Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schwindung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWINDUNG ÎN GERMANĂ

Schwindung  [Schwịndung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWINDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWINDUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwindung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schwindung

contractare

Schwindung

Contracția este schimbarea de volum a unui material sau a piesei de prelucrat fără îndepărtarea materialului sau a presiunii. Contracția are loc prin uscarea, răcirea sau mecanismele de refacere chimică sau fizică în material. Cracarea contracției în lemn În funcție de structura materialului, contracția poate fi, de asemenea, anizotropă. Dacă contracția este neomogenă, pot apărea fisuri de contracție atunci când solicitările de întindere din material depășesc rezistența la tracțiune. În caz contrar, pot apărea tensiuni latente temporare sau în cazul ductilității. O caracteristică a contracției este contracția. Schwindung ist die Volumenänderung eines Materials oder Werkstückes, ohne dass Material entfernt oder Druck ausgeübt wird. Schwindung findet statt durch Trocknung, Abkühlung oder chemische bzw. physikalische Umbaumechanismen im Material. Schwindungsrisse in Holz Je nach Materialstruktur kann Schwindung auch anisotrop sein. Ist Schwindung inhomogen, können Schwindungsrisse entstehen, wenn die im Material entstehenden Zugspannungen dessen Zugfestigkeit übersteigen. Andernfalls können temporäre oder bei Duktilität latente Spannungen im Material entstehen. Eine Kenngröße für die Schwindung ist das Schwindmaß.

Definiția Schwindung în dicționarul Germană

dispariția. das Schwinden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwindung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWINDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWINDUNG

Schwindelfirma
schwindelfrei
Schwindelgefühl
schwindelhaft
schwindelig
Schwindelmeier
schwindeln
Schwindelunternehmen
Schwindelzettel
schwinden
Schwindler
Schwindlerin
schwindlerisch
schwindlig
Schwindling
Schwindmaß
Schwindspannung
Schwindsucht
schwindsüchtig
Schwingachse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWINDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Sinonimele și antonimele Schwindung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schwindung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWINDUNG

Găsește traducerea Schwindung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schwindung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schwindung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

收缩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

contracción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shrinkage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संकोचन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انكماش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

усадка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

encolhimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সঙ্কোচন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rétrécissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengecutan
190 milioane de vorbitori

Germană

Schwindung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

収縮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수축
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

shrinkage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự co lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுருக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आकार वाढणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

büzülme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

restringimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

skurcz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

усадка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

contractare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συρρίκνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

krimp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

krympning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

krymping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schwindung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWINDUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schwindung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schwindung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schwindung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWINDUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schwindung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schwindung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schwindung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWINDUNG»

Descoperă întrebuințarea Schwindung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schwindung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Konstruieren, Gestalten, Entwerfen: Ein Lehr- und ...
Schwindung. verschiedener. Kunststoffe. A-66 Kurzzeichen fur Polymerwerkstoffe 5 Das montagegerechte Gestalten A-67 ... Celluloseacetobutyrat CAP Celluloseacetopropionat CN Cellulosenitrat A-65 Schwindung verschiedener Kunststoffe.
Ulrich Kurz, Hans Hintzen, Hans Laufenberg, 2009
2
Keramik
Mit der Abgabe des Wassers rücken die Teilchen aufgrund von Kapillarkräften näher zusammen, es findet eine Volumenabnahme, die Trocken- schwindung, statt. Schließlich berühren sich die Teilchen überall (b), so daß die Schwindung ...
Hermann Salmang, Rainer Telle, Horst Scholze, 2006
3
Zahntechnik in Frage und Antwort: Fragen zur Anatomie, ...
12. ln welchen Richtungen erfolgt die Schwindung der Keramik? |13. Wie verändert sich durch die Schwindung die modellierte Form? 14. Welche physikalischen Eigenschaften zeigt Keramik nach dem Brand? Trotz der hohen Standfestigkeit ...
Arnold Hohmann, Werner Hielscher, 1995
4
Kunststoffpraxis: Eigenschaften
2.10 Polyacetal (Polyoxymethylen, Polyformaldehyd) ROM Einspritzdruck Werkzeugtemperatur Schwindung Teil 7: Eigenschaften der Kunststoffe Dieser hängt ebenfalls von der Schmelzeviskosität, dem Fließweg, der Angussart und der ...
‎2003
5
Polymer Engineering:
Schwindung „Die genaue Vorherbestimmung der Schwindung ist bis heute nicht möglich, der Konstrukteur muss auf Basis der verschiedensten Quellen ( Rohstoffhersteller, Erfahrungswerte, Vergleichsmessungen) den Maßunterschied  ...
Peter Eyerer, Thomas Hirth, Peter Elsner, 2008
6
Zahnärztliche Werkstoffkunde: ein Arbeitsbuch
Sie ist bedingt durch das Austrocknen der Anrührflüssigkeit (H2O, Alkohol). Die Kondensation während der Modellation beeinflusst die Schwindung positiv, d.h. eine gute Verdichtung führt zu einer geringeren Schwindung. Die Schwindung ist  ...
Holger A. Jakstat, Claus Hässler, Klaus Kroszewsky, 2006
7
Die Kunst, das echte Porzellan zu fabriciren, die ...
Sie wird hewirkt durch die Befchaffenheit des Thema, der im Kaolinin einem mehr oder weniger 7 fiarren Verhältniß anwefend ift, und jemehr diefer Thon in den Maffenverfähen volherrfcht, defio beträchtlicherwird' die Schwindung fein und ...
F. Bastenaire-Daudenart, Christian Heinr Schmidt, 1838
8
Heißprägen von Verbundfolien für mikrofluidische Anwendungen
Material Hersteller Typ Schwindung PE Basell Lupolen 1800H 1,5−3,5% PVC Benvic 2863 0,4−0,8% SAN Notz Plastics NAS30 0,2−0,6% PS Hagedorn Plastics Standard 0,2−0,7% PMMA Notz Plastics Hesaglas 0,3−0,8% COC Topas 6013 0 ...
Alexander Kolew, 2012
9
Guß- und Gefügefehler: Erkennung, Deutung und Vermeidung von ...
B. durch behinderte Schwindung in der Form. Werden diese Spannungen beim Ausleeren der Form frei, reichen sie aus, um das Teil zu deformieren. Wird das Gußteil bei erhöhten Temperaturen ausgeleert, können diese Spannungen ...
Stephan Hasse, 2003
10
Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...
Gleiche Wanddicken vorsehen, Masseanhäufungen vermeiden, um gleichmäßiges Abkühlen/Aushärten und gleichmäßige Schwindung zu erzielen sowie Lunker und Verzug zu vermeiden. - Ecken und Kanten mit Radien versehen, um einen ...
Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWINDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schwindung în contextul următoarelor știri.
1
Ems-Chemie: Durchblick trotz Verstärkung
Die Oberflächengüte wird durch den Einfluss der Glasfaserverstärkung und der Schwindung vermindert. Grilamid TRV ermöglicht laut Hersteller selbst bei ... «K-AKTUELL, Dec 16»
2
Simcon: Geschäumte Bauteile auslegen
So können leichtere Bauteile gestaltet und Schwindung, Verzug sowie Schließkräfte wirkungsvoll reduziert werden. 3D-F Foam simuliert die Expansion des ... «K-AKTUELL, Iun 16»
3
Polycarbonate: Vielseitiger Kunststoff für LEDs
Hier wirkt sich die geringe Verzugsneigung und Schwindung unseres Produkts besonders günstig aus: Die daraus hergestellten Lampenabdeckungen ... «K-Zeitung online, Feb 16»
4
- Verarbeitung von Polyethylen
Die Dichte und damit auch die Schwindung der Formteile ist bei diesen teilkristallinen Kunststoffen stark von der Temperaturführung bis zur Entformung ... «Kunststoffe.de, Feb 16»
5
Spritzgießen von Metall
Die Schwindung liegt bei unter 0,4 Prozent. Diese nackten Zahlen machen klar, hier handelt es sich um ein ganz besonderes Material. Das ist es auch: Seine ... «plastverarbeiter.de, Ian 16»
6
Additive Fertigung
Teilkristalline Thermoplaste: Beim Abkühlen aus der Schmelze bilden sich Kristallite, die zu einer starken Schwindung führen. Diese kann im Gegensatz zu ... «Konstruktionspraxis, Nov 15»
7
Safetec-Industriebodenbeschichtung und dekorativer ...
Damit gehören Schwindung und daraus resultierende Probleme der Vergangenheit an“, versprach Matthias Strohte, Leiter Anwendungstechnik ... «Baulinks, Nov 15»
8
Simulation des Verhaltens von Faserverbundwerkstoffen
Schwindung und Verzug sind eine Folge der sich bei der Entformung im Bauteil befindlichen Restenergie. Diese Restenergie folgt aus einer ungleichmäßigen ... «plastverarbeiter.de, Nov 15»
9
Covestro: Integriertes Autoinnenraumkonzept mit Polycarbonat
... und einer gleichmäßigeren Schwindung deutlich verbessert und Einfallstellen vermieden oder reduziert. Der Nachdruck kann bei diesem Verfahren entfallen. «K-AKTUELL, Sep 15»
10
Hörl Kunststofftechnik: Papierlos zur Null-Fehler-Produktion
„So können wir die Anguss- und Füllsituation vorhersagen, Schwindung und Verzug untersuchen und sehen ziemlich schnell, ob es beispielsweise zu ... «K-AKTUELL, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schwindung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwindung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z