Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Scherwolle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHERWOLLE

zu ↑scheren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCHERWOLLE ÎN GERMANĂ

Scherwolle  Sche̲rwolle [ˈʃeːrvɔlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHERWOLLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHERWOLLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Scherwolle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Scherwolle în dicționarul Germană

Virgin lână © lantapix - Fotolia.com © lantapix - Fotolia.com. Schurwolle© lantapix - Fotolia.com© lantapix - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Scherwolle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHERWOLLE


Alpakawolle
Alpạkawolle
Angorawolle
Ango̲rawolle
Baumwolle
Ba̲u̲mwolle 
Glaswolle
Gla̲swolle [ˈɡlaːsvɔlə]
Holzwolle
Họlzwolle [ˈhɔlt͜svɔlə]
Kammwolle
Kạmmwolle
Kaschmirwolle
Kạschmirwolle
Makobaumwolle
Mạkobaumwolle
Merinowolle
Meri̲nowolle
Mohairwolle
Mohairwolle
Naturwolle
Natu̲rwolle
Putzwolle
Pụtzwolle
Rohbaumwolle
Ro̲hbaumwolle
Rohwolle
Ro̲hwolle [ˈroːvɔlə]
Schafwolle
Scha̲fwolle [ˈʃaːfvɔlə]
Schurwolle
Schu̲rwolle
Shetlandwolle
Shẹtlandwolle
Stahlwolle
Sta̲hlwolle
Unterwolle
Ụnterwolle [ˈʊntɐvɔlə]
Zellwolle
Zẹllwolle [ˈt͜sɛlvɔlə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHERWOLLE

Scherkraft
Schermaschine
Schermaus
Schermesser
Schernken
Schernkenschuh
scherren
Schersprung
Scherung
scherwenzeln
Scherwind
Scherz
scherzando
Scherzartikel
Scherzbold
Scherzboldin
scherzen
Scherzfrage
Scherzgedicht
Scherzgeschäft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHERWOLLE

Gerberwolle
Halbwolle
Kollodiumwolle
Kontrolle
Lamawolle
Molle
Papierwolle
Plantowolle
Reißbaumwolle
Reißwolle
Rolle
Schießbaumwolle
Schlackenwolle
Sterblingswolle
Tolle
Trockenwolle
Vigognewolle
Vikunjawolle
Wolle
Zephirwolle

Sinonimele și antonimele Scherwolle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Scherwolle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHERWOLLE

Găsește traducerea Scherwolle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Scherwolle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Scherwolle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

羊毛剪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lana de cizallamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shear wool
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कतरनी ऊन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صوف جز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сдвиг шерсть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lã de cisalhamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিয়ার উল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

laine de cisaillement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bulu ricih
190 milioane de vorbitori

Germană

Scherwolle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

せん断ウール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전단 울
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nyukur wool
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cắt len
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெட்டு கம்பளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कातरणे लोकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kesme yün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lana shear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wełna ścinanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зрушення шерсть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lână de forfecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαλλί διάτμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skeer wol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skjuvning ull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skjær ull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Scherwolle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHERWOLLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Scherwolle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Scherwolle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Scherwolle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHERWOLLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Scherwolle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Scherwolle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Scherwolle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHERWOLLE»

Descoperă întrebuințarea Scherwolle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Scherwolle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dinglers polytechnisches journal
Man bediente sich dazu, »ie noch jezt, der Scherwolle, d. h. jener kurzen Wallfäden, welche beim Scheren des Tuches abfallen; «ber man kannte lein anderes Mittel , sie auf dem Papier« zu befestigen, als mit Hülfe d«S Pinsele. Der Arbeiter ...
2
Polytechnisches Journal
... Man nimmt statt der Pappe zum Binden und Deckelmachen eine Masse aus Gutta -Percha und Papierzeug, vermengt mit Scherwolle, Baumwolle oder andern F»fe»subst»nzen , für welche die Gutta- Percha ein gutes Bindemittel abgibt.
3
Dinglers polytechnisches journal
Man bediente sich dazu, wie noch jezt, der Scherwolle, d. h. jener kurzen Wallfäden, welche beim Scheren des Tuches abfallen; aber man kannte kein anderes Mittel , sie auf dem Papiere zu befestigen, als mit Hülfe des Pinsels. Der Arbeiter ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1824
4
Polytechnische Centralhalle: Zeitschrift zur Verbreitung des ...
Herr Vernard wendet zu demselben Zwecke die Scherwolle an, nämlich die mittelst der Eylinder-Schermaschine vom Tuche abgeschnittene Wolle, welche er mit einer Eisen» Verbindung präparirt, wodurch sie im Wasser unvnderblich wird.
5
Gemeinnützige Wochenschrift: Organ für Technik, ...
Herr Bcrnard wendet zu demselben Zwecke die Scherwolle an, nämlich die mittelst der Cylinber-Schermaschine vom Tuche abgeschnittene Wolle, welche er mit einer Eisenverbindung präparirt, wodurch sie im Wasser unverderblich wird.
Polytechnischer Verein (Würzburg), 1858
6
Archiv der Pharmacie
eine massive Scheibe (von etwas kleinerem Durchmesser, als der des Behälters ist) placiren zu können, gegen deren Mitte man eine Schraube wirken lässt, um die verschiedenen Schichten der Scherwolle entsprechend zusammendrücken ...
7
Technisch-chemisches Recept-Taschenbuch ...
Sereitung der Lavpentinctur. Jndigocarmin. Keines Schmeselindigotin. 1327.1 Marnas bedient sich hierzu der Scherwolle, welche vom Scheren der Tuche und anderer wollenen Stoffe erhalten wird. Sein Verfahren, reines Schwefelindigotin  ...
Emil Winckler, 1860
8
Die Textilfärberei vom Spätmittelalter bis zur Frühen ...
Verwendet wurden blaue, grüne und schwarze Wollreste, besonders häufig ist rote oder scharlachfarbene Scherwolle aufgeführt. Die Beschreibung der Qualität des Ausgangsmaterials (z.B. Flocken von rote lundischen oder lampartischen ...
Sabine Struckmeier, 2011
9
Handwörterbuch Der Textilkunde Aller Zeiten und Völker
Schsllrau—Scherwolle. ' 459 Schalkan, Stadt im sa.chs.-meining. Kreis Sonneberg: “'ollspinnerei. Zeug- und Bandweberei, Strumpfwirkerei. Schaly, leinwandortig gewebter, feiner wollener Kleiderstofl'. Schang-hai, bedeutendste Handels- ...
Max Heiden, 2012
10
Oekonomische encyklopädie
Der nachgekünsteite Indig von gestoßenen tNvr» rbenäpfel«, «der von der Scherwolle von blauem T»-' che, mit Kalt und Uri», ist wohl der schlechteste. »> . Auster dem Färben, gebraucht man den Indig «uch FurN?ttl>lerey> und zwar ninimt ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1783

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scherwolle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/scherwolle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z