Înțelesul "Eintrag" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA EINTRAG ÎN GERMANĂ

Eintrag  [E̲i̲ntrag]

CE ÎNSEAMNĂ EINTRAG ÎN GERMANĂ?

intrare

Eintrag

O intrare este arhivarea țintită a informațiilor. Arhivarea însăși se face în registre, fișiere, fișiere, baze de date, cărți etc. Actul în sine este apelat în / ... și informațiile sunt adăugate la ... intrare. Recuperarea / solicitarea intrărilor este recuperarea sau înțelegerea. Eliminarea unei intrări este șterse. Exemple: ▪ Intrările personale au loc, de obicei, într-un notebook, un jurnal, un blog etc., în care utilizatorul își înregistrează gândurile și experiențele. Aceste intrări reflectă informații de la o persoană. ▪ intrări personale într-un fișier, carte de index, a. sunt efectuate de supraveghetorul respectiv al dosarului și reproduc informații despre persoana sau persoana respectivă. ▪ Înscrierea într-un registru public face ca anumite relații juridice să fie publice. ▪ Informațiile despre creșterea familiilor sunt înscrise într-o carte de familie, de exemplu ▪ Cluburile, companiile etc. sunt înregistrate în anumite registre.

Ein Eintrag ist die gezielte Archivierung von Informationen. Die Archivierung selbst erfolgt in Registern, Akten, Karteien, Datenbanken, Büchern usw.. Der Akt selbst wird Eintrag in den/die/das/ … genannt und die Information wird zum …eintrag. Die Ab-/Anfrage von Einträgen ist der Abruf oder die Einsicht. Das Entfernen eines Eintrages ist die Löschung. Beispiele: ▪ Persönliche Einträge erfolgen meist in ein Notizheft, Tagebuch, Blog usw. wobei der Eintragene seine Gedanken, Erlebnisse festhält. Diese Einträge geben Informationen von einer Person wieder. ▪ Personenbezogene Einträge in eine Akte, Kartei u. a. erfolgen durch den jeweiligen Betreuer der Akte und geben Informationen über die bzw. zur Person wieder. ▪ Die Eintragung in ein öffentliches Register macht bestimmte Rechtsverhältnisse publik. ▪ In einem Stammbuch werden beispielsweise Informationen über den Zuwachs von Familien eingetragen ▪ In bestimmte Register werden Vereine, Firmen usw. eingetragen.

Definiția Eintrag în dicționarul Germană

înscrierea unei note scrise; note text conținând informațiile disponibile pentru un anumit cuvânt cheie substanța de intrare care a fost înregistrată undeva în "a face ceva". intrarea în gramatică fără plural.

das Eintragen schriftlicher Vermerk; notiz die zu einem bestimmten Stichwort verfügbaren Informationen enthaltender Text das Eintragen Stoff, der irgendwohin eingetragen wurde in »einer Sache Eintrag tun«. das Eintragen Grammatikohne Plural.

SINONIMELE «EINTRAG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Eintrag» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Eintrag

Aktennotiz · Bemerkung · Buchung · Eintragung · Einzeichnung · Immission · Intabulation · Notiz · Registratur · Vermerk · Vormerkung

TRADUCEREA EINTRAG

Găsește traducerea Eintrag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Eintrag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eintrag» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 条目
• Traducător din Germană - Spaniolă: entrada
• Traducător din Germană - Engleză: entry
• Traducător din Germană - Hindi: प्रविष्टि
• Traducător din Germană - Arabă: دخول
• Traducător din Germană - Rusă: запись
• Traducător din Germană - Portugheză: entrada
• Traducător din Germană - Bengali: প্রবেশ
• Traducător din Germană - Franceză: entrée
• Traducător din Germană - Malaeză: kemasukan
• Germană: Eintrag
• Traducător din Germană - Japoneză: エントリー
• Traducător din Germană - Coreeană: 기입
• Traducător din Germană - Javaneză: entri
• Traducător din Germană - Vietnameză: lối vào
• Traducător din Germană - Tamilă: நுழைவு
• Traducător din Germană - Marathi: नोंद
• Traducător din Germană - Turcă: giriş
• Traducător din Germană - Italiană: ingresso
• Traducător din Germană - Poloneză: wejście
• Traducător din Germană - Ucraineană: запис
• Traducător din Germană - Română: intrare
• Traducător din Germană - Greacă: εγγραφή
• Traducător din Germană - Afrikaans: inskrywing
• Traducător din Germană - Suedeză: tillträde
• Traducător din Germană - Norvegiană: oppføring

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EINTRAG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Eintrag.

1

Sylvia Simmons

(Sie führen einen Gastredner ein:) Ich kann unmöglich all die eindrucksvollen Dinge wiederholen, die man über ihn erzählt. In der Tat ist sein Eintrag im Who's who mehr als 10 cm lang und im Munzinger über vier Seiten...

2

Arthur Schopenhauer

Entfernung und lange Abwesenheit tun jeder Freundschaft Eintrag, so ungern man es gesteht. Also bewährt sich auch hier Goethes Ausspruch: Die Gegenwart ist eine mächt'ge Göttin.

3

Arthur Schopenhauer

Entfernungen und lange Abwesenheit tun jeder Freundschaft Eintrag.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINTRAG»

Descoperă întrebuințarea Eintrag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eintrag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das Visual Basic 2008 Codebook

Um einen Eintrag im XML-Dokument zu löschen, muss man diesen Eintrag adressieren. Im Beispiel von Listing 565 wird der erste Eintrag in der Liste der Aufgaben über die Methode ElementAtO angesprochen. Dieser Eintrag stellt ein Objekt ...

Andreas Barchfeld, 2008

Windows Server 2003 für Insider: umfassende Referenz für ...

Die DNS-Update-Meldung enthält den Typ des hinzuzufügenden Eintrags (z.B. ein A-Eintrag für einen Hostnamen oder ein SRV-Eintrag für einen Domänencontroller- dienst), den Namen der Zone, in die der Eintrag hinzugefügt werden soll, ...

William Boswell, 2003

Objective-C 2.0: Programmierung für Mac® OS X und iPhone

Collections Index von Eintrag Index von Eintrag Index von Eintrag Index von Eintrag Index von Eintrag Index von Eintrag Index von Eintrag -l'-'-UJI\Jl—"UJNI— * l—'LrrJNWNI—'ß Abb.1L3: Ausgabevon Usflngii5 Entfernen von Elementen ...

Sebastian Meyer, Torben Wichers, 2013

Die Miller Von Und Zu Aichholz

Margretha uxor Rund. militis de Lunghoft iuninoris. ob. (Annivers. abbat. T uricens.; Necrol. praepos. Turicens.; 6. Eintrag., die fünfte vor 1369 und die dritte' vor Rudolf Mülner dem Jüngeren). . . . II. I7. Ruodolfus dictus de Lunghof armiger ob.

F.X. Woeber

Das Warschauer Getto: Alltag und Widerstand im Angesicht der ...

33 Kaplan: Buch, S. 52 (Eintrag vom 5.10.1939). 34 Reich—Ranicki: Leben, S. 184. 35 Ebd., s. 186. 36 Czerniaköw: Warschauer Getto, S. 23 (Eintrag vom 9.12. 1939). 37 Ebd., S. 45 (Einträge vom 24.—27.2.1940). 38 Ebd., S. 13 (Eintrag vom  ...

Markus Roth, Andrea Löw, 2013

Nachbarschaft und Konkurrenz: Juden und Christen in Dörfern ...

182 Ebd. Nr. 25 fol. 67: Eintrag vom 8.3.1698; fol. 93: Eintrag vom 22.3.1699; fol. 126: Eintrag vom 20.4. 1700; fol. 102: Eintrag vom 2.7.1699. 183 Ebd. fol. 59: Eintrag vom 2. 10. 1697; fol. 1 13: Eintrag vom 19. 12. 1699; fol. 100: Eintrag vom 9.

Sabine Ullmann, 1999

JavaScript von Kopf bis Fuß

<blog> <titel>YouCube - Der Blog für Würfeltüftler</titel> <autor>Ruby Tüftler</ autor> <eintraege> <eintrag> <datum>08/14/2008</datum> <body>Habe den Würfel bekommen, den ich bestellt habe — eine richtige Perle.</body> </eintrag>  ...

Michael Morrison, Stefan Fröhlich, 2008

Das Tagebuch des J. Friedrich Carl Paris 1805- 1827: Ein ...

Ein preußisches Soldatenleben Volkhard Paris. (kein Eintrag) (kein Eintrag) (kein Eintrag) (kein Eintrag) (kein Eintrag) (kein Eintrag) (kein Eintrag) (kein Eintrag) ( kein Eintrag) (kein Eintrag) (kein Eintrag) (kein Eintrag) (kein Eintrag) (kein ...

Volkhard Paris, 2011

Lotus-Notes-Domino-Administration - Lotus Groupware ...

Einen Bereich, der den Fortschritt nach jedem Eintrag in der Liste während der Replizierung und den Status jedes Eintrags nach der Replizierung anzeigt. *• Ein Dropdown-Menü, in dem Sie ändern können, wie die Replikatorseite angezeigt ...

Nadin Ebel, 2004

Junge Mehrfachauffällige und Mehrfachtäter in ...

Abb. 45: Entwicklung der Deliktsschwere im Verlauf anhand des gruppierten Deliktsschwereindex In sehr leieht n leicht ED mittel ES3 mittelschwer B schwer □ sehr schwer □ Schwerstkriminalität 1 . Eintrag 2. Eintrag 3. Eintrag 4 Eintrag 5 .

Angela Kunkat, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINTRAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eintrag în contextul următoarelor știri.

Betrunken Facebook-Eintrag verfasst 44-Jähriger kündigte Amoklauf ...

Die Anruferin hatte auf Facebool einen Eintrag eines Nutzers gelesen, der einen Amoklauf im Kirmeszelt in Brotterode-Trusetal (Schmalkalden-Meiningen) ... «Osthessen News, Iul 16»

Baton Rouge: Der verzweifelte Facebook-Eintrag des ermordeten ...

... werden von einem Mann erschossen. Unter den Opfern war Montrell Jackson. Nur Tage vor seinem Tod machte er einen bewegenden Facebook-Eintrag. «DIE WELT, Iul 16»

Freischießenkönige: Eintrag ins Goldene Buch

Peine. Der Eintrag ins Goldene Buch der Stadt Peine ist stets der emotionale Höhepunkt im Jahr der Freischießen-Majestäten, markiert er als letzter offizieller ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Iul 16»

Künzle, Michael – Eintrag gelöscht

Künzle, Michael – Eintrag gelöscht. Corine Mauch hat einen, Barack Obama sowieso und auch Eishockeyspieler Mike Künzle. Nur der fast gleichnamige ... «Der Landbote, Iun 16»

Langweider Paar verschweigt Schufa-Eintrag: Vermieter darf Mieter ...

Ein Ehepaar aus Langweid (Lkr. Augsburg) hat seinen Vermieter einen Schufa-Eintrag verheimlicht. Als der Vermieter das herausfand, kündigte er den beiden. «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»

Düsseldorf: 14-Jährige wegen Facebook-Eintrag über Lehrer vor ...

Auf Facebook soll eine Schülerin ihren Lehrer übel beleidigt haben. Statt einen Verweis auszustellen, zeigt der Mann die 14-Jährige an. Das Gericht verurteilte ... «DIE WELT, Iun 16»

Schon wieder Ärger mit Helena FürstIhren Wikipedia-Eintrag will sie ...

Die Fürstin streitet sich mit dem Internet-Lexikon, weil sie ihren Eintrag selbst schreiben will. „Hallo, ich habe den Artikel (18.12.15) verändert und kenne mein ... «BILD, Apr 16»

Schufa-Eintrag verbessern: Kreditwürdigkeit mit diesen einfachen ...

Vom Abschluss des Wunsch-Handyvertrags über das Mieten der Traumwohnung bis hin zum ganz großen Kredit: Fast immer wird eine Schufa-Auskunft ... «RTL Online, Apr 16»

Vor CL-Achtelfinale - "Hier ist das Ende!" Bayern-Eintrag empört Juve

Der deutsche Rekordmeister veröffentlichte am Mittwoch einen Eintrag auf Twitter mit der Überschrift "Qui è la fine" (Hier ist das Ende), darunter war unter ... «Krone.at, Mar 16»

Falsche Schufa-Auskunft: Ohne Ankündigung ist ein Schufa-Eintrag ...

Der Absatz stellt klar, dass ein Schufa-Eintrag nur erfolgen darf, wenn der Betroffene mindestens zweimal angemahnt wurde, die Forderung zu begleichen. «WirtschaftsWoche, Mar 16»