Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Reißwolle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REISSWOLLE ÎN GERMANĂ

Reißwolle  Re̲i̲ßwolle [ˈra͜isvɔlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REISSWOLLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REISSWOLLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Reißwolle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Reißwolle

Reißwolle

Zmeura este un produs reciclat fabricat din textile reciclate. Țesăturile de lână țesute, precum și deșeurile din industria prelucrării textile sunt potrivite pentru prelucrare. Datorită scurgerii fibrelor lacrimogene, pot fi obținute numai textele din fire de șnur. Utilizarea ca componentă a Schurwollartikeln este interzisă prin lege. În timpul procesării, fibrele sunt rupte din țesătura originală. Ca rezultat, fibrele sunt scurtate în mod natural, în funcție de materialul de pornire, se disting diferite calități. Fermoarul este clasificat după cum urmează: ▪ Zephir:\u003e lungimea fibrei de 50 mm, realizată din tricoturi din lână moale ▪ Shoddy: tricotate și țesături tricotate ▪ Golfers: Fabricate din țesături tricotate din îmbrăcămintea exterioară pentru femei ▪ Thybet: Fabricat din țesătură din lână, lungime fibră mai mică de 50 mm ▪ Mungo: fibră scurtă din țesătură din lână ▪ Alpaca, extract: fibră foarte scurtă din țesătură din lână ... Reißwolle ist ein wiederverwendetes, also aus Alttextilien hergestelltes Recyclingprodukt. Sowohl getragene wollhaltige Gewebe als auch Abfälle der textilverarbeitenden Industrie eignen sich zur Verarbeitung. Aufgrund der Kürze der Fasern der Reißwolle lassen sich nur Streichgarntextilien aus Reißwolle gewinnen. Die Verwendung als Bestandteil von Schurwollartikeln ist gesetzlich verboten. Bei der Verarbeitung werden die Fasern aus dem ursprünglichen Gewebe gerissen. Dadurch werden die Fasern naturgemäß verkürzt, je nach Ausgangsmaterial werden verschiedene Qualitäten unterschieden. Reißwolle wird wie folgt klassifiziert: ▪ Zephir: >50 mm Faserlänge, Herstellung aus weichen Wollstrickwaren ▪ Shoddy: Reißwolle aus festeren Strickwaren und Wirkwaren ▪ Golfers: Hergestellt aus Maschenwaren der Damenoberbekleidung ▪ Thybet: Aus Wollgewebe, Faserlänger unter 50 mm ▪ Mungo: Sehr kurze Faser aus Wollgewebe ▪ Alpaka, Extrakt: Sehr kurze Faser aus Wollmischgewebe...

Definiția Reißwolle în dicționarul Germană

material textil derivat din textile de lână rupte. aus zerrissenen wollenen Textilien gewonnener Spinnstoff.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Reißwolle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REISSWOLLE


Alpakawolle
Alpạkawolle
Angorawolle
Ango̲rawolle
Baumwolle
Ba̲u̲mwolle 
Glaswolle
Gla̲swolle [ˈɡlaːsvɔlə]
Holzwolle
Họlzwolle [ˈhɔlt͜svɔlə]
Kammwolle
Kạmmwolle
Kaschmirwolle
Kạschmirwolle
Makobaumwolle
Mạkobaumwolle
Merinowolle
Meri̲nowolle
Mohairwolle
Mohairwolle
Naturwolle
Natu̲rwolle
Putzwolle
Pụtzwolle
Rohbaumwolle
Ro̲hbaumwolle
Rohwolle
Ro̲hwolle [ˈroːvɔlə]
Schafwolle
Scha̲fwolle [ˈʃaːfvɔlə]
Schurwolle
Schu̲rwolle
Shetlandwolle
Shẹtlandwolle
Stahlwolle
Sta̲hlwolle
Unterwolle
Ụnterwolle [ˈʊntɐvɔlə]
Zellwolle
Zẹllwolle [ˈt͜sɛlvɔlə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REISSWOLLE

Reißschiene
Reisschleim
Reisschnaps
Reißspinnstoff
Reisstärke
Reisstroh
Reisstrohteppich
Reissue
Reissuppe
Reiste
reisten
Reißteufel
Reißverschluss
Reißverschlusssystem
Reiswein
Reißwolf
Reißzahn
Reißzeug
Reißzirkel
Reißzwecke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REISSWOLLE

Gerberwolle
Halbwolle
Kollodiumwolle
Kontrolle
Lamawolle
Molle
Papierwolle
Plantowolle
Reißbaumwolle
Rolle
Scherwolle
Schießbaumwolle
Schlackenwolle
Sterblingswolle
Tolle
Trockenwolle
Vigognewolle
Vikunjawolle
Wolle
Zephirwolle

Sinonimele și antonimele Reißwolle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Reißwolle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REISSWOLLE

Găsește traducerea Reißwolle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Reißwolle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reißwolle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Reißwolle
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Reißwolle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Reißwolle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Reißwolle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Reißwolle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Reißwolle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Reißwolle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Reißwolle
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Reißwolle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Reißwolle
190 milioane de vorbitori

Germană

Reißwolle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Reißwolle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Reißwolle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Reißwolle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Reißwolle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Reißwolle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Reißwolle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Reißwolle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Reißwolle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Reißwolle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Reißwolle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Reißwolle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Reißwolle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Reißwolle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Reißwolle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Reißwolle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Reißwolle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REISSWOLLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Reißwolle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Reißwolle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Reißwolle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REISSWOLLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Reißwolle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Reißwolle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Reißwolle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REISSWOLLE»

Descoperă întrebuințarea Reißwolle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reißwolle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Textil-Fachwörterbuch
Reißspinnstoffe Reinwollen, Bezeichnung für Textilien ganz aus Wolle, also Schurwolle, Reißwolle und deren Mischungen ohne andere Beimischungen (— Reine Wolle, Wollbezeich- nungsgrundsätze). Reißbaumwolle, aus baumwollenen ...
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
2
Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...
Bild: Reißwolle. Verwendung Wolle kann zu allen Bekleidungstextilien verarbeitet werden. Auf Grund der hervorragenden Wärmeisolierung und der geringen Entflammbarkeit werden Wollfasern zudem als Dämm- und Brandschutzmaterial ...
Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006
3
Die deutsche Textilindustrie zwischen 1933 und 1939: ...
noch die größte Bedeutung zukam, beruhte die Garnproduktion 1937 zu fast 40% auf Reißwolle, was die frankfurter Zeitung' zu der Feststellung veranlaßte, daß „ die Reißwolle heute die tragende Rohstoffbasis beträchtlicher Teile der ...
Gerd Höschle, 2004
4
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
Reißwolle aus Abfällen von Webereien, Wirkerein, Spinnereien, Kleiderfabriken, Kleidungsstücken, Lumpen und aus Neutuchen (Schneiderei- u. Konfektionsabfälle) durch Reißen auf dem Reißwolf (Lumpenreißer) zurückgewonnene ...
Eberhard Wadischat, 2008
5
Bertelsmann: das neue Universal Lexikon
Reißwolle. (Krampen), die durch einen Schieber ineinander geschoben werden. Der R. wurde seit Mitte des 19. Jh. von mehreren Erfindern entwickelt u. ist seit etwa 1930 allg. gebräuchl. Ein Patent erhielt 1914 der schwed. Ing. Gideon ...
Beate Varnhorn, 2006
6
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
—»Maschine, (1b) Reißwolle, zerreißen. Reißwolle - f, raisvola, Sg. tant. [Wud I] Wo: aus gebrauchten, abgenutzten Textilien gewonnene Wolle 9Wigonje is ungarisch, des is Reißwolle, so ähnlich. [Wud I] —»Reißwolf (1b), Vigogne, Wolle (1a) ...
‎1997
7
Melliand Textilberichte International
Das ist der Grund, warum die deutschen Wollbezeichnungs- grundsätze zunächst auf eine Unterscheidung von Schurwolle und Reißwolle verzichtet haben. Aber auch diejenigen Verordnungen, welche diese Unterscheidung treffen, haben ...
8
Taschenlexikon der Mode-Begriffe
42 Alpakka-Wolle mit — » Alpakka (mit zwei »K« geschrieben) verwechseln, einer — » Reißwolle aus Lumpen. Alpakka-Wolle hat nichts mit der Alpaka- Wolle (mit einem »K« geschrieben) des Schafkamels zu tun. Diese — » Wolle wird aus ...
Marion Ohrendorf, 2004
9
Melliand textilberichte
Dieser 9$*/o\gc Wollanteil kann Reißwolle sein. Damit kann die höchste Gütebezeichnung für ein Produkt gebraucht werden, das sicherlich nicht die höchste Qualität darstellt. Von dieser Möglichkeit ist in reichlichem Umfange Gebrauch ...
10
Wissenschaftliche abhandlungen
Abziehen der Reißwolle Die eine Hälfte der Reißwolle wurde ohne Zusatz von Egalisai, die andere Hälfte mit Zusatz von Egalisai als Wollschutzmittel abgezogen. Das Abziehen erfolgte nach folgender Vorschrift: Beim Abziehen unter ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REISSWOLLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reißwolle în contextul următoarelor știri.
1
Eco 2.0: Nachhaltigkeit und Ökologie - bei Pontetorto vom Garn bis ...
Darin ist die Firma aus Prato wegweisend, denn schon früh wurde bei Pontetorto begonnen, aus so genannter "Reißwolle" hochwertige Woll-Recyclinggarne ... «MotorZeitung.de, Nov 16»
2
Mühlentag in Oberberg: Böllerschüsse und ein alter Lumpenreißer
So entstand Kunst- oder Reißwolle. Wie mühselig und aufwendig dieser Prozess war, kann man sich heute in der Ausstellung „Textile Wege“ anschauen. «Kölnische Rundschau, Mai 16»
3
Familienunternehmen Paradies: „Den Dauerbausch möglichst lange ...
Sie waren aus Reißwolle, also gereinigten und gerissenen Textilien. Heute stellt das Familienunternehmen Paradies Hightech-Betten her, aus Nylon-Fasern, ... «Handelsblatt, Dec 14»
4
Ausflug in die Eifel: Wo die Rur mal rieselt, mal rauscht
... Reißwollfabrik von der Zeit, als Monschau zu den bedeutenden Tuchmacherzentren Europas zählte (Reißwolle ist ein Recyclingprodukt aus Alttextilien). «Kölner Stadt-Anzeiger, Aug 14»
5
Altkleider bessern Kita-Kasse auf
Die nicht mehr brauchbaren Kleider der Walslebener und anderer Spender aus Osterburg und Werben werden zu Reißwolle recycelt. Die wird in der ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Mar 14»
6
Hydrosulfit: Der Evergreen unter den Textilhilfsmitteln wird 100
Das Decrolin kommt vorwiegend beim Abziehen von Reißwolle und beim Ätzen von hauptsächlich sauren Färbungen zum Einsatz. Auch außerhalb der ... «Chemie.de, Mar 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reißwolle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reibwolle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z