Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Solothurn" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLOTHURN ÎN GERMANĂ

Solothurn  [So̲lothurn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SOLOTHURN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Solothurn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Solothurn

Solothurn

Solothurn

Solothurn este o municipalitate din districtul Solothurn din cantonul Solothurn din Germania. Orașul formează un cartier în sine. Din cauza fostului sediu al ambasadei franceze, Solothurn se numește în mod tradițional "Ambassadorenstadt", datorită sfântului său patron și a numelui catedralei "Sankt-Ursen-Stadt". Orașul vechi, în starea sa actuală, a fost construit în cea mai mare parte între anii 1520 și 1790 și, prin urmare, prezintă un amestec de diferite stiluri arhitecturale, în special barocul, motiv pentru care Solothurn este considerat "cel mai frumos oraș baroc din Elveția". Solothurn ist eine politische Gemeinde und der Hauptort des Kantons Solothurn. Die Stadt bildet einen Bezirk für sich. Wegen des früheren Sitzes der französischen Botschaft wird Solothurn traditionell «Ambassadorenstadt» genannt, wegen ihrem Schutzpatron und dem Namen der Kathedrale auch «Sankt-Ursen-Stadt». Die Altstadt in ihrem heutigen Zustand wurde zum grössten Teil zwischen 1520 und 1790 errichtet und zeigt dementsprechend eine Mischung verschiedener Architektur-Stile, vor allem aber des Barocks, deshalb gilt Solothurn als «schönste Barockstadt der Schweiz».

Definiția Solothurn în dicționarul Germană

Cantonul elvețian și orașul. Schweizer Kanton und Stadt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Solothurn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLOTHURN


Bissgurn
Bịssgurn
Braeburn
[ˈbreɪbəːn] 
Kothurn
Kothụrn
Nokturn
Noktụrn
Point of no Return
[ˈpɔ͜ynt əf noʊ rɪˈtøːɐ̯n] 
Return
[riˈtøːɐ̯n]  , [riˈtœrn]  , englisch: [rɪˈtəːn] 
Saturn
Satụrn
Turn
[təːn] 
azurn
azu̲rn
interdiurn
interdiụrn
purpurn
pụrpurn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOLOTHURN

Soloinstrument
Solokantate
Solokarriere
Sololauf
Solomaschine
Solon
solonisch
Solopart
Soloplatte
Soloprogramm
Solosänger
Solosängerin
Solospiel
Solostimme
Soloszene
Solotanz
Solotänzer
Solotänzerin
Solothurner
Solothurnerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLOTHURN

Ahorn
Barn
Bayern
Bern
Björn
Born
Horn
Pattern
Popcorn
Stern
Ungarn
Western
altern
anfordern
intern
modern
sondern
vergrößern
zögern
ändern

Sinonimele și antonimele Solothurn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Solothurn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLOTHURN

Găsește traducerea Solothurn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Solothurn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Solothurn» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

索洛图恩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Solothurn
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Solothurn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Solothurn
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سولوتورن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Солотурн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Solothurn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যক্তিগত Solothurn
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Soleure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Solothurn
190 milioane de vorbitori

Germană

Solothurn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ゾロトゥルン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

졸로 투른
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Solothurn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Solothurn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சோலோதுர்ன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Solothurn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Solothurn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Solothurn
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Solothurn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Солотурн
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Solothurn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Solothurn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Solothurn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Solothurn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Solothurn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Solothurn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLOTHURN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Solothurn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Solothurn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Solothurn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLOTHURN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Solothurn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Solothurn» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Solothurn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLOTHURN»

Descoperă întrebuințarea Solothurn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Solothurn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einer loblichen uralten Statt Solothurn viljährige ...
Franz Haffner. I Abschkyd dcßgkhaltnenTaqszuFrowtnbmnntti NovtmbriS/ 1^76. ZMjU Büren. DaruffdieHenen Gsandten von Bern geamwort d,se nüwe Gleytsvfflagsye(ihrs vermeinens) allein von der Frömbden wegen/ so sich angemaßt vi!
Franz Haffner, 1667
2
Die Kunstdenkmäler des Kantons Solothurn: Die Stadt ...
Eisenbahnbauten (S. 295-303).
Benno Schubiger, Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte, 1994
3
Das großmüthig und befreyte Solothurn: ein Traurspiel in 5 ...
So schütze Solothurn, well annoch Hoffnung grünt. Dein Vater suchet es mit deinem Kopff zu fällen: Er wurde billiger den Frieden auserwählen. Dies hieße Burger seyn, wann er das Vaterland Dem Fall entziehen wurd , und dich des Richters ...
Franz J. Hermann, 1755
4
Misbräuche und Ungerechtigkeiten der Regierung zu Solothurn
APPELLATION An die Herren Zunftmeister und Zunft- brüder einer Iceblichen Zunft der Wirthe f sammt den andern Iceblichen zehn Zünften). eines Iceblichen Freystaats Solothurn. Ihr habt nunmehr gesehen, meine lieböü Mitbürger ! wie ...
J. G. Schwaller, 1797
5
Beschreibung der Einsidelei der hl. Verena bei der Stadt ...
... niedergesäbelt wurde/ befand sich/ wie die Legende sagt/ unter der Besatzung des Caftrums zu Solothurn/ die gleiches blutige Loos unter dem Präfekten Hirtacus traf/ eine fromme christliche Frau/ Namens Verena/ die sich in diese finstern ...
6
Wahrhafte Darstellung der politischen Ereignisse im Canton ...
Schon das schöne Loos seiner schweizerischen Mitbrüder in den Nachbar- Cantonen, wird ihn in beständiger Bewegung erhal. ten und ihm stets die Frage abbringen : Warum soll ich im Canton Solothurn einer schlimmern Bedingung als der ...
‎1814
7
Abschied der am 6. Aprill 1814 zu Zürich versammelten und am ...
Bericht der Gesandtschaft von Solothurn über eine gewalt- thätige Störung der öffentlichen Ruhe daselbst in der Nacht vom 1. auf den 2. Brachmonat; Ansuchen derselben an die Tagsatzung um eidg. Hülfe, S. 195 u. 196. Berichtfchreiben der  ...
8
Leben im Kloster Namen Jesu: Jubiläumsbuch zum 400-jährigen ...
2003 war damit Schluss: Nach 415 Jahren schloss das Kapuzinerkloster Solothurn mangels Nachwuchs seine Pforten, und die Brüder wurden auf andere Kapuzinerklöster in der Schweiz verteilt. Zu den betroffenen Brüdern gehörte auch ...
‎2009
9
Stadt- und Landmauern: Stadtmauern in der Schweiz : ...
Ylva Backman und Markus Hochstrasser Die solothurnischen Kleinstädte sind - mit Ausnahme der Kantonshauptstadt Solothurn - sehr wenig bis gar nicht untersucht. Von den bereits im Mittelalter abgegangenen Siedlungen Altreu und Fridau ...
Brigitt Sigel, 1996
10
Schweizerisches Staatskirchenrecht: Hauptlinien des ...
271 Literatur (weitere Angaben in der Bibliographie, Nr. 13): Gotthold Appenzeller, Die Vereinbarungen der Stände Solothurn und Bern über die kirchlichen Verhältnisse im Bucheggberg vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart , in: Jb. f. soloth ...
Dieter Kraus, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLOTHURN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Solothurn în contextul următoarelor știri.
1
Graubünderin in Solothurn vermisst
«Die Vermisste dürfte wahrscheinlich Verletzungen aufweisen und müsste ärztlich betreut werden», schreibt die Kantonspolizei Solothurn. Die bisherige Suche ... «FM1Today, Dec 16»
2
Kanton Solothurn budgetiert erstmals seit sechs Jahren schwarze ...
Der erste Solothurner Voranschlag mit schwarzen Zahlen seit sechs Jahren ist unter Dach und Fach. Der Kantonsrat hat am Mittwoch dem Budget 2017 mit 65 ... «az Aargauer Zeitung, Dec 16»
3
Solothurn: Erste schwarze Zahlen seit sechs Jahren in Sicht
Trotz den ersten schwarzen Zahlen seit sechs Jahren: Das Budget 2017 macht im Solothurner Kantonsrat niemanden richtig glücklich. Dem Kanton gehe es ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Dec 16»
4
Wegen «Richter-Beisser» führt Obergericht eine Eingangskontrolle ein
Wer das Amthaus 1 in Solothurn, wo Obergericht und Amtsgericht Bucheggberg-Wasseramt untergebracht sind, betreten will, muss neu durch eine ... «az Aargauer Zeitung, Nov 16»
5
Solothurner Regierungsrat sieht Steuersenkung als «Investition»
Der Solothurner Regierungsrat will bei der Umsetzung der Unternehmenssteuerreform III den Gewinnsteuersatz massiv senken. Die Ausfälle betragen pro Jahr ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Nov 16»
6
Grossbrand in Industriegebäude: Mehrere Feuerwehren aufgeboten
So gab es keine Verletzten, was Andreas Mock von der Medienstelle der Kantonspolizei Solothurn auf Anfrage bestätigte. Zur Bekämpfung des Grossbrandes ... «az Solothurner Zeitung, Oct 16»
7
Solothurn: Mann angeschossen - Tatverdächtiger stellt sich
Am Dienstagabend kam es am Hauptbahnhof Solothurn offenbar zu einer Auseinandersetzung zwischen mehreren Personen aus Sri Lanka. Daraufhin wurde ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Oct 16»
8
Angeschossener Mann erliegt seinen Verletzungen
Am Dienstagabend wurde ein 29-jähriger Mann in der Bahnhofspassage in Solothurn angeschossen. Schwer verletzt wurde er per Ambulanz ins Spital ... «az Aargauer Zeitung, Oct 16»
9
Urs Joseph Flury erhält den Solothurner Kunstpreis 2016
Der Komponist, Musiker und Dirigent Urs Joseph Flury erhält den mit 20'000 Franken dotierten Solothurner Kunstpreis 2016. Flury präge die Kulturlandschaft ... «az Solothurner Zeitung, Sep 16»
10
Solothurner Verenaschlucht: Neuer Einsiedler ist ein deutscher Ex ...
(sda) Ein 55-jähriger deutscher Ex-Polizist ist neuer Einsiedler in der Einsiedelei St. Verena bei Solothurn. Der Bürgerrat Solothurn hat Michael Daum am ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solothurn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/solothurn>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z