Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Seal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SEAL

englisch seal = Robbe.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SEAL ÎN GERMANĂ

Seal  [ziːl]  , auch: [siːl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Seal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Seal în dicționarul Germană

Coat de anumite tipuri de sigilii din sigiliu, blănuri valoroase până la negru Îmbrăcăminte de sigilie. Coat din sigiliu realizat din sigiliu, de valoare de la îmbrăcăminte de blană brună până la negru, de exemplu din sigiliu, purta o sigiliu. Fell bestimmter Robbenarten aus Seal hergestellter wertvoller, brauner bis schwarzer Pelz Kleidungsstück aus Seal. Fell bestimmter Robbenarten aus Seal hergestellter wertvoller, brauner bis schwarzer Pelz Kleidungsstück aus Seal Beispielsie trug einen Seal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Seal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEAL


Appeal
[əˈpiːl] 
Arboreal
Arborea̲l
Deal
[diːl] 
Montreal
Montrea̲l 
New Deal
[ˈnjuː ˈdiːl] 
Real
Rea̲l 
Sex-Appeal
[ˈzɛks|əpiːl]  , [ˈsɛksə…] 
areal
area̲l
boreal
borea̲l
ideal
idea̲l [ideˈaːl] 
intraperitoneal
intraperitonea̲l
irreal
ịrreal 
laryngeal
laryngea̲l
lineal
linea̲l
oreal
orea̲l
peritoneal
peritonea̲l
real
rea̲l 
surreal
surrea̲l, auch: [zʏr…]
tracheal
trachea̲l
unreal
ụnreal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEAL

Se
Se.
Seaborgium
Sealmantel
Sealsfield
Sealskin
Sealyhamterrier
Sean
Séance
Search
Season
Seattle
Sebastian
Sebcha
Seborrhö
sec
SECAM-System
secco
Seccomalerei
Seccorezitativ

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEAL

Bildungsideal
Ego-Ideal
Erziehungsideal
Floreal
Humanitätsideal
Kunstideal
Kurvenlineal
Lebensideal
Schönheitsideal
Snob-Appeal
Subboreal
extraperitoneal
korneal
lyzeal
matrilineal
meningeal
museal
patrilineal
retroperitoneal
Äquatoreal

Sinonimele și antonimele Seal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Seal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEAL

Găsește traducerea Seal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Seal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Seal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

密封
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sello
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Seal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ختم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

печать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

selo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sceau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Seal
190 milioane de vorbitori

Germană

Seal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Seal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

niêm phong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சீல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शिक्का
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mühür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sigillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uszczelka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

друк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sigiliu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σφραγίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Seal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Seal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Seal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Seal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Seal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Seal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Seal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Seal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Seal» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Seal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEAL»

Descoperă întrebuințarea Seal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Seal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zum Krieger geboren: Mein Leben als Navy Seal
Kein SEAL hat sich je ergeben, kein SEAL wurde je gefangen genommen und keiner wurde je tot oder lebendig auf dem Schlachtfeld zurückgelassen. Navy SEAL Chuck Pfarrer nahm an über 200 Geheimoperationen teil.
Chuck Pfarrer, 2013
2
"Kultprostitution" im Alten Testament?: die Qedeschen der ...
Another seal of a royal woman (fig. 16) shown together with a servant, was given by queen Tutasharlibbish, wife of Sharkalisharri of Akkad, to her estate manager ( sabra) Dada. An impression of this seal is preserved on a bulla excavated at ...
Silvia Schroer, 2006
3
Lone Survivor: SEAL-Team 10 ‒ Einsatz in Afghanistan. Der ...
. . Lone Survivor ist die Geschichte von Marcus Luttrell, des einzigen Überlebenden der Operation Red Wings.
Marcus Luttrell, Patrick Robinson, 2014
4
Furchtlos: Die bewegende Geschichte des Navy SEAL Team Six ...
Furchtlos erzählt die Geschichte eines Mannes, der keine Angst kannte, immer alles riskierte und von seinem Glauben und der Liebe zu seiner Frau, zu seiner Familie und zu seinem Land getragen wurde.
Eric Blehm, 2014
5
Urkundenbuch der Stadt Braunschweig: Bd. Statute und ...
48 Ría pinkesten vante to sunte Ilien daghe seal nement melt maken. We dat dede, de seal vor den scepel i tal gheuen. 49 It ue seal neman enne sunderleken herde heb- ben, bi i tal. 50 Swe swin heft de driftich sint, de seal he vor den herde  ...
6
Monumenta Livoniae Antiquae: Sammlung von Chroniken, ...
de seal der kurapenye nicht werdych wesen. 4 Vortmer raen seal nyn beer tho luis senden, dat zi wif edder man, men seal vragen derae olderraanne. Welk man de gherdeman is, deine boret de lichte tho bewarende, de dar tho ghekoren syn,  ...
7
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
(Vak) (vacuum) tightness Dichtheitspriifung f (Vak) leak test(ing). leakage [seal, tightness] test; gas tightness test Dichtigkeit 1 1 . (mathPh) frequency (in statistics) ; 2. (physCh) imperviousness, leakproofness. proofness. tightness; ...
Ralf Sube, 2001
8
Urkundenbuch der Stadt Braunschweig
We dat dede, de seal vor den scepel 1 tal gbeuen. 49 It ne seal neman enne sunderleken herde hebben, bi 1 tal. 50 swe swin heft de driftich sint, de seal he vor den herde driuen; schud dar ienich scade an, men seal dar nene nod vmme liden ...
Ludwig Hänselmann, 1873
9
Codex diplomaticus brandenburgensis: Sammlung der urkunden, ...
tledcr vengen, de seal se antworden den heren edder den umbachtluden edder den steden, in wes landen fe scuttet vnde vpgeholden synd. Were dat en wye dach ghyuen edder med willen se vntsernde, so scolen se de broke lyden, de de  ...
Adolph Friedrich Riedel, 1845
10
Liv-estund-kurländisches urkundenbuch
hadde in desser kurupahie, und büt sik de man to beteringe, men seal ene entfan to der nege- sten stevene, mögen se sik under des vorliken, wol und gut, mögen se nicht, de gene, dar broke an is, de seal der kumpanie enteren. 6. Vorlraer so ...
Friedrich Georg von Bunge, Hermann Hilderbrand, Philipp Schwartz, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Seal în contextul următoarelor știri.
1
Seal: Alles aus mit James Packers Ex?
Der britische Schmusesänger Seal (53, "Kiss from a Rose") hat sich angeblich von seiner Freundin getrennt. Laut "Sydney Morning Herald" ist die Beziehung ... «VIP.de, Star News, Dec 16»
2
Heidi Klum: Sie trifft sich mit Seal und den Kindern
Heidi und Ex-Mann Seal sind zwar seit fünf Jahren getrennt, verstehen sich aber immer noch prächtig. Mit ihren Kids Leni, Lou, Johan und Henry gehen sie jetzt ... «Gala.de, Nov 16»
3
Volbeat - " Seal The Deal & Let's Boogie"
Drei Jahre nach "Outlaw Gentlemen & Shady Ladies" kommen die dänischen Tollenträger mit ihrem mittlerweile siebten Studioalbum. "Seal The Deal & Let's ... «laut.de, Iun 16»
4
Volbeat: Details zum neuen Album SEAL THE DEAL & LET'S ...
Volbeat haben Details zu ihrem kommenden Album SEAL THE DEAL & LET'S BOOGIE veröffentlicht. Seht Tracklist, Artwork und das Lyric-Video zur Single 'The ... «Metal-hammer.de, Apr 16»
5
Heidi Klum - Überraschend offene Worte über die Trennung von Seal
In einem Interview mit „Us Weekly“ packte die GNTM-Moderatorin auch über ihren Gefühlszustand in der Zeit nach der Trennung von ihrem Ex-Mann Seal (53) ... «BUNTE.de, Feb 16»
6
Seal + Heidi Klum: Alles nur Zirkus!
Ständig zum Karneval, immer neue Ehegelübde: An der Seite von Heidi Klum machte Seal viele Späße mit. Heute lästert er darüber – und bringt nicht nur damit ... «Gala.de, Nov 15»
7
Seal lästert über die Model-Mama: Ehe mit Heidi Klum war ein "Zirkus"
Ob Heidi Seals Lästerattacke juckt? Sie bewirbt ... Hat Sänger Seal auch gemacht. ... und Rheinland-Frohnatur Klum, doch Seal sah das offenbar etwas anders. «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 15»
8
Heidi Klum - Das hält sie wirklich von Seals Freundin!
Heidi spricht Klartext nach ihrem von manchen Medien missverstandenen Interview. Sie hat gemeinsame Ziele mit Ex-Mann Seal – und findet seine neue ... «BUNTE.de, Oct 15»
9
Die Trennung von Heidi Klum war für Seal eine Achterbahnfahrt
Der Sänger und das Topmodel - Seal war fast sieben Jahre lang der Mann an der Seite von Heidi Klum. Aus ihrer Liebe sind drei Kinder entsprungen. Doch das ... «VIP.de, Star News, Oct 15»
10
Heidi Klum & Seal - Date zu dritt mit seiner Neuen!
Was für eine perfekte Patchworkfamilie: Nachdem Heidi Klum glücklich mit Vito Schnabel liiert ist, hat nun auch ihr Ex-Mann Seal in Erica Packer ein neues ... «BUNTE.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/seal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z