Descarcă aplicația
educalingo
Eisbein

Înțelesul "Eisbein" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EISBEIN ÎN GERMANĂ

E̲i̲sbein


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EISBEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EISBEIN ÎN GERMANĂ?

încheietură

Oasele de gheață, de asemenea, cunoscute sub numele de hax, hackle, hackle, oase, hackle, hamac, bolovan, Hessian, de asemenea sicriul, picior în Austria, bacarieni de porc, fel de mâncare din carne. Este partea piciorului porcului care se află între articulația genunchiului sau cotului și articulațiile tarsale. Eisbein este puternic cultivat și înconjurat de un strat gros de grăsime. Spre deosebire de vițel sau de miel, partea din spate a porcului este mai mică decât fruntea mai aprinsă. Carnea este foarte delicată și aromatică, dar trebuie gătită mult timp. Ar trebui să fie ușor îndepărtat de la os în toate metodele de gătit, gătite sau la grătar.

Definiția Eisbein în dicționarul Germană

sărate și gătite picioarele de porc rece. Pui de porc picat si fiert © Swetlana Wall - Fotolia.com © Wall Swetlana - Fotolia.comHerkunfteigentlich = oase potrivite pentru patinaj; patinele au fost făcute din oasele divizate ale animalelor mari de sacrificare.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EISBEIN

Brustbein · Dreibein · Elfenbein · Federbein · Fischbein · Führungsbein · Gipsbein · Hinterhauptsbein · Holbein · Hosenbein · Langbein · Rehbein · Schienbein · Schlüsselbein · Schussbein · Spielbein · Standbein · Steißbein · Tanzbein · Tischbein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EISBEIN

Eisbaiser · Eisbar · Eisbär · Eisbärenfell · Eisbärfell · Eisbärin · Eisbarriere · Eisbecher · Eisbehälter · Eisbeil · Eisberg · Eisbergsalat · Eisbeutel · Eisbildung · eisblau · Eisblink · Eisblock · Eisblume · Eisblumenglas · Eisboden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EISBEIN

Darmbein · Falzbein · Fersenbein · Gebein · Gummibein · Hinkebein · Hinterbein · Holzbein · Huckebein · Hühnerbein · Jochbein · Kreuzbein · Nasenbein · Raubein · Raucherbein · Schambein · Stuhlbein · Vorderbein · Wadenbein · Überbein

Sinonimele și antonimele Eisbein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EISBEIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Eisbein» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Eisbein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EISBEIN

Găsește traducerea Eisbein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Eisbein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eisbein» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

指关节
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

nudillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

knuckle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

برجمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ножка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

junta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গিঁট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

articulation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

knuckle
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Eisbein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ナックル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

무릎 관절
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ros-rosan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mắng nhiếc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

புறமாகச்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

निश्चयाने काम सुरू करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

boğum
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

nocca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

golonka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

ніжка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

încheietură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άρθρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kneukel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

knoge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

knoke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eisbein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EISBEIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eisbein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eisbein».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eisbein

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EISBEIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Eisbein.
1
Hans Meyer
Wir essen mittags lieber bei uns, wo doch die Frauen ihre Stärken auf verschiedenen Gebieten haben, aber nicht beim Kochen. Jeden Tag Eisbein, zum Italiener gehen oder eine Semmel, das ist nicht professionell.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EISBEIN»

Descoperă întrebuințarea Eisbein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eisbein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Familienrezepte: Noch mehr leckere Rezepte der WDR-Zuschauer
„Sauerkraut. untereinander“. mit. Eisbein. Kindheitserinnerungen. in. der. Küche. Gemüse und Obst verlieren wie die meisten Lebensmittel wertvolle Vitamine. Familienrezept. von. Hildegard. Schubert. Hildegard Schubert lebt seit fast vier ...
Wdr, 2007
2
Wortatlas Dt. Umgangsspr
ein Stück vom unteren Teil des Schweinebeins, gern mit Sauerkraut gegessen ( z.B. Schweinshaxe, Eisbein, Schweinsfuß, Stelze, Schweinsknochen usw.) Das Ergebnis zeigt, daß die Sache für einige Gebiete durch die Frage nicht eindeutig  ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
3
Simulation und Selbstbeschädigung: Unter besonderer ...
Der Kläger brachte zur Demonstration beim Gerichtsgutachter ein Tiefkühltruhen- Eisbein mit, das auf der mehrstündigen Fahrt im Kofferraum des Pkws bereits aufgetaut war. Seinerzeit sei das Eisbein etwas schlüpfrig gewesen, zudem sei die ...
Eberhard Hildebrand, Klaus Hitzer, Klaus Püschel, 2001
4
Heimatküche von A-Z:
Gut vorzubereiten 6–8 Portionen Pro Portion: E: 32 g, F: 8 g, Kh: 1 g, kJ: 877, kcal : 210, BE: 0,0 1 1/2 kg mageres Eisbein, z. B. Vorderhaxe 2 Zwiebeln 1 Möhre 2 Lorbeerblätter 1 TL Pimentkörner 1 TL Wacholderbeeren Salz 12 Blatt weiße ...
Dr. Oetker, 2013
5
Schweinefleisch: Schweinebauch, Schinken, Eisbein, Speck, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
6
Genuss-Schule Fleisch
Kartoffeln mit Eisbeinsalat I Einfach I Raffiniert I Schnell I Gut vorzubereiten I SCHWEIN Für 8 Portionen Eisbein 100 g Zwiebeln 150 g Möhren 150 g Staudensellerie 1,8 kg Eisbein (leicht gepökelt) 1 Lorbeerblatt 4 Nelken 8 Wacholderbeeren ...
essen & trinken, 2013
7
Mord and Co. Ganz Delikat
Speckschwartenglänzendes, duftendes Eisbein. Eisbein auf Sauerkraut 10 gr. Gänseschmalz, % Zwiebel, 380 g Sauerkraut, 1 Tl Kümmel, 1 TL Pfeffer und Salz, 1 TL Zucker, einige Wacholderbeeren, 1 Lorbeerblatt, 1/8 Liter Weißwein, 1 kg ...
W. Peter-Wolfgang Klose, 2013
8
Der menschliche Kosmos: Gefühle - Konflikte - Strategien
Besondersauf Eisbein versteht sich der Koch, aber er bietet außer dem notorischen Schweineteil mit Sauerkraut und Purée noch andere delikate Gerichte, dazu knackigesGemüse, frischen Salat und Dessertsan. Es gibt guten Wein.
Immo Sennewald, 2006
9
Schneespuren gibt es nicht: Eine Kriminalkomödie
Eisbein. mal. anders. Die unteren Räume des Hotels blieben den ganzen Tag und auch nachts verwaist. Lediglich das Hauspersonal hielt sich im Erdgeschoss auf. Alle Gäste hatten sich dazu entschlossen, in ihren Zimmern zu bleiben.
W. Wallenda, 2013
10
Pustekuchen!: lauter kulinarische Wortgeschichten
Eisbein «Die Eisbeine in kochendem Salzwasser abbrühen und dann mit kaltem Wasser, dem Wurzelgemüse und den Zwiebeln 2-3 Stunden langsam sieden lassen. Des öfteren abschäumen, die Gewürze nach l Stunde dazugeben.
Christoph Gutknecht, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EISBEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eisbein în contextul următoarelor știri.
1
Am liebsten Grützwurst oder Eisbein
20 Fragen an Lars-Peter Loeck: Der 40-Jährige ist Vorstandsvorsitzender der Agrofarm Lüssow, einem der größten Milchviehbetriebe in der Region. «svz.de, Iun 16»
2
Erst Eisbein, dann Auszeichnungen beim Burtscheider Bürgerverein
Ein Trio aus Eisbein, feinem Kartoffelpüree und Sauerkraut steht an diesem Abend im Blickpunkt. Das Eisbeinessen beim Burtscheider Bürgerverein (BBV) ist ... «Aachener Nachrichten, Mar 16»
3
Eisbein und Kurze: Ein Männerabend in Bad Segeberg
"Das hier ist einer der Jahres-Highlight-Termine für mich." Falko Holzmann bekommt ein Funkeln in den Augen, wenn er vom traditionellen Eisbeinessen der ... «NDR.de, Ian 16»
4
Eisbein-Essen im CCHHamburgs fetteste Party
City – Was hier verputzt wird, muss man sich erst mal auf der Zunge zergehen lassen... Traditionelles Eisbein-Essen der Schiffsmakler gestern im CCH. Knapp ... «BILD, Nov 15»
5
Venezuela – Eisbein und Fachwerk in den Tropen
Die Colonia Tovar ist deutscher als manches Dorf im Schwarzwald. In Scharen strömen Venezolaner in die von Einwanderern gegründete Kolonie um zu ... «DIE WELT, Aug 15»
6
Nach dem Eisbein das Tanzbein
Das Licht wird gedimmt, die Musik lauter. Während der DJ plötzlich statt Lounge-Musik tanzbare House-Tracks serviert, löffeln einige Gäste noch ihr ... «DIE WELT, Mai 15»
7
Pampe mit Eisbein und Moussaka
In Deutschland setzt man auf Eisbein und Rostbratwürste, die Griechen begießen jede Speise traditionell mit mindestens einem halben Liter Olivenöl. "Gehen ... «derStandard.at, Mar 15»
8
Eisbein mit Sauerkraut statt zügellosem Sex
Ein wenig Mitgefühl: Die Kabarettistinnen von Hickhack (von links: Johanna Voss, Birgit Winterling, Helga Schenk und Ingrid Haertel) versuchen sich auch in die ... «Hessischer Bote, Mar 15»
9
Bayern und Preußen im Streit Schweinshaxe gegen Eisbein
Es ist ein Traditionsduell zwischen Bayern und Preußen: In Norddeutschland liebt man ein deftig angerichtetes Eisbein, im Süden schwört man auf die ... «N24, Feb 15»
10
Chinesisches Eisbein mit kleinem Wow-Effekt
Am ehesten traf noch das chinesische Eisbein meine Erwartungen. Hier wurde es wie ein kalter Braten dünn aufgeschnitten serviert und war mit einem ... «Berliner Zeitung, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eisbein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eisbein>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO