Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Seitenscheitel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEITENSCHEITEL ÎN GERMANĂ

Seitenscheitel  Se̲i̲tenscheitel [ˈza͜itn̩ʃa͜itl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEITENSCHEITEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEITENSCHEITEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Seitenscheitel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

despărțire laterală

Seitenscheitel

Această pagină a fost ștearsă. Pentru ștergerea și mutarea jurnalului pentru pagina urmează. 14:00, 03 mai 2008 FritzG (Discuție contribuții) pagina ștearsă vertex (SLA nr (WP: ART% 7CArtikel)) 09:15, 06 februarie 2007 Elya (talk contribuții) pagina ștearsă vertex (SLA, totul este deja în curs . (vertex) 14:14, 16 iunie 2006 discuții Tolanor) a pus partea laterală a fost despărțire (conținut: „Cine nu știe ce este o despărțire parte, este pur și simplu prost!“ (și singurul „utilizator: 89.53.133.93“ contribuitor (Conținutul a fost: "vertexul este un vârf care nu este în mijloc, ci pe lateral" (editor numai: 'utilizator: 80.144.213.41') - Benutzer_Diskussion: 80.144.213.41) 11:34, 05 mai 2006 He3nry (Discuție contribuții) șters pagina apex (conținut a fost: „{{șterge}} --Löschkandidat 11:34; 5. Mai 2006 (CEST) ---- Seitenkeitel este cea mai mare parte purtată și foarte populară la tineri ... ') 11:51, 30. Jan. Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 14:00, 3. Mai 2008 FritzG (Diskussion Beiträge) löschte Seite Seitenscheitel (SLA Kein [[WP:ART%7CArtikel]]) 09:15, 6. Feb. 2007 Elya (Diskussion Beiträge) löschte Seite Seitenscheitel (SLA, alles schon unter Scheitel) 14:14, 16. Jun. 2006 Tolanor (Diskussion Beiträge) löschte Seite Seitenscheitel (Inhalt war: 'Wer nicht weiß, was ein Seitenscheitel ist, ist halt einfach dumm!' (einziger Bearbeiter: 'Benutzer:89.53.133.93') - Benutzer_Diskussion:89.53.133.93) 16:41, 9. Jun. 2006 Hermannthomas (Diskussion Beiträge) löschte Seite Seitenscheitel (Inhalt war: 'der scheitenscheitel ist ein scheitel der nicht in der mitte ist sondern an der seite' (einziger Bearbeiter: 'Benutzer:80.144.213.41') - Benutzer_Diskussion:80.144.213.41) 11:34, 5. Mai 2006 He3nry (Diskussion Beiträge) löschte Seite Seitenscheitel (Alter Inhalt: '{{Löschen}} --Löschkandidat 11:34, 5. Mai 2006 (CEST)----seitenscheitel ist meist getragen und sehr beliebt bei junge...') 11:51, 30. Jan.

Definiția Seitenscheitel în dicționarul Germană

Vertex pe jumătatea stângă sau pe partea dreaptă a femeii cu vârf lateral - © Franz Pfluegl - Fotolia.comLucru cu vârf lateral - © Franz Pfluegl - Fotolia.com. Scheitel auf der linken oder rechten KopfhälfteFrau mit Seitenscheitel - © Franz Pfluegl - Fotolia.comFrau mit Seitenscheitel - © Franz Pfluegl - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Seitenscheitel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEITENSCHEITEL


Beitel
Be̲i̲tel
Feitel
Fe̲i̲tel
Filmtitel
Fịlmtitel
Grand-Slam-Titel
Grand-Slam-Titel
Kapitel
Kapịtel 
Lochbeitel
Lọchbeitel
Madonnenscheitel
Madọnnenscheitel
Mittelscheitel
Mịttelscheitel
Musiktitel
Musiktitel
Originaltitel
Origina̲ltitel
Reitel
Re̲i̲tel
Scheitel
Sche̲i̲tel 
Songtitel
Sọngtitel
Stechbeitel
Stẹchbeitel
Taschenfeitel
Tạschenfeitel
Titel
Ti̲tel  , auch: [ˈtɪtl̩]
Untertitel
Ụntertitel
WM-Titel
WM-Titel
eitel
e̲i̲tel 
uneitel
ụneitel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEITENSCHEITEL

Seitenorgan
Seitenpfad
Seitenportal
Seitenrampe
seitenrichtig
Seitenriss
Seitenruder
seitens
Seitenscheibe
Seitenschiff
Seitenschneider
Seitenschritt
seitenschwimmen
Seitensprung
seitenständig
Seitenstechen
Seitenstrang
Seitenstraße
Seitenstreifen
Seitenstück

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEITENSCHEITEL

Adelstitel
Aitel
Arbeitstitel
Buchtitel
DM-Titel
Doktortitel
Domkapitel
Ehrentitel
Einbandtitel
Einzeltitel
Hauptkapitel
Haupttitel
Meistertitel
Rechtstitel
Reihentitel
Schmutztitel
Schuldtitel
Vollstreckungstitel
Weltmeistertitel
Werktitel

Sinonimele și antonimele Seitenscheitel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Seitenscheitel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEITENSCHEITEL

Găsește traducerea Seitenscheitel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Seitenscheitel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Seitenscheitel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

边分
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

raya a un lado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

side parting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पक्ष विदाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فراق الجانب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

боковой пробор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

divisão lateral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাশ বিভাজিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

raie sur le côté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sebelah perpisahan
190 milioane de vorbitori

Germană

Seitenscheitel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サイド別れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사이드 이별
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sisih parting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bên chia tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பக்க பிளவுபட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बाजूला वियोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yan ayrılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

riga a lato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

strona rozstanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бічний проділ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

despărțire laterală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χωρίστρα πλευρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kant afskeid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sidbena
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sideskill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Seitenscheitel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEITENSCHEITEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Seitenscheitel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Seitenscheitel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Seitenscheitel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEITENSCHEITEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Seitenscheitel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Seitenscheitel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Seitenscheitel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEITENSCHEITEL»

Descoperă întrebuințarea Seitenscheitel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Seitenscheitel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nicht mein Tag: Roman
Der Bestseller, jetzt auch als Roadmovie: Ralf Husmann liefert mit ›Nicht mein Tag‹ die Romanvorlage für den coolsten Kinofilm des Jahres: Regie Peter Thorwarth (›BANG BOOM BANG‹), in den Hauptrollen Axel Stein und Moritz Bleibtreu ...
Ralf Husmann, 2013
2
Figuren zeichnen für Dummies
Seitenscheitel (bei schulterlangem Haar): In Abbildung 6.3d sehen Sie einen weiteren, bei Männern und Frauen gleichermaßen angesagten Scheitel. Frauen bevorzugen Seitenscheitel vor allem bei mindestens schulterlangem Haar, ...
Kensuke Okabayashi, 2011
3
Liebeszauber mit Hindernissen: Roman
»Du solltest einen Seitenscheitel tragen«, sagt sie, streckt die Hand aus und streicht durch Henriettas Haar. »Meint ihr nicht auch, Mädels? Ein Mittelscheitel steht dir nicht. Du hast nicht die richtige Gesichtsform dafür.« Abrupt hebt Henrietta ...
Clare Sudbery, 2009
4
"Entschuldigung, wo geht`s hier geradeaus?": Deutschland im ...
Deutschland im O-Ton, Folge 3 Felix Anschütz, Nico Degenkolb, Krischan Dietmaier, Thomas Neumann. seitenscheitel: das nogo auf jeder faschingsparty — Lemgo. Im Klinikum. Vor dem Zubettgehen sitzt ein älterer Herr im Badezimmer vor ...
Felix Anschütz, Nico Degenkolb, Krischan Dietmaier, 2012
5
Blutfeinde: Norwegen Krimi
Gunnarstranda erinnerte sich an einen Arne, wie an ein Bild aus einem längst vergessenen Traum: ein Junge mit sorgfältig gezogenem Seitenscheitel und einer Lücke zwischen den Vorderzähnen. Sein Vater hatte in der Würstchenbude in ...
Kjell Ola Dahl, 2009
6
Lassiter - Folge 2168: Lassiter in der Todesgrube
Bevor ihm jemand widersprechen konnte, wurdedie Türdes Bahnhofgebäudes aufgestoßen, und ein drahtiger, hochgeschossener Bursche umdie dreißigmit scharf gekämmtem Seitenscheitel marschierte zu ihnen herüber. Inzwischen hatten ...
Jack Slade, 2014
7
Los Angeles im Film noir
Blonde Ikone mit Seitenscheitel Bereits in dem Film Die Narbenhand (This Gun for Hire, 1942) hatte Paramount Ladd die junge Schauspielerin Veronica Lake zur Seite gestellt, die mit ihren 1,51 m angeblich die einzige Schauspielerin bei ...
Holger Hühn, Isabella Fetzer, 2012
8
Das Bild des Herrschers in Malerei und Grafik des ...
Die Identifikation mit seinem Vorbild geht soweit, dass er Seitenscheitel und ‚ Führerbart' trägt. Auch die auf dem Porträt gewählte Pose mit einem angewinkelten und einem gestreckten Arm sowie der visionäre Blick finden sich auf zahlreichen ...
Tobias Ronge, 2010
9
"Die Bombe is' eh im Koffer": Geschichten aus dem Handgepäck
Er war so um die sechzig, groß, dürr, graue Haare, Seitenscheitel– aber nicht so einen Seitenscheitel. Mehr so einen wie Helmut Schmidt, also wirklich extrem unverdächtig, und so sah er selbst auch aus: Er trug einen Lederblouson, ich sag  ...
Achim Lucchesi, 2011
10
Das Simpsons-Syndrom: 33 Krankheiten, mit denen Sie sich ...
»Ohne aufzumachen, ja?« »Selbstverständlich.« Der Seitenscheitel schaut mich streng an. »Die Flaschen mitsamt Inhalt. Alles anderewäre ja unhygienisch. DenkenSie nicht lange nach,trinkenSie! Es wird Sie innerlich reinigen, junge Frau.
Bettina Balbutis, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEITENSCHEITEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Seitenscheitel în contextul următoarelor știri.
1
Sehr seitlicher Seitenscheitel: Christoph Maria Herbst mit ...
Schauspieler Christoph Maria Herbst (50, «Stromberg») legt sich für die Verfilmung des Kinderbuchs «Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer» die Frisur ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Dec 16»
2
Mit Seitenscheitel aus dem Uterus
Sie gab am Freitagabend in der Orangerie mit einem Augenzwinkern die Femme fatale und auch ein bisschen Madonna. Die Kabarettistin Tatjana Meissner ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 16»
3
Unternehmensberater mit Seitenscheitel
Die AfD hat ihr Geheimnis um Pankows neuen Stadtrat gelüftet. Sein Name: Nicolas Seifert. Das erste Mal präsentiert er sich kurz vor knapp. Die anderen ... «Prenzlauer Berg Nachrichten, Oct 16»
4
Mittelscheitel oder Seitenscheitel? So findest du heraus, was dir am ...
Der Seitenscheitel eignet sich perfekt für Frauen mit einer schmaleren, länglichen Gesichtsform. Indem du dein Haar auf die Seite scheitelst, wirkt dein Gesicht ... «Elle, Oct 16»
5
Großbritannien: Brite erkennt Adolf Hitler auf eigenem Pass
Auf Stuart Boyds neuem Ausweis ist das Foto einer Person mit Seitenscheitel und schmalen Oberlippenbart zu sehen - beides trägt Boyd gar nicht. Und wer will ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
6
Side-Cut: Heidi Klum zeigt krassen Seitenscheitel
Bei ihrem letzten öffentlichen Auftritt war die Frisur der Modelmama allerdings ein echter Hingucker, da ihr Seitenscheitel ganz besonders weit am Rand ... «Promiflash.de, Feb 16»
7
Scheitel stylen: Welcher Scheitel passt zu welchem Gesicht?
Frauen mit einem ovalen Gesicht hingegen sollten öfter mal einen Seitenscheitel stylen. Der lässt das Gesicht weicher und verspielter sowie die Gesichtsform ... «Frauenzimmer, Ian 16»
8
Die Haartrends 2016
Die Zeiten, in denen Seitenscheitel als bieder galten, sind definitiv vorbei. Hier in Verbindung mit einem Lob (Kurzform von Long Bob), wirkt er elegant und cool. «Der Bund, Ian 16»
9
Neues Image für Hans-Ulrich Rülke
... heute sind sie länger, von einem grau melierten Schimmer durchzogen und mit einem Seitenscheitel geteilt. Seine Worte wählt der 54-Jährige mit Bedacht. «SÜDKURIER Online, Dec 15»
10
Vom Seitenscheitel zum Dutt: So haben sich die Frisuren von ...
Im Moment trägt der, äh, modebewusste Man Dutt. Dass der Dutt auf Männerkopfen unvermeintlich war, zeigt ein tolles Video des amerikanischen Onlineportals ... «VIVA.tv, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seitenscheitel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/seitenscheitel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z