Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sonnenball" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SONNENBALL ÎN GERMANĂ

Sonnenball  Sọnnenball [ˈzɔnənbal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONNENBALL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SONNENBALL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sonnenball» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sonnenball în dicționarul Germană

proiectat ca o sferă, care apare, reprezentat soare © ¿- Fotolia.com © ¿- Fotolia.com. als Kugel gedachte, erscheinende, dargestellte Sonne© ¿ - Fotolia.com© ¿ - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sonnenball» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SONNENBALL


Abiturientenball
Abituriẹntenball
Apachenball
Apạchenball
Baseball
[ˈbeɪsbɔːl] 
Basketball
Ba̲sketball 
Bodenball
Bo̲denball
Brennball
Brẹnnball
Debütantinnenball
Debütạntinnenball
Fetzenball
Fẹtzenball
Flankenball
Flạnkenball [ˈflaŋkn̩bal]
Football
[ˈfʊtbɔːl] 
Kantenball
Kạntenball [ˈkantn̩bal]
Kappenball
Kạppenball
Linienball
Li̲nienball
Lumpenball
Lụmpenball
Maskenball
Mạskenball [ˈmaskn̩bal]
Medizinball
Medizi̲nball
Opernball
O̲pernball
Tanzstundenball
Tạnzstundenball
Tuntenball
Tụntenball
Witwenball
Wịtwenball

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SONNENBALL

Sonnenbad
sonnenbaden
Sonnenbahn
Sonnenbalkon
Sonnenbank
Sonnenbarsch
Sonnenbatterie
sonnenbeheizt
Sonnenbeobachtung
sonnenbeschienen
Sonnenbestrahlung
Sonnenblatt
Sonnenblende
Sonnenblume
Sonnenblumenkern
Sonnenblumenöl
Sonnenbrand
Sonnenbräune
Sonnenbraut
Sonnenbrenner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONNENBALL

Abschlussball
Amateurfußball
American Football
Beachvolleyball
Eckball
Erdball
Faustball
Fußball
Handball
Matchball
Netball
Paintball
Racquetball
Schneeball
Softball
Spielball
Streetball
Tennisball
Trackball
Volleyball

Sinonimele și antonimele Sonnenball în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sonnenball» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SONNENBALL

Găsește traducerea Sonnenball în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sonnenball din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sonnenball» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

太阳球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la bola del sol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sun ball
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सूरज गेंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكرة الشمس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вС мяч
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bola sol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সূর্য বল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

balle soleil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bola matahari
190 milioane de vorbitori

Germană

Sonnenball
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

太陽のボール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

태양 볼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

werni sun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mặt trời bóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சூரியன் பந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सूर्य चेंडू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

güneş topu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

palla sole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

słońce piłka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ВС м´яч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

soare mingii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ήλιο μπάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

son bal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sol bollen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

søn ball
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sonnenball

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONNENBALL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sonnenball» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sonnenball
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sonnenball».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SONNENBALL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sonnenball» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sonnenball» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sonnenball

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONNENBALL»

Descoperă întrebuințarea Sonnenball în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sonnenball și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Griechische und albanesische Märchen
„lieber Sonnenball, schenke mir ein Mädchen, und wenn es zwölf Jahre alt ift, magst du eS zurücknehmen." Darauf schenkte ihr der Sonncn- ball ein Mädchen, das nannte die Frau Letiko und Pflegte es mit großer Liebe, bis es zwölf Jahre alt  ...
Johann Georg von Hahn, 1864
2
Griechische und albanesische Marchen
„lieber Sonnenball, schenke mir einMädchen, und wenn es zwöls Jahre alt ist, magst du es zurücknehmen." Daraus schenkte ihr der Sonnen- ball ein Mädchen, das nannte die Frau Letiko und pflegte es mit großer Liebe, bis es zwöls Jahre alt  ...
3
Märchen aus Griechenland, Band 1 (Märchen der Welt)
Da sprach sie eines Tages zu dem Sonnenball: "lieber Sonnenball, schenke mir ein Mädchen, und wenn es zwölf Jahre alt ist, magst du es zurücknehmen." Darauf schenkte ihr der Sonnenball ein Mädchen, das nannte die Frau Letiko und ...
Verschiedene Autoren, 2012
4
Geschichte unserer abendlädischen Philosophie
Unter diesen innerhalb des Weltraumes entstandenen körperlichen und räumlichen Gottheiten nimmt der Sonnenball Re die höchste und bedeutendste Stellung ein. Da alles Leben und alle Beseelung von ihm auf die Erde strömt, durch ...
Eduard Maximilian Röth, 1846
5
Geschichte unserer abendländischen Philosophie ...
Unter diesen innerhalb des Weltraumes entstandenen körperlichen und räumlichen Gottheiten nimmt der Sonnenball He die höchste und bedeutendste Stellung ein. Da alles Leben und alle Beseelung von ihm auf die Erde ströint, durch ...
Eduard Röth, 1846
6
Geschichte unserer abendländischen Philosophie: ...
Unter diesen innerhalb des Weltraumes entstandenen körperlichen und räumlichen Gottheiten nimmt der Sonnenball - Re die höchste und bedeutendste Stellung ein. Da alles Leben und alle Beseelung von ihm auf die Erde strömt, durch ...
Eduard Maximilian Röth, 1846
7
Geschichte unserer abendlädischen Philosophie. 2e, revidirte ...
Unter diesen innerhalb des Weltraumes entstandenen körperlichen und räumlichen Gottheiten nimmt der Sonnenball Re die höchste und bedeutendste Stellung ein. Da alles Leben und alle Beseelung von ihm auf die Erde strömt, durch ...
Eduard Maximilian Röth, 1862
8
Die Ägyptische und die zoroastrische Glaubenslehre als die ...
Unter diesen-innerhalb des Weltraumes entstandenen körperlichen und räumlichen Gottheiten nimmt der Sonnenball He die höchste und bedeutendste Stellung ein. Da alles Leben und alle Beseelung von ihm auf die Erde strömt, durch ...
Eduard Maximilian Röth, 1862
9
Yoga Und Meditation Das Heitere Bungsbuch
Wir bewegen die Zehen. Wir denken das Mantra so lange, bis wir unser Gerippe gut sehen oder spüren können. 6.7. Sonne im Bauch = Wir visualisieren in unserem Bauch einen warmroten Sonnenball. Wir lassen den Sonnenball ...
Nils Horn, 2008
10
Maulana Rumi: Qazal (Orientalische Liebeslyrik: ...
Inhaltsverzeichnis IchbindasSonnenstäubchen, ich bin der Sonnenball. Zum Stäubchen sag' ich: bleibe! und zu der Sonn': entwall! IchbinderMorgenschimmer , ich bin der Abendhauch. Ich bin des Haines Säuseln, des Meeres Wogenschwall.
Dschalal ad-Din Muhammad Rumi, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONNENBALL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sonnenball în contextul următoarelor știri.
1
Weltraummaler Klaus Bürgle: Huckepack zum Mars
Ein glutheißer Sonnenball übergießt schroffe Bergwelten mit leuchtendem Rot, das im Dunst giftgelber Gase verschwimmt. Aber auch hier gibt es Leben. «Stuttgarter Zeitung, Nov 16»
2
Lynk & Co: Volvo-Mutter Geely (China) startet neue Welt-Automarke
Ein gelber Sonnenball verschwindet hinter Hochhäusern. Ein Jogger streckt seine Beine an einem Flusslauf. Junge Großstadtbewohner radeln, hüpfen, lächeln, ... «manager-magazin.de, Oct 16»
3
Ist der dick, Mann! Mutanten-Alarm auf der Stader Geest
... bewundern den 85 Zentimeter hohen Kürbis mit 3,50 Metern Umfang, der an einen glühenden Sonnenball erinnert. Auch seine Kumpels Holger Wegner (43), ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Sep 16»
4
Musikstunde im Seniorenheim
Er wirft den Senioren den gelben Sonnenball zu und kündigt ein Sonnenlied an. Nachdem geklärt ist, ob im Urtext Sonnenniedergang oder Sonnenuntergang ... «Main-Post, Iul 16»
5
München – aber ganz, ganz anders
... „dann geht an deren Ende über der Paulskirche der rote Sonnenball unter. Mei, denke ich mir dann, is München schee.“ Es sind die Worte eines Liebenden, ... «Merkur.de, Mai 16»
6
Giuseppe Verdis „Attila“: Kein bisschen Frieden
Konwitschny gelingen große Szenen, etwa, wenn der gleißende Sonnenball über der Po-Ebene aufgeht oder wenn die Sichel des bleichen Mondes die ... «HL-live, Mai 16»
7
Merkurtransit 2016: Merkur wanderte als winziger Punkt über Sonne
... Planet Merkur befand sich dann genau zwischen Erde und Sonne und zog somit aus Sicht eines irdischen Beobachters vor dem großen Sonnenball vorbei. «t-online.de, Mai 16»
8
Das Ostergeheimnis in der Kunst
Der Sonnenball und die Figur Jesu stehen in scharfem Gegensatz zum fast schwarzen Hintergrund. Mit diesem kühnen Farbspiel erreichte Grünewald eine bei ... «Tagespost, Mar 16»
9
Da geht die Sonne auf
... heller leuchtenden Sonnenball, sprich: einer sehnenden, stufenweise höher und weiter ausgreifenden pentatonischen, vom Holz gestützten Streichermelodie. «Südwest Presse, Ian 16»
10
Prost Neujahr: Heißer Tee, bei -40º Grad schockgefroren
... inszeniert hat: Heißer Tee aus der Thermoskanne, bei -40º Grad in die Luft geschleudert und umgehend schockgefroren, umrahmt den roten Sonnenball. «Engadget German, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sonnenball [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sonnenball>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z