Stadt zu erspähn: was hab ich am Abende  ...
Eduard Mörike, 2012
6
Werke und Briefe: Briefe, 1846-1850 / herausgegeben von ...
Frau Mama (Josephine Speeth, die krank gewesen war) diensam sein möchte« und daß der »Schweinsfuß (...) dem lieben Eduard« gewidmet sei. — Als eine » große Metzelsuppe« bezeichnet man im Schwäbischen eine Wurstsuppe, der ...
Eduard Mörike, Hans Henrik Krummacher, 2000
7
Der Hirsch und Seine Geschichte
Wenigftens im Mittelfußteil ift alfo der Schweinsfuß wirklich und wahrhaftig noch ein Viererfußi Und fo hält diefer Schweinsfuß in der draftifchften Weife die faft mathematifche genaue Entwickelungsmitte zwifchen einem nilpferdhaften Fuß und ...
Wilhelm Bölsche, 2013
8
Die geheimen Stunden der Nacht: Roman
Vom Schweinsfuß? Wie haben Sie den denn in diese gefüllten Tacos verpackt, sagen Sie bloß. Tja, das ist das Geheimnis, ein Schweinsfuß als Taco, da schwindelt es dem wahren Gourmet. Ist ja auch interessant, und irgendwie lehrreich ist ...
Hanns-Josef Ortheil, 2013
9
Sämmtliche Werke: ¬Die Jesuiten in Baiern vor und nach ihrer ...
... fondern wohlgemerkt-Dir und denDeinigen um einen fchmußigenSchweinsfuß das Himmelreich zu eröffnen. Und wie! Noch foll Dich dein Schweinsfuß reiten? Das Himmelreich. dachte der Bauer, um einen Schweinsfuß, das ift zu wenig. Ja!
Anton ¬von Bucher, Joseph ¬von Klessing, 1819
10
Nasenbeutler: Großer Kaninchennasenbeutler, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWEINSFUSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schweinsfuß în contextul următoarelor știri.
1
Dollase vs. Mensa (11)
Er besteht normalerweise aus drei Fleischsorten (Rind, Lamm, Schwein), die mit etwas Gemüse, Kartoffeln, einem Schweinsfuß und vor allem Elsässer Wein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
2
„A frische Sulz is wos richtig Guads“
Eine bayerische Tellersulz wird traditionell mit Schweinefleisch und den unteren Teilen der Schweinshaxe, dem Schweinsfuß, gemacht. Die Fleischteile werden ... «Mittelbayerische, Iun 16»
3
Saigon: Geister, Götter, Garküchen
... morning glory (spinatähnliches Gemüse), Rindfleisch, Chilisauce. Und ein mitgekochter Schweinsfuß. Man schlürft die Suppe zum Frühstück, mittags, abends. «Kurier, Mai 16»
4
Bistronomisch gut
... sondern mit einfachen, lokalen Produkten: „Meine Zutaten waren ‚Bistro': Makrelen, Schweinsfuß, Blutwurst. Aber meine Arbeitsweise blieb ‚Gastro': Ordnung, ... «DIE WELT, Apr 16»
5
Lokaltermin - Worst Wijncafe
Er passt zum Pied de chochon, zartes Fleisch vom Schweinsfuß, eingeschlagen in ein weißes Schweinenetz, das beim Braten schmilzt und eine papierdünne, ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
6
Kinder-Sendung Post von Kakadu
Habt Ihr schon mal was vom Schweinsfuß-Nasenbeutler, dem Chinesischen Flussdelphin, dem Sizilianischen Zwergelefanten, dem Kilopilopitysofy oder dem ... «Deutschlandradio Kultur, Ian 16»
7
Kostprobe - Da kriegst ein Vogerl
Die Schweinerei, die aus 36 Stunden gegarten Bauch, Schweinsbackerl und Schweinsfuß besteht und mit Weißkraut und Bröselknödel serviert wird (22,50), ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
8
Essen auf Menorca: Bei jungen Hüpfern und alten Meistern
... Preisen (Hauptgerichte 14,90-18,20 Euro, Drei-Gänge-Mittagsmenü 18,50 Euro). Ausgefallen ist sein Carpaccio von der Schweinsfuß-Terrine mit Gamba. «Mallorca Zeitung, Iun 15»
9
Die Testerinnen: Slow Tacos
Oder jener mit Schweinsfuß, Grammeln und sauren Zwiebeln. Oder der mit zerfetztem Short-Rib-Fleisch, Chimichurri und gegrillten Pimientos de Padron. «DiePresse.com, Mai 15»
10
21.05.2015 | 14:00 | von Anna Burghardt (Die Presse - Schaufenster)
Oder jener mit Schweinsfuß, Grammeln und sauren Zwiebeln. Oder der mit zerfetztem Short-Rib-Fleisch, Chimichurri und gegrillten Pimientos de Padron. «DiePresse.com, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schweinsfuß [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schweinsfub>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO