Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Seitenstraße" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEITENSTRASSE ÎN GERMANĂ

Seitenstraße  [Se̲i̲tenstraße ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEITENSTRASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEITENSTRASSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Seitenstraße» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Seitenstraße în dicționarul Germană

Șoseaua lateralăImpărțile laterale importante se transformă într-o stradă laterală. NebenstraßeBeispieleruhige Seitenstraßenin eine Seitenstraße einbiegen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Seitenstraße» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEITENSTRASSE


Bergstraße
Bẹrgstraße
Bundesstraße
Bụndesstraße 
Dorfstraße
Dọrfstraße [ˈdɔrfʃtraːsə]
Einbahnstraße
E̲i̲nbahnstraße 
Einkaufsstraße
E̲i̲nkaufsstraße
Hauptstraße
Ha̲u̲ptstraße 
Hochstraße
Ho̲chstraße [ˈhoːxʃtraːsə]
Landesstraße
La̲ndesstraße
Landstraße
Lạndstraße 
Milchstraße
Mịlchstraße
Nebenstraße
Ne̲benstraße 
Poststraße
Pọststraße
Römerstraße
Rö̲merstraße
Salzstraße
Sạlzstraße [ˈzalt͜sʃtraːsə]
Schnellstraße
Schnẹllstraße 
Straße
Stra̲ße 
Uferstraße
U̲ferstraße [ˈuːfɐʃtraːsə]
Umgehungsstraße
Umge̲hungsstraße
Wasserstraße
Wạsserstraße [ˈvasɐʃtraːsə]
Weinstraße
We̲i̲nstraße [ˈva͜inʃtraːsə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEITENSTRASSE

Seitenscheibe
Seitenscheitel
Seitenschiff
Seitenschneider
Seitenschritt
seitenschwimmen
Seitensprung
seitenständig
Seitenstechen
Seitenstrang
Seitenstreifen
Seitenstück
Seitental
Seitentasche
Seitenteil
Seitentrakt
Seitentrieb
Seitentür
seitenverkehrt
Seitenwagen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEITENSTRASSE

Dammstraße
Europastraße
Fernverkehrsstraße
Gemeindestraße
Hauptverkehrsstraße
Heerstraße
Küstenstraße
Panoramastraße
Querstraße
Ringstraße
Seestraße
Seidenstraße
Siegerstraße
Spielstraße
Staatsstraße
Stichstraße
Verbindungsstraße
Waschstraße
Wohnstraße
Zufahrtsstraße

Sinonimele și antonimele Seitenstraße în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SEITENSTRASSE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Seitenstraße» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Seitenstraße

Traducerea «Seitenstraße» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEITENSTRASSE

Găsește traducerea Seitenstraße în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Seitenstraße din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Seitenstraße» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

小街
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

calle lateral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

side street
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गौण सड़क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شارع جانبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

боковая улица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rua secundária
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাশের রাস্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tepi jalan
190 milioane de vorbitori

Germană

Seitenstraße
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

横道
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

옆길
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sisih werna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bên đường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பக்க தெரு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बाजूला रस्त्यावर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yan sokak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

traversa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

boczna ulica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бічна вулиця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stradă laterală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σοκάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kant van die straat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sidogata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sidegate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Seitenstraße

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEITENSTRASSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Seitenstraße» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Seitenstraße
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Seitenstraße».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEITENSTRASSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Seitenstraße» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Seitenstraße» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Seitenstraße

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEITENSTRASSE»

Descoperă întrebuințarea Seitenstraße în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Seitenstraße și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sören Falk und die Fährte des Hurensohns: Sex and Crime
Der Holländer ging über die Straße und bog in eine dunkle Seitenstraße ein. Sören schluckte den letzten Bissen seines Hamburgers hinunter, trank seine Cola-light aus und verließ das Schnellrestaurant. Erst schlug er wieder den Weg zu ...
Lennart Larson, 2012
2
Justiz-Ministerialblatt für die preußische Gesetzgebung und ...
April 1853 die Erlaubniß zur Anlage von Fenstern und Thüröffnungen in dem damals projektirtcn Gebäude nach der Seitenstraße (welche ein dem Fiskus gehöriger, durch Vertrag vom 16. Oktober 1845 erworbener Privative«,) verweigert ...
Preußen Justizministerium, 1865
3
Für Männer verboten!
Mein Hotel lag zwar mitten in der Stadt, hatte aber eine ruhige Umgebung in einer Seitenstraße. Als ich am ersten Morgen früher als gewohnt erwachte, strahlte bereits die Sonne durch das offene Fenster in mein Zimmer. Draußen pfiff jemand ...
Fred Alwen, 2000
4
Die Reichsgrafschaft Königsegg-Rothenfels und die Herrschaft ...
Die erwahnenswerthern sind: 1) Die Seitenstraße von Bihlerdorf nach Fischen längs dem Jllerufer. — Von Fischen aus gehen ziemlich gute Fahrwege nach Maiselstein und Tiefenbach, und nach Oberstdorf. 2) Die Seitenstraße, die sich gleich ...
Aloys Adalbert Waibel, 1851
5
Kuba: Bericht zur Hauptexkursion 2013
Erfassungsprotokoll: Verkehrszählung im Bereich der Altstadt und Neustadt von Camagüey Datum: 26.02.2013 Dauer: jeweils 10 Minuten 1) 2) Altstadt: 5) Neustadt: 6) Verkehrsmittel: Altstadt: Bahnhof Parallele Seitenstraße 3) Altstadt: ...
Elmar Kulke, Wilfried Endlicher, Lech Suwala, 2013
6
Das Rote Haus der Agra Kan
Er versuchte nicht daran zu denken, weil es ihn ablenkte. Aber die zehn Kilogramm waren sein Sohn und wenn er ihn nicht mehr spürte, musste er abermals den Schutz einer Seitenstraße aufsuchen, um nach ihm zu sehen. Da war er wieder, ...
Markus L. Stettler
7
Skinheads
Durch jede verschissene Seitenstraße kommen die Kids von überall her, sie kommen alle und schließen sich dem Mob an, denn sie kennen diesen Ton. Und ich renne eine Seitenstraße hinunter, Oi! Oi! Oi! Und ich renne, und ich bin frei, Oi !
Klaus Farin, Eberhard Seidel, 2010
8
Stefan Loose Reiseführer Japan
... Taitō-ku, Ueno 7-7-1, 3 03-5806-1200, ! www.astil.co.jp. Direkt am Bahnhof Ueno in einer ruhigen Seitenstraße gelegenes Hotel im westlichen Stil. Wegen derverkehrsgünstigen Lage und des günstigen Preises sollte man frühzeitig buchen.
‎2010
9
Laos. Stefan Loose Reiseführer E-Book (EPUB)
W_er das Haus nicht findet, kann im Phousi I (nicht auf der Karte) neben dem Blue Lagoon Cafä fragen. 53 '113115 U55 ll:li'—'fl '113115 U55 151 Rimwang Gh. , Ounheuan Rd., Seitenstraße nördlich des Palastmuseums, 150 071— 212148, ...
Jan Düker, 2011
10
Das Königreich Böhmen: bd. Budweiser kreis. 1841
Eine Seitenstraße geht von dieser bei Niemsching über das Mittelgebirge nach Kirchschlag und weiter nach Friedberg an der Moldau. L. Die Prachatitzer Straße führt von Krumau durch das Kalschinger Thal und über' Chrobold nach ...
Johann Gottfried Sommer, Franz Xaver Maximilian Zippe, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEITENSTRASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Seitenstraße în contextul următoarelor știri.
1
Forderung der SPD-Fraktion: Leipzigerstraße soll für Verkehr ...
„Ich halte gar nichts davon, das gibt Chaos in den Seitenstraßen“, urteilt FDP-Fraktionsvorsitzender Günter Pehlke. Er befürchtet zudem, dass der Lieferverkehr ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 16»
2
Der vielleicht schönste Wohnungsneubau von Berlin
In einer Seitenstraße des Kurfürstendamms ist dem jungen Berliner Architekten Sebastian Treese ein Musterbeispiel traditionellen Bauens in Deutschland ... «DIE WELT, Nov 16»
3
Haltestellen-Verlegung: Seitenstraße wird zum „Busbahnhof“
Die Stadt hat ihnen unlängst bei einer Planungswerkstatt ein Vorhaben vorgestellt, das aus ihrer kleinen Seitenstraße den zentralen Bushaltepunkt in ... «Bergedorfer Zeitung, Oct 16»
4
PKW-Fahrer wird schwer verletzt – Fünf Polizisten augenscheinlich ...
Der Transporter war laut Aussagen der Polizei mit Martinshorn und Blaulicht auf einer Einsatzfahrt und wollte aus einer Seitenstraße auf die Hauptstraße ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, Aug 16»
5
Rosenheim: Betrunkener verursacht Unfall in Pang und haut ab
Der VW beschleunigte daraufhin nochmals und fuhr in eine Seitenstraße ein. Ein aufmerksamer Anwohner beobachtete hierbei den flüchtenden Pkw und ... «rosenheim24.de, Iul 16»
6
BILD am Ort, an dem der Wahnsinn endete | HIER erschoss sich der ...
BILD fand den Ort, an dem der Wahnsinn endete – rund 650 Meter vom Tatort Olympia-Einkaufszentrum entfernt, in einer Seitenstraße. Was passierte dort ... «BILD, Iul 16»
7
München: Schüsse bei Anschlag in Einkaufszentrum - eine Stadt im ...
In der Innenstadt steht alles still. Nicht weit weg, in einer Seitenstraße, quetschen sich fünf Menschen in einen Kleinwagen. Sie sind Arbeitskollegen, die gerade ... «Web.de, Iul 16»
8
Kaufungen: Transporter übersieht Motorradfahrer
Der aus Göttingen stammende 47-jährige Motorradfahrer befuhr zu dieser Zeit die Seitenstraße und wollte nach rechts auf die Industriestraße abbiegen. «HNA.de, Iul 16»
9
Vorsicht beim Einbiegen geboten
Dies soll garantieren, dass Autofahrer, die etwa von einer Seitenstraße auf eine Hauptstraße einbiegen wollen, die Hauptstraße weit genug einsehen können. «HNA.de, Mar 16»
10
Nahe belebter Einkaufsmeile Türkei: Fünfstöckiges Haus im ...
Das Gebäude in einer Seitenstraße der Einkaufsmeile Istiklal Caddesi kollabierte am Freitag aus noch ungeklärten Gründen. Über Tote oder Verletzte war ... «B.Z. Berlin, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seitenstraße [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/seitenstrabe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z