Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lamawolle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAMAWOLLE ÎN GERMANĂ

Lamawolle  La̲mawolle [ˈlaːmavɔlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAMAWOLLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAMAWOLLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lamawolle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lamawolle în dicționarul Germană

Lana de lama Capul unui lama cu o multa lana de lana - © gerhard krumpl - Fotolia.com Capul unui lama cu o multa lana de lana - © gerhard krumpl - Fotolia.com. Wolle vom Lama Kopf eines Lamas mit viel Lamawolle - © gerhard krumpl - Fotolia.comKopf eines Lamas mit viel Lamawolle - © gerhard krumpl - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lamawolle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMAWOLLE


Alpakawolle
Alpạkawolle
Angorawolle
Ango̲rawolle
Baumwolle
Ba̲u̲mwolle 
Glaswolle
Gla̲swolle [ˈɡlaːsvɔlə]
Holzwolle
Họlzwolle [ˈhɔlt͜svɔlə]
Kammwolle
Kạmmwolle
Kaschmirwolle
Kạschmirwolle
Makobaumwolle
Mạkobaumwolle
Merinowolle
Meri̲nowolle
Mohairwolle
Mohairwolle
Naturwolle
Natu̲rwolle
Putzwolle
Pụtzwolle
Rohbaumwolle
Ro̲hbaumwolle
Rohwolle
Ro̲hwolle [ˈroːvɔlə]
Schafwolle
Scha̲fwolle [ˈʃaːfvɔlə]
Schurwolle
Schu̲rwolle
Shetlandwolle
Shẹtlandwolle
Stahlwolle
Sta̲hlwolle
Unterwolle
Ụnterwolle [ˈʊntɐvɔlə]
Zellwolle
Zẹllwolle [ˈt͜sɛlvɔlə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LAMAWOLLE

Lama
Lamaismus
Lamaist
Lamaistin
lamaistisch
Lamäng
Lamantin
Lamarck
Lamarckismus
lamarckistisch
Lambada
Lambarene
Lambda
Lambdanaht
Lambdasonde
Lambdazismus
Lambert
Lamberta
Lambertsnuss
Lambethwalk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMAWOLLE

Gerberwolle
Halbwolle
Kollodiumwolle
Kontrolle
Molle
Papierwolle
Plantowolle
Reißbaumwolle
Reißwolle
Rolle
Scherwolle
Schießbaumwolle
Schlackenwolle
Sterblingswolle
Tolle
Trockenwolle
Vigognewolle
Vikunjawolle
Wolle
Zephirwolle

Sinonimele și antonimele Lamawolle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lamawolle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAMAWOLLE

Găsește traducerea Lamawolle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lamawolle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lamawolle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

骆马毛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lana de llama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

llama wool
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लामा ऊन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صوف اللاما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ламу шерсть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lã de lhama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Llama উল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

laine de lama
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bulu llama
190 milioane de vorbitori

Germană

Lamawolle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ラマウール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

라마 울
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ingon wool
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

llama len
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொதி ஒட்டகம் கம்பளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लामा लोकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

lama yün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lana di lama
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

z wełny lamy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ламу шерсть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lână llama
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λάμα μαλλί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

llama wol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lama ull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lama ull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lamawolle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMAWOLLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lamawolle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lamawolle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lamawolle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAMAWOLLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lamawolle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lamawolle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lamawolle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMAWOLLE»

Descoperă întrebuințarea Lamawolle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lamawolle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Acht Ziele, Acht Länder: Fairreisen durch Lateinamerika
Wir besuchen in San Pablo ein „Mikrounternehmen“, das Lamawolle und daraus einige Produkte herstellt. Das Unternehmen besteht aus einem Ehepaar, das mittels Mikrokredit eine kleine Maschine gekauft hat, mit der aus geschorener ...
Alena Sirka-Bred, Sebastian Bred, 2011
2
Neues vom Heiligenschein: Achims abenteuerliches ...
Es war wohl weniger der Einkauf aus dem Supermarkt, den sie da mit sich trugen , sondern eher ein Haufen Lamawolle, dervon ihnenauf einer Spindelzum Faden gedreht wurde.Nein, beieiner Frauwar es doch keine Lamawolle, denn ...
Erwin Schröder, 2013
3
Außergewöhnliche Begegnungen
Sie trug immer einen dunkelbraunen, gerade geschnittenen Rock aus Lamawolle, der fast bis an ihre Knöchel reichte. Sobald sie aus dem Bett aufgestanden war, trug sie stets ihren schwarzen Filzhut. Ihr Haar flocht sie zu zwei langen Zöpfen ...
Juan Molina Cespedes, 2012
4
Evaluierung von Produktionssystemen der Lamahaltung in ...
Von Seiten der Verarbeiter in Bolivien besteht eine Nachfrage nach Lamawolle, die z.Zt. nicht durch das Inlandsangebot gedeckt werden kann (Delgado, 2003). Die Qualitätskriterien, die für die Textilindustrie entscheidend sind, wurden im ...
Michaela Nürnberg, 2005
5
Indianische Fischer, Feldbauer und Viehzüchter:
Allerdings gilt die Lamawolle als qualitativ geringwertiger. Sie ist für die Herstellung von Kleidungsstücken zu hart und eignet sich deshalb am besten zur Anfertigung von Seilen, von Schleudern, von haltbaren Säcken und Decken, die als ...
Horst Nachtigall, 1966
6
Marburger Studien zur Völkerkunde
Allerdings gilt die Lamawolle als qualitativ geringwertiger. Sie ist für die Herstellung von Kleidungsstücken zu hart und eignet sich deshalb am besten zur Anfertigung von Seilen, von Schleudern, von haltbaren Säcken und Decken, die als ...
Universität Marburg / Völker, 1966
7
Jahrbuch des Museums für Kunst und Gewerbe Hamburg
Durch das Verzichten auf das Kratzen (und damit auf das Vermengen der Farbtöne) erschien selbst ein einfarbiger Teppich ganz lebendig (Abb. n). Die Skala der Naturtöne wurde noch bereichert, als Alen Müller die Schönheit der Lamawolle ...
8
Der Blitz: Drohung und Berufung : Glaube und Ritual in den ...
Ingredienzen für den Blitz der Dunkel-Welt Übersicht Handlungsablauf 1. Bereitung von 12 Zeitungspapierschälchen (ca DIN A5) 2. Einlegen von gefärbter Wolle, 3. von dunkelbrauner Lamawolle, 4. von schwarzer Lamawolle 5. Löschen der ...
Ina Rösing, 1990
9
Leichtigkeit und Schwere des Daseins
... die in stiller Andacht die Kirche auf sich wirken ließen, ihre Fotos gemacht hatten. Als Peter ihr Geld anbot, lehnte sie dieses ab und hielt ihm stattdessen bunte Mützen aus Lamawolle zum Kauf an. Da sie wirklich schön waren, suchte sich ...
Siegfried Bornhauser, 2010
10
Tractatus Satanicus: Die Geschichte des Teufels, von ihm ...
Ich habe mich oft gefragt, ob überhaupt jemand Interesse hat an Schlafsocken, die von flinken Indiokindern aus feinster peruanischer Lamawolle hergestellt wurden, oder an echt malaiischen Luftmatratzen, die schon der kaiserlichen ...
Andreas Schlieper, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAMAWOLLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lamawolle în contextul următoarelor știri.
1
Autor bietet Lesung zum Anfassen
Der Autor hat einen Poncho und eine Mütze aus Lamawolle dabei, die sich die Kinder nacheinander anziehen. „Jetzt könnt ihr euch ein bisschen in die ... «Derwesten.de, Sep 16»
2
Stilkolumne: Von Bollen und Bommeln
Schwarz stand für den Tod. Die Inkas färbten Lamawolle mit Pflanzenfarben, um die bunten Pompons und ihre ebenso farbenfrohen Gewänder herzustellen. «ZEIT ONLINE, Iul 16»
3
Vom Lama zum Filz – das ist ein langer Prozess
«Immer mehr Leute fragten mich nach Produkten aus Alpaka- und Lamawolle», sagt Spycher. Damit war die Grundlage für Evi Spychers neuen Nebenerwerb ... «Berner Zeitung, Iul 16»
4
Absurd, skurril – Kuchen am Stiel
Du kannst bereits mit 18 Bällen jonglieren, mit verbundenen Augen einen Kaktus züchten und Sofadeckchen aus bolivianischer Lamawolle stricken? «FM1Today, Iun 16»
5
Bolivien: "Königin der Alpakas" gestorben
Für ihre edle Bekleidung „Made in Bolivia“ verwendete sie ausschließlich Alpaka, Vikunja- und Lamawolle. Dadurch holte sie das Edelgarn der Inka-Könige aus ... «agência latinapress, Mar 16»
6
Obstmarkt Leichlingen - von Äpfeln, Spinnrad, Wildschwein und Kritik
Die Westerwälderin bot Kleidung aus Alpaka- und Lamawolle feil, hergestellt in Peru und Bolivien, dazu auch Kleinigkeiten, die sie aus der Wolle ihrer Tiere ... «RP ONLINE, Oct 15»
7
Wollene Botschaften der Treue: Greizer sammelt handgestrickte ...
"Ich habe Socken aus Schafs-, Ziegen- und Lamawolle genauso wie Seltenheiten aus Seide und Hundehaar", berichtet er. Allen gemeinsam ist eine auffällige ... «Ostthüringer Zeitung, Ian 15»
8
Diezerin schreibt tierisches Kinderbuch Lama-Abenteuer auf der ...
Hier wird sie am Freitag, 16. Januar, um 15 Uhr Geschichten aus dem Lama-Buch vorlesen. Anschließend wird mit Lamawolle gebastelt. Die Teilnehmerzahl ist ... «Nassauische Neue Presse, Ian 15»
9
ZING-Reporter der Astrid-Lindgren-Schule Unterwegs mit Capt'n Hook
Aus diesen Wollfäden können dann Pullis, Schals, oder Socken gehäkelt und gestrickt werden. Von Natur aus ist die Lamawolle braun, weiß, oder schwarz. «Nassauische Neue Presse, Nov 14»
10
„Möge die Wolle mit dir sein“: Heubacher Auswandererfamilie ...
Alle unsere Kleider sind aus Merino und Lamawolle unter den bestmöglichen Arbeitsbedingungen hergestellt. Mit unseren Produkten wollen wir ein ... «Rems-Zeitung, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lamawolle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lamawolle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z