Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schwindling" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWINDLING ÎN GERMANĂ

Schwindling  [Schwịndling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWINDLING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWINDLING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwindling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Josef Schwindling

Josef Schwindling

Josef Schwindling a fost un artist german. Josef Schwindling a început o ucenicie la Villeroy \u0026 Boch. În 1929, își întrerupe ucenicia și își continuă educația cu diferiți profesori la școala de arte și meserii Elberfeld. După acest studiu, a lucrat ca ceramist la Villeroy \u0026 Boch, în care a realizat mici sculpturi și meserii, pe care această companie le-a produs parțial în producția de masă. Această activitate necesită o abilitate tehnică și o siguranță deosebită în tratarea teracotă-materialului sensibil. În plus față de această lucrare, el sa dedicat intens muncii artistice libere, materialul preferat fiind și teracotă. El a zdrobit matrița respectivă după un incendiu sau o turnare reușită. În principal, Schwindling era preocupat de figură umană, de portrete și figuri de animale, dar și de teme politice și religioase. În ciuda abstractizării, lucrările sale sunt naturaliste, clare și armonioase, și se odihnesc în sine. În mod semnificativ includ. a. Josef Schwindling war ein deutscher Künstler. Josef Schwindling begann 1926 eine Lehre bei der Firma Villeroy & Boch. 1929 unterbrach er seine Lehrzeit und bildete sich bei verschiedenen Professoren an der Handwerker- und Kunstgewerbeschule Elberfeld weiter. Nach diesem Studienaufenthalt arbeitete er als Keramikmodelleur bei Villeroy & Boch, bei der er Kleinplastiken und Gebrauchskunst, die diese Firma teilweise in serienmäßiger Massenproduktion herstellte, formte. Diese Tätigkeit erforderte großes technisches Können und Sicherheit im Umgang mit dem empfindlichen Material Terrakotta. Neben dieser Arbeit widmete er sich intensiv dem freien künstlerischen Schaffen, wobei sein bevorzugtes Material ebenfalls Terrakotta war. Die jeweilige Gipsform zerschlug er nach gelungenem Brand bzw. Guss. Vorwiegend beschäftigte sich Schwindling mit der menschlichen Gestalt, Porträts und Tierfiguren, aber auch politischen und religiösen Themen. Seine Arbeiten sind trotz Ansätzen der Abstraktion naturalistisch, klar und harmonisch aufgebaut und ruhen in sich. Bedeutend sind u. a.

Definiția Schwindling în dicționarul Germană

Ciuperci ciuperci cu o tulpină subțire, care se contractă puternic în secetă și absorb mai târziu apă și pot continua să crească. Lamellenpilz mit schlankem Stiel, der bei Trockenheit stark einschrumpft und später wieder Wasser aufnehmen und weiterwachsen kann.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwindling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWINDLING


Blendling
Blẹndling
Blödling
Blö̲dling
Bundling
[ˈbʌndlɪŋ] 
Erdling
E̲rdling
Findling
Fịndling
Forstschädling
Fọrstschädling [ˈfɔrstʃɛːtlɪŋ]
Fremdling
Frẹmdling
Gründling
Grụ̈ndling
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Holzschädling
Họlzschädling [ˈhɔlt͜sʃɛːtlɪŋ]
Pflanzenschädling
Pflạnzenschädling [ˈp͜flant͜sn̩ʃɛːtlɪŋ]
Reindling
Re̲i̲ndling
Rundling
Rụndling
Schädling
Schä̲dling [ˈʃɛːtlɪŋ]
Sendling
Sẹndling
Söldling
Sọ̈ldling
Volksschädling
Vọlksschädling
Vorratsschädling
Vo̲rratsschädling [ˈfoːɐ̯raːt͜sʃɛːtlɪŋ]
Weidling
We̲i̲dling
Wildling
Wịldling

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWINDLING

Schwindelfirma
schwindelfrei
Schwindelgefühl
schwindelhaft
schwindelig
Schwindelmeier
schwindeln
Schwindelunternehmen
Schwindelzettel
schwinden
Schwindler
Schwindlerin
schwindlerisch
schwindlig
Schwindmaß
Schwindspannung
Schwindsucht
schwindsüchtig
Schwindung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWINDLING

Ackerschädling
Assembling
Bowling
Controlling
Curling
Darling
Drilling
Feeling
Frühling
Kiefernschädling
Labeling
Mailing
Peeling
Pelzschädling
Recycling
Saling
Sampling
Sterling
Styling
Wrestling

Sinonimele și antonimele Schwindling în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schwindling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWINDLING

Găsește traducerea Schwindling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schwindling din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schwindling» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Schwindling
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Schwindling
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schwindling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Schwindling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schwindling
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schwindling
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schwindling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schwindling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schwindling
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schwindling
190 milioane de vorbitori

Germană

Schwindling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Schwindling
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Schwindling
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schwindling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schwindling
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Schwindling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schwindling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schwindling
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schwindling
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schwindling
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Schwindling
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schwindling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schwindling
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schwindling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schwindling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schwindling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schwindling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWINDLING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schwindling» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schwindling
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schwindling».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWINDLING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schwindling» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schwindling» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schwindling

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWINDLING»

Descoperă întrebuințarea Schwindling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schwindling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Führer Für Pilzfreunde
Lauch-Schwindling. Knoblauchpilz, Dürrbehndel, Echter Mousseron. Essbar. Marásmius alliátus Schaeff. Schwindlinge werden diejenigen Pilzarten genannt, die hauptsächlich nur nach Regentagen zu finden sind, bei Sonnenschein aber ...
Edmund Michael, 2012
2
N?tzliche, sch?dliche und verd?chtige Pilze
Der Lauch-Schwindling. bel-rr. alliäoana. k'r. Riecht ftark nach Knoblauch, Hut 2 am breit. weiß-fchwärzlich. anfangs glatt. dann gefurcht; Lamellen wie der Hut gefärth Stiel fteif. dünn. bis [Lena hoch. dunkelfchwarz. fammetartig'beduftet Nach  ...
Otto W?sche, H.O. Lenz
3
Siegfried und Krimhild: Roman ; die älteste Geschichte aus ...
... vermuteten die Matrosen, daß Brünhild nicht nur Bilsenkraut und Wiesen röhrling ins Begrüßungsmahl hatte einmischen lassen, sondern auch den kahlen Schwindling, der seine Wirkung tarnt durch die Umkehrung dessen, was sein Name ...
Jürgen Lodemann, 2002
4
Kürschners Handbuch der Bildenden Künstler: Deutschland, ...
Schwindling 05 — Уе: VG Bild-Kunst — С/Т: Fotogr. (Lsch., Räume, Personen) — Е: 95, 97 Sylt, KV; 98 Düsseldorf, Stadttor; 99 Frankfurt/Oder, Focus e.V; Sylt, EVS ; Düsseldorf, Allianz; 00 Düsseldorf, Düsseldorfer Bank; 01 Ratingen, ...
‎2007
5
Die Roten Listen.: Gefährdete Pflanzen, Tiere, ...
... Marasmiellus amadelphus | Schwindlmg R Marasmiellus candidus Schwindling 1 Marasmiellus cameopallidus 1 Schwindling 1 'Marasmiellus languidus Bereiftstieliger Gras-Zwergschwlndlinc R R 2 3 Marasmiellus rosellus | Schwindling R ...
Eckhard Jedicke, 1997
6
Verbreitungsatlas der Grosspilze Deutschlands (West)
Marasmiellus anthocephalus (Sacc.) Sing. ss. Mos. 1623 Marasmiellus primulae Schmid-Heckel 1 624 Marasmiellus ramealis (Bull. : Fr.) Sing. [incl. Marasmiellus amadelphus (Bull. : Fr.) Mos. Ast-Schwindling .... Marasmiellus rosellus (J. Lge.) ...
German J. Krieglsteiner, Siegfried Künkele, 1991
7
Zahnärztliche Werkstoffe und ihre Verarbeitung. 1. ...
Schwindling 1974). Die Abdruckguttapercha wurde in Form von Platten als schwarze Obturatoren-Guttaper- cha und als braune Kauabdruck-Guttapercha nach Spreng (1932) (Sprengsche Guttapercha) geliefert. Die Platten wurden an den ...
Heinrich F. Kappert, Karl Eichner, 2005
8
Bericht
Y. Nelken-Schwindling Porrei-SchwindKng . Pyramklen-Schwindling Rädchen- Sehwindling Rüekeukehrender Schwindling Kcbild-Schwindling . Schönfuß- Schwindling . S i 11 K-r Cü ßiger Schwind I i n g Schmarotzender Schwindling Übel ...
Westpreussischer botanisch-zoologischer Verein, 1916
9
Bericht
F Fenchcl-Schwindling . . J. Rilclvenkehrender Schwindling W. Gestiefelter Schwindling . . P. B . . X. F, . . F. Xilberl'üßigcr Schwindling D. . . M. Schmarotzender Schwindling . 0. . . V. Übelriechender Schwindling . V. Laub- Schwindling .
Westpreussischer botanisch-zoologischer verein, Danzig, 1921
10
Sitzungsberichte und Abhandlungen
Meißen. 476. M. androsaceus L. Roßhaar-Schwindling. ! Sehr häufig. In allen Nadelwäldern. 477. M. candidus Bolt. Weißer Schwindling. ! Selten. Elbh. Im Laubgebüsch bei Golberode Knauth. 478. M. confluens Pers. Rasiger Schwindling.
Gesellschaft Isis in Dresden, 1931

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWINDLING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schwindling în contextul următoarelor știri.
1
Die „Kugel“ fürs Schmuttertal-Gymnasium Nachhaltigkeit
In Abstimmung mit Landrat Martin Sailer nahm Kreisbaudirektor Frank Schwindling an der Preisverleihung im Rahmen des Deutschen Nachhaltigkeitstages in ... «StadtZeitung, Dec 16»
2
Nachbericht, Kreisliga-C Saar: Wasserliesch zu grün
Julian Jakobs (54.) und Simon Schwindling (56.) verkürzten zum 2:3 – Tawern wackelte. Allerdings nur kurz, denn Achim Mees erhöhte in der 64. Minute auf 4:2. «11er-online.de, Dec 16»
3
Verschwindet der SV Klarenthal?
Als Vorsitzender des Clubs ist im Vereinsregister Christian Schwindling eingetragen. So steht es auf dem Auszug vom 30. November. Laut einem Eintrag vom ... «saarbruecker-zeitung.de, Dec 16»
4
„Nachhaltiges Bauen“ | Hohe Auszeichnung für das Schmuttertal ...
Ing. Alexander Rudolphi übergebend den Preis für „Nachhaltiges Bauen 2016“ an Kreisbaumeister Frank Schwindling (Mitte). | Foto: Ralf Rühmeier, Berlin. «Presse Augsburg, Dec 16»
5
Dinkelscherben: Dem Schullandheim droht der Abriss
„Das bedeutet eine Kernsanierung, das ist wie eine Operation am offenen Herzen“, sagte Kreisbaumeister Frank Schwindling jetzt im Ausschuss. Und schob ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
6
Osteoporose: Nicht nur reine Frauensache
Andreas Schwindling, ebenfalls Arzt für Orthopädie / Unfallchirurgie, Chirotherapie, Sportmedizin, Osteologe DVO im MVZ Konz. Aber auch Männer können sich ... «openPR.de, Oct 16»
7
Die Woch in Bildern: Hochwald
... Konstanze Zimmermann, Ruth Baumann, Cassandra Charlier (Mitte); Judith Schwindling, Adriane Klos, Lara Britten, Katharina Schüller, Susanna Gitzinger, ... «DIE WOCH, Sep 16»
8
Injured man found asleep inside barricaded German restaurant
Police spokesman Kurt Schwindling said the man, a relative of the restaurant owner, had initially entered the place, screamed at security staff and sent them ... «Telegraph.co.uk, Aug 16»
9
Gelungenes Rennen im Landschaftspark
Bestens gelaunt war auch Sascha Schwindling vom Vierer-Team Herzlichst Zypern, das mit satten drei Runden Vorsprung diese Wertung gewann. „Wir sind ... «Derwesten.de, Aug 16»
10
Das sind die Sieger der 24 Stunden von Duisburg
Vierer-Teams; Männer: Sebastian Breuer, Jan Kliciak, Philip Meiser, Sebastian Schwindling (Herzlichst Zypern) 86 Runden; Masters: Thomas Dinter, Ulrich Voll, ... «Derwesten.de, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schwindling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwindling>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z