Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bratenfond" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRATENFOND ÎN GERMANĂ

Bratenfond  [Bra̲tenfond] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRATENFOND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRATENFOND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bratenfond» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bratenfond

drippings

Bratensatz

Prăjirea sau prăjirea se formează atunci când frigește în principal carnea dintr-un amestec de grăsimi și sucul de carne care iese. Reacția Maillard produce arome caracteristice și coloranți din grăsimi, apă, proteine ​​și carbohidrați, care sunt importante pentru producerea de sosuri maro. Setul Brat este deja produs în timpul prăjirii, formarea acestuia poate fi asistată de adăugarea de legume rădăcinoase bogate în carbohidrați, cum ar fi morcovul, țelina, ceapa, etc., în plus, se formează caramel. Procesul se încheie prin stingerea - adăugarea de apă, bulion, vin sau ceva asemănător - înainte ca setul de prăjitură să se ardă. Setul de prăjire este dizolvat și grăsimea poate fi emulsionată din carne de gelatina care este de asemenea conținută atunci când lichidul este lovit. Un sos degresat obținut din tigaia stingătoare se numește suc de prăjit. Prin adăugarea de unt sau smântână se poate lega. Bratensatz oder Bratenfond bildet sich beim Braten vor allem von Fleisch aus einer Mischung aus Fett und dem austretenden Fleischsaft. Durch die Maillard-Reaktion entstehen dabei aus Fett, Wasser, Eiweiß und Kohlenhydraten charakteristische Aroma- und Farbstoffe, die wichtig für die Herstellung von braunen Saucen sind. Bratensatz entsteht bereits beim Anbraten, seine Bildung kann durch die Zugabe von klein geschnittenem, kohlenhydratreichem Wurzelgemüse wie Möhre, Sellerie, Zwiebel usw. unterstützt werden, wobei zusätzlich Karamell gebildet wird. Beendet wird der Prozess durch Ablöschen – die Zugabe von Wasser, Brühe, Wein oder Ähnlichem –, bevor der Bratensatz anbrennt. Dabei wird der Bratensatz gelöst und das Fett kann durch die ebenfalls enthaltene Gelatine aus dem Fleisch emulgieren, wenn die Flüssigkeit geschlagen wird. Eine aus abgelöschtem Bratensatz gewonnene, entfettete Sauce wird Bratensaft genannt. Durch die Zugabe von Butter oder Sahne kann er gebunden werden.

Definiția Bratenfond în dicționarul Germană

Fond. Fond.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bratenfond» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRATENFOND


Bond
Bọnd
Eurobond
E̲u̲robond
Fond
[fõː] 
Garamond
[ɡaraˈmõː] 
Garmond
[ɡarˈmõː] 
Honigmond
Ho̲nigmond
Kilopond
Kilopọnd, auch: [ˈkiːlo…]
Kreditplafond
Kredi̲tplafond […fõː]
Mond
Mo̲nd 
Neumond
Ne̲u̲mond [ˈnɔ͜ymoːnt]
Plafond
[plaˈfõː] 
Pond
Pọnd
Sekond
Sekọnd
Vollmond
Vọllmond
Wagenfond
Wa̲genfond
blond
blọnd 
dunkelblond
dụnkelblond
hellblond
hẹllblond
in bond
in bọnd
à fond
[aˈfõː] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRATENFOND

Brat
Bratapfel
Bratbutter
bräteln
braten
Bratenduft
Bratenfett
Bratenpfanne
Bratenplatte
Bratenrock
Bratensaft
Bratensoße
Bratenwender
Bräter
bratfertig
Bratfett
Bratfisch
Brathähnchen
Brathendl
Brathering

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRATENFOND

Brachmond
Eismond
Halbmond
Hartmond
Herbstmond
Julmond
Jupitermond
Nebelmond
Saturnmond
Wintermond
Wonnemond
aschblond
goldblond
lichtblond
naturblond
platinblond
rotblond
strohblond
wasserstoffblond
weißblond

Sinonimele și antonimele Bratenfond în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bratenfond» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRATENFOND

Găsește traducerea Bratenfond în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bratenfond din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bratenfond» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

salsa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gravy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ग्रेवी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صلصة اللحم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подливка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

molho de carne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sauce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kuah
190 milioane de vorbitori

Germană

Bratenfond
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

グレービー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

육수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

saos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nước sốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குழம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रस्सा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sugo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підлива
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zeamă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σάλτσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gravy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

saus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bratenfond

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRATENFOND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bratenfond» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bratenfond
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bratenfond».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRATENFOND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bratenfond» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bratenfond» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bratenfond

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRATENFOND»

Descoperă întrebuințarea Bratenfond în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bratenfond și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fettarm kochen - gesund essen: Grundzüge und Praxis ; mit ...
Diesen Bratenfond in einem Kochtopf auffangen. Erste Bindungsart: Pro 200 ml Bratenfond 1 g bzw. 1 Messlöffel Johannisbrotkernmehl (s. S. 28) (Reformhaus) unter Rühren einstreuen, ca. 5 Min. ausquellen lassen und nach Belieben würzen ...
Klaus-Dieter Kolenda, Sylvia Schuch, 2009
2
Kochen! Das Gelbe von GU
Wenn der Braten zu bräunen beginnt, die Zwiebelringe zum Fleisch geben und so lange mitbraten, bis diese goldbraun sind. Die Fleischbrühe erhitzen und davon öfter seitlich zugießen, den Bratenfond lösen und den Braten damit begießen.
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
3
Nichts anbrennen lassen!: Eine praktische Orientierungshilfe ...
Bräter auf eine erhitzte Herdstelle stellen und den Bratenfond mit etwas heißem Wasser lösen; Soße durch Abschöpfen der Oberfläche entfetten, übrig gebliebene Soßengrundlage (Bratenfond) in einen Topf füllen 13. Hühnerbrühe für die ...
Gerhild Giesert, 2013
4
Unsere Harz-Küche: 180 alte und erneuerte Rezepte Schritt ...
Dabei öfter mit Bratenfond übergießen, erforderlichenfalls weitere Brühe nachgießen. Wenn die Oberseite zu dunkel wird, mit Alufolie abdecken. 6. Fleisch herausnehmen, Bratenfond durch ein Sieb gießen, Fleisch wieder in den Topf legen ...
Reiner Langwald, 2010
5
Köstlichkeiten aus der Donauebene
Eine halbe Stunde vor Ende der Garzeit wird der Braten aus dem Topf genommen und das Gemüse sowie der Bratenfond in einen Kochtopf abgeschüttet. Mit etwas Wasser sollte man die Reste des Bratenfond vom Bratentopf lösen und ...
Eberhard De Wille, 2001
6
Ran an den Bauch. Das Ernährungsprogramm
5 Das Fleisch mit Bratenfond ablöschen. Oliven und halbierte Walnüsse dazu geben. Mit Zitronensaft beträufeln. Lammgeschnetzeltes und Möhrengemüse auf Tellern anrichten und mit Schafskäsewürfeln bestreuen. DEN TAG GESUND ...
Michael Despeghel, 2012
7
Leben und Kochen wie in Bullerbü: Nordische Ideen und ...
Eventuelle Unreinheitenund Fette abschäumen. Den Bratenfond auf etwa 200 ml einkochen, mit Sahne aufkochen und mit Salz, Pfeffer, Senf und Whiskey abschmecken. Als Soße zur Lammkeule reichen. Ist dieSoßezu dünn2El Speisestärke ...
Sarah Schocke, Lotte Reinhardt, 2014
8
Diabetes Typ 2 - Rezeptklassiker für jeden Tag
B. bei Kurzgebratenem, nur wenig Bratenfond zur Verfügung und möchten trotzdem eine Soße reichen, können Sie auf handelsübliche Bratensoßen zurückgreifen. Bitte beachten Sie die Kohlenhydratangabe auf der Verpackung. Mehl, zum ...
Doris Lübke, Berend Willlms, 2012
9
Das Genießer-Koch-&-Backbuch für Diabetiker: 380 leckere ...
B. bei Kurzgebratenem, nur wenig Bratenfond zur Verfügung und möchten trotzdem eine Soße reichen, können Sie auf handelsübliche Bratensoßen zurückgreifen. Bitte beachten Sie dabei unbedingt die Kohlenhydratangabe auf der ...
‎2009
10
Geschenke aus der Küche
Das Schweinefleisch und Gemüse mit 200 ml Bratenfond durch die feine Scheibe des Fleischwolfs drehen oder pürieren. 300 g von dem etwas dicklichen Schweineschmalz mit dem Rehfleisch zum durchgedrehten Fleisch geben und gut ...
Sabine von Imhoff, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRATENFOND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bratenfond în contextul următoarelor știri.
1
Max is(s)t ehrlich…
Alles köcheln lassen, mit trockenem Rotwein ablöschen, Bratenfond dazugeben und kurz aufkochen lassen. Dann fühlen sich die Beinscheiben im Bräter auch ... «svz.de, Iul 16»
2
Raub's Landgasthof gelingt die Verschmelzung von Klassik und ...
Die kleingehackten Karkassen kommen mit Aromen wie Karotten, Zwiebeln, Chinaknoblauch, Staudensellerie, Tomaten und Zitronengras in den Bratenfond ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
3
Grillen für Fortgeschrittene | Sprechen Sie Barbecue?
In der Regel besteht die Mop, also die Marinade, aus Öl, Gewürzen und/oder Bratenfond. Was versteht man unter Rubben? Eine Rub ist eine Gewürzmischung, ... «Stylebook, Iun 16»
4
Video: richtig schmoren
Den Braten zwischendurch mehrmals wenden und mit dem Bratenfond begießen. Den Bräter anschließend aus dem Backofen nehmen. Den Braten in Alufolie ... «RP ONLINE, Mai 16»
5
Winterliches Maronenhuhn
Bratenfond durch ein Spitzsieb in einen Topf passieren, eventuell noch etwas einkochen lassen und mit Fleur de sel und Pfeffer abschmecken. «NDR.de, Feb 16»
6
Hauptgang Fleisch von Alexander Huber Rinderfilet-Tournedos mit ...
... Zweigelt-Essig karamellisieren lassen. Portwein und Bratenfond zugießen und etwas reduzieren. Soße nochmals abschmecken und mit kalter Butter binden. «Bayerischer Rundfunk, Dec 15»
7
Rezept: Niederbayerische Gans mit Maronenfüllung
Vom Bratenfond das Fett abschöpfen. Flügel, Hals und Karkasse grob zerkleinern und mit den Zwiebeln und Äpfeln in einem Topf anrösten. Das Tomatenmark ... «tz.de, Nov 15»
8
Gänsebraten mit Apfel-Orangen-Füllung
Alle 30 Minuten den Deckel öffnen, 200 Milliliter Wasser zugeben und die Gans mit dem Bratenfond beschöpfen. Die gesamte Bratzeit beträgt circa drei Stunden ... «NDR.de, Sep 15»
9
Rehnüsschen, gerührte Polenta, mit Pilzen und Wurzelgemüse
Kurz rasten lassen und abgelöschten Bratenfond mit Butter montiert zugeben. Fleisch in nussgroße Stücke aufschneiden und mit Piment bestreuen. Auf gerührte ... «nachrichten.at, Oct 14»
10
Rouladen vom Schweinerücken mit Spinatfüllung
Den Bratensatz in der Pfanne mit dem Bratenfond lösen, Weißwein und Sahne dazugeben. Die Soße über die Rouladen gießen und im vorgeheizten Backofen ... «Apotheken Umschau, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bratenfond [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bratenfond>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z