Descarcă aplicația
educalingo
Selbstgespräch

Înțelesul "Selbstgespräch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SELBSTGESPRÄCH ÎN GERMANĂ

Sẹlbstgespräch [ˈzɛlpstɡəʃprɛːç]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SELBSTGESPRÄCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SELBSTGESPRÄCH ÎN GERMANĂ?

Definiția Selbstgespräch în dicționarul Germană

discursul cuiva care nu este adresat unui destinatar, unui destinatar; Conversația pe care o conduce cineva cu el însuși Exemplele într-o soliloquy adâncite.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SELBSTGESPRÄCH

Beratungsgespräch · Bewerbungsgespräch · Einzelgespräch · Fachgespräch · Gespräch · Informationsgespräch · Kundengespräch · Ost-West-Gespräch · Podiumsgespräch · Pressegespräch · Publikumsgespräch · Round-Table-Gespräch · Stadtgespräch · Streitgespräch · Tagesgespräch · Telefongespräch · Verkaufsgespräch · Vorgespräch · Vorstellungsgespräch · Zwiegespräch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SELBSTGESPRÄCH

Selbstfinanzierung · Selbstfindung · selbstgefällig · Selbstgefälligkeit · Selbstgefühl · selbstgenügsam · Selbstgenügsamkeit · Selbstgenuss · selbstgerecht · Selbstgerechtigkeit · selbstgewiss · Selbstgewissheit · selbsthaftend · selbsthärtend · Selbsthass · Selbstheilung · Selbstheilungskraft · selbstherrlich · Selbstherrlichkeit · Selbsthilfe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SELBSTGESPRÄCH

Abstimmungsgespräch · Auslandsgespräch · Einstellungsgespräch · Ferngespräch · Gruppengespräch · Hintergrundgespräch · Jahresgespräch · Kamingespräch · Kontaktgespräch · Krisengespräch · Ortsgespräch · R-Gespräch · Rundgespräch · Sondierungsgespräch · Spitzengespräch · Tischgespräch · Unterrichtsgespräch · Vieraugengespräch · Werkstattgespräch · dpa-Gespräch

Sinonimele și antonimele Selbstgespräch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SELBSTGESPRÄCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Selbstgespräch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Selbstgespräch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SELBSTGESPRÄCH

Găsește traducerea Selbstgespräch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Selbstgespräch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Selbstgespräch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

独白
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

soliloquio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

self talk
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

आत्मभाषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مناجاة النفس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

монолог
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

solilóquio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্বগতোক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

soliloque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

perbualan seorang diri
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Selbstgespräch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

独り言
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

혼잣말
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

soliloquy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người nói một mình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மனவொலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

soliloquy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

monolog
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

soliloquio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

monolog
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

монолог
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

soliloc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μονόλογος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

monoloog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

soliloquy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

soliloquy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Selbstgespräch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SELBSTGESPRÄCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Selbstgespräch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Selbstgespräch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Selbstgespräch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SELBSTGESPRÄCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Selbstgespräch.
1
Dieter Bohlen
Ein Gebet ist immer auch ein Selbstgespräch, da will man nicht lügen oder rumschleimen, man muss da Tacheles reden.
2
Walter Flex
Das Gebet ist ein Selbstgespräch mit dem Göttlichen in uns, es ist ein Gespräch mit dem Gotte und ein Kampf mit dem Menschen in uns um die Bereitschaft der Seele.
3
Franz Werfel
Religion ist das unaufhörliche Zwiegespräch der Menschheit mit Gott. Kunst ist ihr Selbstgespräch.
4
Horst A. Bruder
Das Selbstgespräch ist ein Dialog mit einem Unbekannten.
5
Walter Ludin
Im Selbstgespräch spricht das Selbst.
6
Platon
Das Denken ist das Selbstgespräch der Seele.
7
Christian Morgenstern
Groß betrachtet ist alles Gespräch nur Selbstgespräch.
8
Karl Gutzkow
Das ist die fromme Andacht der Liebe, die ihrem Heiligsten jeden Gedanken, jeden unbewachten Augenblick das Selbstgespräch der Seele widmet!
9
Christian Morgenstern
Genau betrachtet, ist alles Gespräch nur Selbstgespräch.
10
Ernst Ferstl
Bei einem Selbstgespräch ist die eigene Meinung nebensächlich.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SELBSTGESPRÄCH»

Descoperă întrebuințarea Selbstgespräch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Selbstgespräch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Selbstgespräch: Von der Freiheit, seinen Gefühlen und ...
Das erinnert mich an den Satz des Psychologen Paul Watzlawik, den er über Kommunikation geschrieben hat: „Man kann nicht nicht kommunizieren.“ Das gilt auch für das Selbstgespräch.
Karl-Heinz List, 2011
2
Sprache der Vernunft, oder philosophisches Selbstgespräch
[Anonymus AC03262450]. feres Dalehns lind j und non Lenin, oder nicht gebohrt ne Dinge von deren Verfolgung nothwendig *freu-lern müffen; indeme auch die widrigen Fälle in ein Nichts nicht zu .würken vermdgen. 1 Geleßt aber es ...
[Anonymus AC03262450], 1780
3
Drey schöne Neue Lieder. Das Erste: Selbstgespräch eines ...
l' .e “ ' _Das Zweyte; ,x * . VeliebteyGe'Mng des Knacken-Wee e* ,Eikowe Dee* Kampf ,fürs “ '_ -Vat-eelgnd.._ p . . .1: , * *Z* L x F *Stimme -Feennde an* den Rilndgei'angj e Wer fchweiget- ij'c*nicht biedeez : . - Tönn*-Iubellied7 tdnn?
‎1814
4
Die Funktion der Dialogstruktur in Epiktets Diatriben
D1E FUNKT1ON DER 1N D1E LEHRGESPRÄCHE E1NGEFÜGTEN D1ALOGPART1EN 6.1 DAS SELBSTGESPRÄCH 6.1.1 Einleitendeüberlegungen Rabbow verweist darauf, daß das „psychagogische Selbstgespräch" in der Antike eine ...
Barbara Wehner, 2000
5
Mit mentaler Wettkampfvorbereitung zum Erfolg: Das große ...
Selbstgespräch Man kann sich über das Selbstgespräch pushen und Energien freisetzen, oder man kann sich über das Selbstgespräch blockieren und Bestleistungen verhindern. Die inneren Dialoge sind im Grunde nichts anderes als ...
Michael Draksal
6
Das Kurzprosawerk Willa Cathers: eine erzähltheoretische Analyse
Selbstgespräch bzw. (berichteter) innerer Monolog Eine Darstellungsform, deren sich oftmals das Drama bedient, ist das Selbstgespräch. Es findet sich an zwei Stellen und wird dann verwendet, wenn es um die Darstellung umfangreicher ...
Nicola Müntefering, 2010
7
Martin Walser in Perspective:
Dem bereits zitierten Aufsatz 'Über das Selbstgespräch' (zuerst erschienen im Januar 2000 in der Zeit) ist zu entnehmen, dass hier ein Ausweg aus dem Problem der Adressierung öffentlicher Rede zu vermuten sei: 'Im reinen Selbstgespräch ...
K. Stuart Parkes, Fritz Wefelmeyer, 2004
8
Das stumme Selbstgespräch: wie der innere Dialog dein Leben ...
Kennst du den inneren Dialog, den du t glich zigmal vollziehst, jedoch oft unbewusst f hrst?
Silvia Scherzinger, 2011
9
Alles in Butter: wie Walter Kempowski, Bernhard Schlink und ...
Das Selbstgespräch als öffentliches Forum Das Selbstgespräch, bei dem man ja konstitutiv frei ist von den Einflüsterungen der Gesellschaft und deren normierenden Zwängen, ist naturgemäß ein besonders geeignetes Vehikel, den eigenen ...
Klaus Köhler, 2009
10
Reite das Gewohnheitstier: Routine raffiniert einsetzen
Für jemanden, der bislang vorwiegend negativ mit sich spricht, ist es vielleicht schwer vorstellbar, wie denn so ein positives Selbstgespräch aussehen könnte. Stellen Sie sich dazu einfach vor, Sie würden mit sich selbst so reden wie mit ...
Heinz Schulz-Wimmer, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SELBSTGESPRÄCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Selbstgespräch în contextul următoarelor știri.
1
Selbst ist der Mann
Es ist unheimlich, wenn Menschen mit sich selbst sprechen. Aber die Wissenschaft sagt, dass Selbstgespräche vernünftiger und produktiver machen. «sz-magazin.de, Dec 16»
2
Studie: Menschen, die Selbstgespräche führen, sind Genies
Oftmals kann man sich selbst dabei erwischen, wie man ein Selbstgespräch führt. Ob man nun einen Kommentar zu einer Idee abgibt oder sich ausgiebig ... «bigFM, Dec 16»
3
Weltanschauliches Selbstgespräch der SP fern von den Wählern
Politische Programme – vor allem solche linker Parteien – lesen sich oft wie Wunschprogramme für eine bessere Welt. In diesem Sinn macht das ... «Berner Zeitung, Dec 16»
4
Tanz - Selbstgespräch mit Puppe
Das Berliner Festival "Tanz im August" bereitet alten Avantgardisten wie Valda Setterfield und Gus Solomons Jr. einen großen Auftritt. Von Dorion Weickmann. «Süddeutsche.de, Aug 16»
5
Olympische Spiele: Usain Bolt - Neuneinhalb Sekunden ...
Das Selbstgespräch hat gewirkt. Bolt hat auch in Rio die Goldmedaille über 100 Meter gewonnen. Der Jamaikaner siegte im Finale vor dem Amerikaner Justin ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
6
Sind Selbstgespräche noch normal oder krankhaft?
"Dabei sind Selbstgespräche nicht nur vollkommen normal, sondern sie können sogar helfen", sagt Psychiater und Psychotherapeut Dirk Wedekind von der ... «RP ONLINE, Mar 16»
7
Ronja von Rönne "Wir kommen" - Junge Frau im Selbstgespräch
Ronja von Rönne "Wir kommen" Junge Frau im Selbstgespräch. Von Katharina Granzin. Ronja von Rönne. Foto: dpa. Ronja von Rönnes Debütroman „Wir ... «Frankfurter Rundschau, Mar 16»
8
Selbstgespräche in Du-Form
"Meiner Erfahrung nach führen die meisten Menschen Selbstgespräche. Manche erleben innere Diskussionen, bei anderen ist es ein leises Abwägen. Manche ... «Kurier, Mar 16»
9
"Der entfernte Verwandte": Selbstgespräch statt Grabrede
Der 30-jährige Dramatiker Max Lang ist in Bregenz seit zehn Jahren präsent, sowohl im "Mutterschiff" Theater Kosmos als auch im Kosmodrom, das 2013 mit ... «derStandard.at, Feb 16»
10
Selbstgespräche: Irre? Nein, genial und gesund!
Wer Selbstgespräche führt ist ein Genie! Denn Selbstgespräche tun uns richtig gut, das ergaben zahlreiche Studien. Wir verraten dir, wie du Selbstgespräche ... «Wunderweib, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Selbstgespräch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/selbstgesprach>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO