Descarcă aplicația
educalingo
Seriosität

Înțelesul "Seriosität" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SERIOSITÄT

mittellateinisch seriositas.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SERIOSITÄT ÎN GERMANĂ

Seriositä̲t


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERIOSITÄT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERIOSITÄT ÎN GERMANĂ?

serios

Seriozitatea sau seriozitatea, spre deosebire de inimă, este o atitudine mentală sau mentală orientată spre scopuri, orientată, în final, spre supraviețuirea ceva. Acest lucru este adesea însoțit de o minte și voință creativă susținută, măsurată, planificată și creativă. În ceea ce privește descrierile și teoriile, accentul se pune pe consistența consistentă a afirmațiilor cu realitatea. Să renunțe, o atitudine jucăușă, ironie și umor echilibrează gravitatea excesivă sau pedantică și să indice o adecvare mai cuprinzătoare.

Definiția Seriosität în dicționarul Germană

stil serios, caracter serios.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SERIOSITÄT

Biodiversität · Diversität · Eliteuniversität · Extensität · Fernuniversität · Humboldt-Universität · Infektiosität · Intensität · Kuriosität · Monstrosität · Nervosität · Perversität · Porosität · Privatuniversität · Religiosität · Strahlungsintensität · Universität · Verbosität · Virtuosität · Viskosität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SERIOSITÄT

Serienmörderin · Seriennummer · Serienproduktion · serienreif · Serienreife · Serienschalter · Serienschaltung · Serientäter · Serientäterin · Serientod · Serienwagen · serienweise · Serife · serifenlos · Serigrafie · Serin · serio · seriös · Serir · Serizit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERIOSITÄT

Abenduniversität · Abstrusität · Animosität · Artendiversität · Burschikosität · Diffusität · Dispersität · Erwerbsintensität · Funkuniversität · Generosität · Grandiosität · Gruppenuniversität · Ingeniosität · Irreligiosität · Kontagiosität · Luminosität · Medizinuniversität · Ordinarienuniversität · Preziosität · Rigorosität

Sinonimele și antonimele Seriosität în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Seriosität» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SERIOSITÄT

Găsește traducerea Seriosität în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Seriosität din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Seriosität» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

严肃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

seriedad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

seriousness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

गंभीरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خطورة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

серьезность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

seriedade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গম্ভীরতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sérieux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kesungguhan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Seriosität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

真面目
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

진지함
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Garwane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự nghiêm trọng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தீவிரமாகவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गांभीर्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ciddiyet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

serietà
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

powaga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

серйозність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

seriozitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σοβαρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

erns
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

allvaret
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

alvoret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Seriosität

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERIOSITÄT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Seriosität
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Seriosität».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Seriosität

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SERIOSITÄT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Seriosität.
1
Nikolaus Cybinski
An manchen Tagen füllt meine Seriosität jedes Bierglas.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERIOSITÄT»

Descoperă întrebuințarea Seriosität în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Seriosität și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Presse zwischen Seriosität und Sensation: Überblick über die ...
Geht man in Deutschland an einen Kiosk um sich eine Zeitung zu kaufen, springt einem meist schnell das Titelblatt der BILD-Zeitung in die Augen.
Sandra Holte, 2008
2
TV-Nachrichten im Spannungsfeld zwischen Unterhaltung und ...
Untersuchungsbereich: Diese Hausarbeit möchte einen linguistischen Blick auf die durch Fernsehanstalten ausgestrahlten Nachrichten werfen und dabei besonders auf Gemeinsamkeiten und Unterschiede achten, die auftreten, wenn dieselbe ...
Cornelia Scherpe, 2013
3
Professionals Real Estate: Anforderungen an Fach- und ...
Image-Einzelfaktoren Offene Immobilienfonds Generelle Imagebetrachtung Positiv – Bankenzugehörigkeit, erfolg- reiche und professionelle Arbeitsweise, Kontinuität, Seriosität, Transparenz und Sicherheit Positive Ausbildung, Seriosität , pro- ...
Annegret Schacks, 2003
4
Bilderrecht: Die Macht Der Bilder und Die Ohnmacht Des ...
Es muss Seriosität, Bedeutung und Authentizität inszenieren. Das ist besonders schwierig. Warum? Inszenierungen scheinen auf den ersten Blick das genaue Gegenteil von Authentizität zu sein.81 Denn Inszenierungen sind künstliche ...
Volker Boehme-Neßler, 2010
5
Die empirische Ermittlung der Image-Dimensionen eines ...
Seriosität und Solidität Der Kunde wünscht sich einen erkennbar seriösen Bauträger. der BT ist seriös (9x) er muß vor allen Dingen seriös sein er ist absolut seriös daß er seriös ist, d.h. er macht keine schmutzigen Geschäfte er zeigt seriöses ...
Jürgen Huck, 2000
6
Die Akte Neue Heimat: Krise und Abwicklung des grössten ...
Das ganze Konzept stand und fiel mit der Seriosität des Übernehmers. Kunz: War der DGB beteiligt an der Verhandlung, oder waren Sie auch so überrascht wie der »Rest der Welt«? H Uwe: Nein, nicht so überrascht, weil wir natürlich darüber  ...
Andreas Kunz, 2003
7
Kontextabhängige Konzeptualisierung der ...
Der Faktor Seriosität bzw. Leidenschaft zeigt sich in diesem Fall in den Faktoren l bzw. 4. Dabei werden in Faktor 4 „vertrauenswürdig", „zuverlässig" und „seriös" mit emotionalen Aspekten der Unbekümmertheit („verrückt", „frech", „wild" oder ...
Markus Hattula, 2008
8
Consideration: US-amerikanisches Recht im Vergleich zum ...
Bei fehlender wirtschaftlicher Berechtigung kann sich die Seriosität von Sicherungsversprechen in beiden Systemen außerdem aufgrund der Einhaltung der Schriftform ergeben. Die Fälle teilweiser Entgeltlichkeit zeigen, daß schon eine ...
Ferdinand Fromholzer, 1997
9
Auf den Punkt gebracht: entrümpeln Sie Ihre Kommunikation
Die Verwechslung von Seriosität mit Langeweile Seriös zu sein, bedeutet ernsthaft und vertrauenswürdig zu sein. Nicht mehr und nicht weniger. Wenn man manchmal hört „Nein also wirklich, das hat mich überhaupt nicht angesprochen; das ...
Michael Brückner, Ralf Reinert, 2007
10
Computerspiele und lebenslanges Lernen: Eine Synthese von ...
Dabei ist der Begriff Seriosität dem des Ernstes sinnverwandt, beide werden als Synonyme gebraucht (vgl. Duden 2004: 344). Demzufolge ist Seriosität dem Ernst gleichgestellt oder doch eine Form des Ernstes. Aus einer antagonistischen  ...
Sonja Ganguin, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERIOSITÄT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Seriosität în contextul următoarelor știri.
1
Deckmantel der Seriosität
Die Frage scheint berechtigt, wer hier wen durch »unfaktische« Behauptungen unter dem Deckmantel der Seriosität oder gar der Wissenschaft in Misskredit ... «Main-Echo, Dec 16»
2
Paulsen wirft Hennef mangelnde Seriosität vor
13.12.2016 BAD HONNEF. Der Vorsitzende des FV Bad Honnef will Trainer Sascha Glatzel nicht zum abstiegsgefährdeten Mittelrheinligisten Hennef gehen ... «General-Anzeiger, Dec 16»
3
SPD fordert von der CDU Verlässlichkeit und Seriosität ein
SPD fordert von der CDU Verlässlichkeit und Seriosität ein. Schriftgröße Schriftgröße verkleinern Schrift vergrößern; Drucken · SPD fordert von der CDU ... «Lauenburger Online-Zeitung, Dec 16»
4
Absturz: Zweifel an LaMias Seriosität
Es gibt Indizien, dass die Fluggesellschaft, deren Maschine vergangene Woche kurz vor Medellín abstürzte, "Pflichten vernachlässigt" hat. Boliviens Regierung ... «Deutsche Welle, Dec 16»
5
Binäre Optionen: Für Seriosität besser schnell ...
Was macht man, wenn man Produkte anbietet, die eher schon als Wettprodukte denn als Finanzprodukte angesehen werden, und wenn einem klar wird, dass ... «Finanzmarktwelt, Nov 16»
6
Alternativmedizin - Homöopathie: Wissenschaftliche Seriosität ...
Patienten schätzen Globuli, auch wenn deren Wirksamkeit nicht bewiesen ist. Nun finden an der Universität München sogar Vorlesungen zu dem Thema statt. «Süddeutsche.de, Nov 16»
7
Gespaltenes Amerika - Vom Verlust der Seriosität in der ...
Aus dem "Spalter" Donald Trump scheint plötzlich ein Staatsmann geworden zu sein, so beurteilt Thomas Rommel von der American Academy dessen ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 16»
8
Seriosität gepaart mit Haltung
Manfred Wahl wurde nach zehn Jahren an der Spitze der BI Bahntrasse mit höchstem Lob aus dem Vorstand verabschiedet. «Badische Zeitung, Oct 16»
9
Grenzen und Seriosität im Energetikberuf
Konsumentensicherheit ist ein Qualitätsmerkmal, das sich die Berufsgruppe der EnergetikerInnen der WKO zum obersten Ziel gesetzt hat. Hier einige Hinweise ... «nachrichten.at, Sep 16»
10
KPMG sollte Seriosität prüfen Land legt Prüfauftrag offen
Rund um den geplatzten Hahn-Verkauf an Investor SYT kommen immer neue Details ans Licht. Aus Unterlagen, die dem SWR vorliegen, geht hervor, dass die ... «SWR Nachrichten, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seriosität [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/seriositat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO