Descarcă aplicația
educalingo
Verlockung

Înțelesul "Verlockung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VERLOCKUNG ÎN GERMANĂ

Verlọckung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERLOCKUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERLOCKUNG ÎN GERMANĂ?

seducție

A seduce este, în general, să folosești limbajul pentru a muta pe cineva să se predea, h. să "manipuleze" o persoană fără violență, astfel încât ea să facă ceva pe care ea într-adevăr nu o dorea.

Definiția Verlockung în dicționarul Germană

tentația.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERLOCKUNG

Abdeckung · Abschreckung · Ansteckung · Aufdeckung · Bedruckung · Bestickung · Deckung · Entdeckung · Kopfbedeckung · Mogelpackung · Originalverpackung · Packung · Rauschunterdrückung · Rückendeckung · Umverpackung · Unterdrückung · Verpackung · Vollstreckung · Wiederentdeckung · Überbrückung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERLOCKUNG

Verlobung · Verlobungsanzeige · Verlobungsfeier · Verlobungsgeschenk · Verlobungspaar · Verlobungsring · Verlobungstag · Verlobungszeit · verlochen · verlocken · verlockend · verlodern · verlogen · Verlogenheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERLOCKUNG

Aufstockung · Ausschmückung · Beflockung · Beschickung · Bestückung · Eindeckung · Entschlackung · Erstreckung · Erweckung · Geschenkpackung · Großpackung · Kostendeckung · Manndeckung · Neuentdeckung · Streckung · Testamentsvollstreckung · Verdickung · Verstrickung · Zwangsvollstreckung · Überdeckung

Sinonimele și antonimele Verlockung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERLOCKUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Verlockung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Verlockung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERLOCKUNG

Găsește traducerea Verlockung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Verlockung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verlockung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

señuelo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

enticement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إغراء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

приманка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

isca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

টোপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

leurre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

umpan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Verlockung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ルアー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

매혹
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nggodho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quyến rũ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கவரும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आमिष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

richiamo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wabik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

приманка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

nadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δέλεαρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lokke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verlockung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERLOCKUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verlockung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verlockung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verlockung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERLOCKUNG»

Descoperă întrebuințarea Verlockung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verlockung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verlockung der Nacht: Roman - Cat & Bones 6
Schnell, erotisch und unheimlich erfolgreich!
Jeaniene Frost, 2012
2
Verhängnisvolle Verlockung: Roman
Die Demütigung, die sie einst erfuhr, kann Eleanor Pierce nicht vergessen: Ihr Verlobter Damon Staffor betrog sie mit seiner ehemaligen Geliebten.
Nicole Jordan, 2010
3
Verlockung: Roman
Ungarn zwischen den Weltkriegen: Béla, uneheliches Kind einer Bauernmagd, lernt schon früh, dass er sich alles, was er braucht, erkämpfen muss. Als er Liftboy in einem eleganten Hotel wird, glaubt er sein Glück gefunden zu haben.
J nos Székely, Ita Szent-Iványi, 2005
4
Verlockung der Leidenschaft: Roman
Sinnlich, sündig, supersexy!
Emma Wildes, 2013
5
XXL-Leseprobe: Necare - Verlockung
Juliane Maibach. Juliane Maibach XXL-Leseprobe: Necare - Verlockung BookRix GmbH & Co. KG 81675 München Impressum Necare–Verlockung XXL – Leseprobe Alle Bücher der Reihe: Necare.
Juliane Maibach, 2014
6
Necare: Band 1: Verlockung
Manche Geheimnisse sollten lieber unentdeckt bleiben.
Juliane Maibach, 2012
7
Guardians of Eternity - Verlockung der Düsternis
Alexandra Ivy. ' ‚ II. -u"||| - III.I5. . ALEXANDRA IVY GUAäQ)IANS ° ETE1Q\IITY Verlockung der Düsternis Verlockung der Düsternis Ein Kurzroman aus der Welt der Guardians. Front Cover.
Alexandra Ivy, 2014
8
Szirra - Die Verlockung: Ciao Ciao Italia
Ich ermunterte mich füreine Ziehungund mischte dieKarten.Dann legte ichalle mit dem Gesicht nach untenaufden Tisch. EineKarte drehte ichum: Szirra- Die Verlockung Ich blätterte jede Seite des Buches sorgfältig um, bis die Abbildung der ...
Petra Ewering, 2014
9
Irrweg der Verlockung
Red Bennet, ein typischer Schotte mittleren Alters, mit leuchtendem kupferrotem Haar, das ihn zu einer imposanten Erscheinung kennzeichnet, wird indirekt Zeuge eines Verbrechens mit unvorhersehbaren Konsequenzen.
Renate Mornhinweg, 2009
10
Die Verlockung Des Gluecks
Zweiter und letzter Teil des Bestsellers „Die Verlockung des Glücks“.Die beiden Teile bauen aufeinander auf!Endlich hat Sophie der Verlockung des Glücks nachgegeben und ist zu Matt in die USA geflogen.Dort angekommen ist ihr ...
Hannah Kaiser, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERLOCKUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verlockung în contextul următoarelor știri.
1
Streif – die Verlockung der direkten Linie
Topstars landeten in den Fangnetzen, der Rettungshubschrauber war im Dauereinsatz, 50.000 Zuschauer waren fassungslos – und längst nicht alle Sturzopfer ... «DiePresse.com, Ian 17»
2
Terrorismus: Die Verlockung der schnellen Gewissheit
Ob nach Paris, Nizza oder Berlin: Rechte Populisten spielen die immer gleiche Begleitmusik des Angstmachens. Wer zögert, ist schwach, lautet ihre ätzende ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
3
Kein Aktienkauf: Fleckeby widersteht der „Verlockung“ Foto:
Das war knapp. Mit sieben Ja- und sieben Nein-Stimmen sowie einer Enthaltung hat der Fleckebyer Gemeinderat eine Beteiligung an der SH Netz AG ... «shz.de, Dec 16»
4
Süsse Verlockung Ein exzentrischer Zuckerbäcker
David Holder ist erleichtert. Obwohl er wenig geschlafen hat, sieht er frisch und ausgeruht aus. Am Abend zuvor hat die neue Confiserie seiner Edelmarke ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
5
"Soy Nero" von Rafi Pitts: Eine tödliche Verlockung
Auch illegale Migranten können in den USA eingebürgert werden - wenn sie vorher für das Land in den Krieg ziehen. In seinem neuen Film "Soy Nero" erzählt ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
6
Obligationenfonds im Tiefzinsumfeld: Die Verlockung der ...
Obligationenfonds versuchen derzeit allenthalben, ihre Renditen aufzubessern. Ein Weg dazu sind Investments in Papiere von finanziell schmalbrüstigen ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
7
Willem de Rooij im MMK 2 - Verlockung und Analyse
Der Empfang ist freundlich: ein prächtiges weißes Bouquet aus sehr unterschiedlichen frischen Blumen. Im Foyer eines Unternehmens würde man ihn einfach ... «Frankfurter Rundschau, Oct 16»
8
Auktionen Schloss Ahlden: Verlockung im Norden
PremiumDas norddeutsche Auktionshaus Schloss Ahlden freut sich über beachtliche Einzelzuschläge für Werke von Max Pechstein und Arno Breker. Tief in die ... «Handelsblatt, Sep 16»
9
Bastian Schweinsteiger: Verlockung MLS - so geht's bei ihm weiter
Bastian Schweinsteiger hat sich zu seiner Zukunft geäußert. Wenn er sich bei Manchester United unter Trainer José Mourinho nicht durchsetzt, kann er sich ... «Eurosport.de, Aug 16»
10
Kuba öffnet sich wirtschaftlich: Verlockung für deutsche Unternehmen
Bisher sind zwar nur wenige deutsche Firmen in Kuba vertreten. Doch das könnte sich allmählich ändern. In der deutschen Botschaft sind schon viele Anfragen ... «Bayerischer Rundfunk, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verlockung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verlockung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO