Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schwindelei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWINDELEI ÎN GERMANĂ

Schwindelei  [Schwindele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWINDELEI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWINDELEI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwindelei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schwindelei în dicționarul Germană

Înșelăciune amețeli. Cheating amețeli exemplu ce ar trebui să amețeli? Doar spuneți adevărul. Betrügerei Schwindeln. Betrügerei Schwindeln Beispielwas soll die Schwindelei? Sag doch einfach die Wahrheit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwindelei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWINDELEI


Akelei
Akele̲i̲
Blödelei
Blödele̲i̲
Buddelei
Buddele̲i̲
Bündelei
Bündele̲i̲
Dudelei
Dudele̲i̲
Einsiedelei
Einsiedele̲i̲
Empfindelei
Empfindele̲i̲
Geheimbündelei
Geheimbündele̲i̲
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Hudelei
Hudele̲i̲
Lobhudelei
Lobhudele̲i̲ [loːphuːdəˈla͜i]
Prudelei
Prudele̲i̲
Schmuddelei
Schmuddele̲i̲
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Staffelei
Staffele̲i̲
Strudelei
Strudele̲i̲
Sudelei
Sudele̲i̲
Tadelei
Tadele̲i̲ [ˈtaːdl̩|a͜i]
Trödelei
Trödele̲i̲ [ˈtrøːdl̩|a͜i]
Tändelei
Tändele̲i̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWINDELEI

Schwindel
Schwindelanfall
schwindelerregend
Schwindelfirma
schwindelfrei
Schwindelgefühl
schwindelhaft
schwindelig
Schwindelmeier
schwindeln
Schwindelunternehmen
Schwindelzettel
schwinden
Schwindler
Schwindlerin
schwindlerisch
schwindlig
Schwindling
Schwindmaß
Schwindspannung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWINDELEI

Bastelei
Bettelei
Fachsimpelei
Fummelei
Gaukelei
Hänselei
Kritzelei
Liebelei
Mauschelei
Nörgelei
Prügelei
Rangelei
Schmeichelei
Schnüffelei
Schummelei
Titelei
Tüftelei
Wachtelei
Witzelei
Ziegelei

Sinonimele și antonimele Schwindelei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHWINDELEI» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schwindelei» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schwindelei

Traducerea «Schwindelei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWINDELEI

Găsește traducerea Schwindelei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schwindelei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schwindelei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

FIB
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mentira
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fib
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मिथ्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أكذوبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выдумка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gracejar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bobard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berbohong
190 milioane de vorbitori

Germană

Schwindelei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

うそ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

악의없는 거짓말
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fib
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nói láo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அளக்காதே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

थाप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yalan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

frottola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bujda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вигадка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

născocire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ψεματάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fib
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fib
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fib
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schwindelei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWINDELEI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schwindelei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schwindelei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schwindelei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWINDELEI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schwindelei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schwindelei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schwindelei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWINDELEI»

Descoperă întrebuințarea Schwindelei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schwindelei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verhandlungen der ... Verfassungberathenden Versammlung des ...
Aber dieser Grad von Schwindelei, wie er im verflossenen Jahre hier zum Gesetz erhoben worden ist, besteht im kleinsten Staate ver Welt nicht, Schweickhardt: In Preußen ! M o h l : Ja ein solcher Grad von Schwindelei, ich wiederhole es, ...
Württemberg Verfassungberathende Versammlung, 1850
2
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
In dieser figürlichen Bedeutung kommen beide Ausdrücke überein, die in ihrer eigentlichen gar nicht sinnver- wandt sind. V. Ihre wesentliche Verschiedenheit besteht darin, daß Schwindelei mehr auf Mangel an Urtheilstraft , Unbesonnenheit ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
3
Statistik ohne Statistik. Ein erhellender Blick ins Dunkle.: ...
Schwindelei. Es geht in den Wissenschaften letztlich darum, unsere Welt besser zu verstehen. Es geht nicht darum, wie wir sie persönlich einschätzen. Wir leben in einer arbeitsteiligen Welt und haben weder die Zeit noch die Fähigkeiten, alle  ...
Bartholomäus Böhm, 2011
4
Bühnenspiele für das deutsche Theater
Die Ehen drum, ich fag' es frei: Sind meistens jetzt nur Schwindelei! Und wer die Zeitungen studirt, Und las er „Taille Bossen" Mein Gott, der ist erst recht barbirt Trotz Noten und trotz Glossen! Was heute falsch, ist morgen wahr, Was heute ...
Adolph Bahn, 1854
5
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
Schwindelei. Schwindelei , die , schlaue Betrügerei, klaftá. klaltoryfté. fukimai. Windbeutelei, wöjai. Tollheit, durnumas. schwindelig, z. B. mir ist (od. wird) seh., man galwa fwaïkfta (У g) ; fùkas. mit sch. Kopf umhergehen, apliñkui fwaiginëti.
Friedrich Kurschat, 1870
6
Neuer anzeiger für bibliographie und bibliothekwissenschaft
22 Vi Ngr." Es ist eine Art Humor darin, dass, wie Poenicke das Publikum vor der Laurentius'schen Schrift „der persönliche Schutz" als vor einer argen und gefährlichen Schwindelei gewarnt und, lediglich um dieser Schwindelei ein Ende zu ...
Julius Petzholdt, 1869
7
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
1707., Schwindelei. Unbesonnenheit. Schwärme v e i. Ü. Geistige Ausgelassenheit ans Mangel an Ueberlegnng und Festigkeit. V. Die Schwindelei' ) bed. , hier in einem figürlichen Begriffe: „eine, gleichsam in einem Wirbel der Sinne ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
8
Anzeiger für Bibliographie und Bibliothekwissenschaft
221/2 Ngr.“ ‚ Es ist eine Art Humor darin, dass, wie Poenicke das Publikum vor der Laurentius'schen Schrift „der persönliche Schutz“ als vor einer argen und gefährlichen Schwindelei gewarnt und, lediglich um dieser Schwindelei ein Ende zu ...
9
Deutsche Synonymik: K - Z
Schwierigkeit siehe Hindernis s. Schwindelei. Unbesonnenheit, [ü.] Handlungen und Plane, welche grossen Mangel an Nachdenken und Ueberlegung zeigen. — Nur in dieser uneigentlichen Bedeutung kommen beide Ausdrücke überein. [v.] ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1853
10
Hallisches patriotsches wochenblatt
Schwindelei,. Knlfftologie und Speculationswuth unserer Zelt. Ein Büchlein zur Belehrung und Warnung für Jedermann. Von Sinc. Wahrmund. 8. geh. Preis WSgr. Jede Zeit hat ihr« mertantilischen Schwindler ge, habt ; daß jedoch die unsere ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWINDELEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schwindelei în contextul următoarelor știri.
1
Mitten in der Nacht - Schreckliche Lebenszeichen
Ertappt! Die vermutlich populärste Schwindelei seit gefühlten acht Wochen dürfte diese Phrase sein: "Wir müssen uns unbedingt noch vor Weihnachten sehen. «Süddeutsche.de, Dec 16»
2
Die Welt als Wille und Fake
Aber gerade dort, wo Kritiker Curtis apodiktische Vereinfachung oder gar Schwindelei vorwerfen, zielt er meist ins Schwarze: Er fällt nicht auf die Schäume von ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 16»
3
Donald Trump und die Erderwärmung: Welcher Klimawandel?
Der Klimawandel, das sei Schwindelei, twitterte er schon früh: „Dieses Konzept der Erderwärmung haben sich die Chinesen ausgedacht, um die US-Industrie ... «WirtschaftsWoche, Nov 16»
4
Spiel mit lokalem Charme
Knecht Sepp indes sorgt für das perfekte Durcheinander, fängt er doch den Minister vor dem Hof ab und weiht ihn in die Schwindelei ein, während Rosa und der ... «Badische Zeitung, Nov 16»
5
Lüg mich (nicht) an!
Ehrlichkeit währt am längsten. Trotzdem lügen wir, auch in der Liebe. Ist das schlimm? Unser Kolumnistin findet Nein und schreibt, warum Schwindeleien in ... «NZZ Campus - Studium, Karriere, Hochschulen, Universitäten, Oct 16»
6
Wie aufrichtig waren Trump und Clinton?
Aber auch Hillary Clinton beweist bei ihrem ersten gemeinsamen Auftritt mit Trump, dass sie der politischen Schwindelei ebenfalls nicht ganz abgeneigt ist. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
7
Schwindelei nach Unfall in Waldheim: Richter verhängt bedingte Haft
Lügen dürfen vor Gericht nur Angeklagte, ohne dafür Strafe fürchten zu müssen. Das hängt mit dem ehernen Rechtsgrundsatz „nemo tenetur se ipsum ... «Leipziger Volkszeitung, Aug 16»
8
Prüfungsdruck und Schwindelei: Student testete Drogen im Kliniklabor
Ist der Stoff richtig gut oder eher mies? Die Frage soll ein Student zwei Drogendealern beantworten. Der junge Mann untersucht Koks und Crystal Meth im Labor ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
9
Ihr Kind lügt – was tun?
Hinter den kindlichen Schwindeleien steckt jedoch keine böse Absicht. An sich ist es erst einmal eine kleine Leistung, wenn ein Kind lügt. Es bedeutet nämlich ... «GMX.AT, Apr 16»
10
US-Präsident in Hannover: Barack Obama gibt den Europäer
Sie fühlen sich der Schwindelei überführt. Zu Ihrer Propaganda gehört die Behauptung, wenn die Briten die EU verlassen, werde Amerika sie mit offenen Armen ... «Tagesspiegel, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schwindelei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwindelei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z