Descarcă aplicația
educalingo
Sex-Appeal

Înțelesul "Sex-Appeal" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SEX-APPEAL

englisch sex appeal, zu: appeal, ↑Appeal.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SEX-APPEAL ÎN GERMANĂ

[ˈzɛks|əpiːl]  , [ˈsɛksə…] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEX-APPEAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEX-APPEAL ÎN GERMANĂ?

nuri

Apelul sexual, de asemenea, sex appeal, descrie o formă erotică sexuală a atractivității oamenilor.

Definiția Sex-Appeal în dicționarul Germană

au un exemplu de atracție sexuală erotică, ex-recurs.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEX-APPEAL

Appeal · Arboreal · Deal · Montreal · New Deal · Real · Seal · Selfappeal · Snob-Appeal · areal · boreal · ideal · intraperitoneal · irreal · lineal · oreal · peritoneal · real · surreal · unreal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEX-APPEAL

Sex · Sex and Crime · Sex und Crime · Sexagesima · sexagesimal · Sexagesimalsystem · Sexagon · sexbesessen · Sexbesessenheit · Sexbiene · Sexbombe · Sexboutique · Sexer · Sexerin · Sexfilm · Sexfoto · Sexgier · Sexheft · sexhungrig · Sexidol

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEX-APPEAL

Bildungsideal · Ego-Ideal · Erziehungsideal · Floreal · Humanitätsideal · Kunstideal · Kurvenlineal · Lebensideal · Schönheitsideal · Subboreal · extraperitoneal · korneal · laryngeal · lyzeal · matrilineal · meningeal · museal · patrilineal · retroperitoneal · tracheal

Sinonimele și antonimele Sex-Appeal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SEX-APPEAL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sex-Appeal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Sex-Appeal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEX-APPEAL

Găsește traducerea Sex-Appeal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sex-Appeal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sex-Appeal» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

性感的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

atracción sexual
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Sex appeal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सेक्स अपील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جاذبية جنسية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

сексуальная привлекательность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sex appeal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

যৌন আবেদন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Sex-appeal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

rayuan seks
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Sex-Appeal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

色気
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

섹스 어필
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

jinis mréntahaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sức hấp dẫn tình dục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பாலியல் கவர்ச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

लैंगिक अपील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

seksilik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sex-appeal
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

seksapilu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

сексуальна привабливість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

nuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σεξαπίλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

seks appèl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

SEX APPEAL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sex appell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sex-Appeal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEX-APPEAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sex-Appeal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sex-Appeal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sex-Appeal

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SEX-APPEAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Sex-Appeal.
1
Elga Andersen
Sex ist nicht eine Sache von Kurven sondern der Ausstrahlung. Männer wittern den Sex-Appeal auch dann, wenn er in einem Sack eingenäht ist.
2
Raquel Welch
Der Irrtum mancher Frauen liegt darin, dass sie ihren völligen Mangel an Sex-Appeal mit Tugendhaftigkeit verwechseln.
3
Robert A. Jeker
Das ist der Sex-Appeal des schweizerischen Bankgeschäfts, daß wir nicht alles enthüllen.
4
Uschi Glas
Sex-Appeal ist das, was Männer nur mit den Händen beschreiben können.
5
Marcello Mastroianni
Es gibt keine raffiniertere Mischung als Unschuld und Sex-Appeal.
6
Erwin Koch
Zinsen sind der Sex-Appeal des Geldes.
7
Erwin Koch
Die Erotik des Fleisches kommt und geht. Dauerhaft faszinieren kann nur der Sex-Appeal des Geistes.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEX-APPEAL»

Descoperă întrebuințarea Sex-Appeal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sex-Appeal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sex-Appeal:
Ich schrieb dieses Buch, weil ich einem Mann begegnet bin, mit dem ich meine Wahrheiten und Wirklichkeiten ausleben konnte. Mein wahres Wesen. Dieses Buch umfasst Witz, Charme. Und ist auf Deutsch-Schwabisch geschrieben.
Petra Welke, 2009
2
Stereotype?: Frauen und Männer in der Werbung
Sex-Appeal in der Werbung: Die Entwicklung der letzten zehn Jahre Klaus Moser & Christopher Verheyen In seinem neuesten Buch, das den Titel "Sex ist dem Jakobsweg sein Genitiv: Eine Vermessung" trägt, schreibt der Entertainer Harald  ...
Christina Holtz-Bacha, 2008
3
Integriertes Marketing: Strategie - Organisation - Instrumente
Moser (1997) untersucht die Verbreitung und Wirkung von Sex-Appeal in der Werbung. Es wird kaum bestritten, daß durch sexuell gefärbte Darstellung in der Werbung die Aufmerksamkeit steigern läßt, wobei die Darstellung männlichen ...
Rainer Busch, Wolfgang Fuchs, Fritz Unger, 2008
4
Drama, Baby, Drama!: Wie Sie werden, was Sie sind
Das muss nicht sein! Bruce Darnell, Model-Coach und Deutschlands wohl beliebtester Fernsehjuror, sagt stopp! Jede Frau kann schön und selbstbewusst sein.
Bruce Darnell, Christiane Stella Bongertz, 2008
5
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
Bundle; Collection; Kit; Package Sex-Appeal; Sex Appeal; Sexappeal Engl. sex appeal: sexuelle Anziehungskraft, Sex-Appeal SPRACHGEBRAUCH Bis zum Ende des 2. Weltkrieges hatten Menschen deutscher Sprache maximal sexuelle  ...
Jo Wüllner, 2013
6
Sex sells? M„nnliche nackte Reize in der Werbung
Männliche Modelle "mit Sex-Appeal" hingegen wurden weitaus seltener dargestellt, auch in der Frauenzeitschrift ‚Petra', und hatten ihren Höhepunkt in der Zeitspanne von 1987-1996. Danach ging die Darstellung von leicht bekleideten und ...
Janet Nikolay, 2012
7
Aufsatzheft 2
Vereinfacht ausgedrückt könnte das heißen: Frauen wissen besser, wie man Sex -Appeal auf- baut, Männer werden durch diesen weiblichen Vorsprung häufiger bezaubert als umgekehrt Frauen von männlichem Sex-Appeal. Der Vorsprung ...
Frank Joachim, 2013
8
Medienphilosophie: Zeitschrift für Medien- und Kulturforschung
Dieser kann als die Antwort auf den Anspruch der Exaktheit verstanden werden, wie er vom Naturalismus und der Industrialisierung vorgebracht wird: Der sex appeal des Pflanzlichen liefert den fundamentalen Schlüssel, um diese wichtige  ...
Lorenz Engell, Bernhard Siegert, 2010
9
Tangram: Glossar Deutsch-Portugiesisch / bearb. von Glória Frank
Bombe die, -n a bomba ... ein Instrument so zu spielen, wie ich es mir ausmale - mit Gefühl, mit Sex- Appeal, mit Kraft und mit Schmerz. ... tocar um instrumento, assim como eu imagino. com sentimento, com sex- appeal, com forca e com dor.
Glória Frank, 2001
10
Speech Appeal:
... Terminus „Appell" argumentierte er: [...] es gibt, wie heute jeder weiß, einen sex appeal, neben welchem der speech appeal mir als ebenso greifbare Tatsache erscheint.2 Speech ist in Saussurescher Terminologie die parole, die jeweilige ...
Brigette König, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEX-APPEAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sex-Appeal în contextul următoarelor știri.
1
Ryan Gosling erklärt seinen Sex-Appeal
Hollywoodstar Ryan Gosling (36, "The Big Short") hat für seinen Ruf als Frauenschwarm eine ungewöhnliche Erklärung. Es sei seine kanadische ... «Kurier, Dec 16»
2
Auktionen - Sessel mit Sex-Appeal
Ein marmorner Hermes-Kopf und ein kraftstrotzender Herkules mit Keule gehören zu den antiken Stücken bei Gorny & Mosch. Ein Sesselpaar mit Sex-Appeal ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
3
„Mehr Sex-Appeal“ für neue Postuniformen
„Mehr Sex-Appeal“ für neue Postuniformen. Die Mitarbeiter der Österreichischen Post bekommen demnächst neue Uniformen. Entworfen werden sie von der ... «ORF.at, Dec 16»
4
Comeback: Afri-Cola wirbt wieder mit Sex-Appeal
Lang, lang ist's her: Ende der 60er-Jahre hat Afri-Cola mit provozierenden Kampagnen Werbegeschichte geschrieben. In den vergangenen Jahren dagegen ist ... «W&V - Werben & Verkaufen, Nov 16»
5
Kaltblütiger Stratege mit Sex-Appeal
Jude Law spielt Seine Heiligkeit als eine Mischung aus neurotischem Streber und kaltblütigem Strategen – allerdings mit unübersehbarem Sex-Appeal. Das fällt ... «Kurier, Oct 16»
6
MOPO-Interview: Maite Kelly über Schlager, Sex-Appeal und ihre ...
Die Hose mit Leo-Druck ist ein Statement. Seht! mich! an! Ich verstecke weder mich noch meine erotische Seite. Als Maite Kelly (37) im „25 Hours“-Hotel in der ... «Hamburger Morgenpost, Oct 16»
7
Diese Tipps verhelfen Ihnen zu mehr Sex-Appeal
Sex-Appeal basiert hauptsächlich auf optischen Reizen? Falsch! Sex-Appeal hat sehr viel mit der Ausstrahlung zu tun und lernen sexy zu sein, kann im Grunde ... «Frauenzimmer, Oct 16»
8
Der Selfie-Premier: Kanadas Regierungschef verleiht seinem Land ...
... seit seinem Amtsantrit im November 2015 geschafft, dem sonst eher unauffälligen Land ungewohnten Glamour, Sex-Appeal und Star-Power zu verschaffen. «az Aargauer Zeitung, Oct 16»
9
Diese Vornamen haben Sex-Appeal
Eine Studie der TU Chemnitz hat ergeben: Auch unser Vorname entscheidet darüber, wie attraktiv uns andere finden. Dazu wurden 104 jüngere (unter 30 ... «Regenbogen, Sep 16»
10
Bruce Darnell: Tipps für mehr Sex-Appeal
Viele Frauen verstehen nicht, was mit den Wörtern "sexy" und "Sex-Appeal" gemeint ist. Sie glauben, das hat was mit Sex zu tun. Mit kurzen Röcken und tiefen ... «Frauenzimmer, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sex-Appeal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sex-appeal>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO