Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Souveränitätsrecht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOUVERÄNITÄTSRECHT ÎN GERMANĂ

Souveränitätsrecht  [Souveränitä̲tsrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUVERÄNITÄTSRECHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOUVERÄNITÄTSRECHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Souveränitätsrecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Souveränitätsrecht în dicționarul Germană

Dreptul la suveranitate. Recht auf Souveränität.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Souveränitätsrecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUVERÄNITÄTSRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOUVERÄNITÄTSRECHT

Souschefin
Soussol
Soutache
soutachieren
Soutane
Soutanelle
soutenieren
Souterrain
Souterrainwohnung
South Carolina
South Dakota
Southampton
Soutien
Souvenir
Souvenirladen
souverän
Souveränin
Souveränität
Souveränitätsanspruch
Sovereign

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUVERÄNITÄTSRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinonimele și antonimele Souveränitätsrecht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Souveränitätsrecht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOUVERÄNITÄTSRECHT

Găsește traducerea Souveränitätsrecht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Souveränitätsrecht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Souveränitätsrecht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

主权权利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

derecho soberano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sovereign right
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संप्रभु अधिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حق سيادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

суверенное право
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

direito soberano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সার্বভৌম অধিকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

droit souverain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hak kedaulatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Souveränitätsrecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

主権
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주권
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tengen Allah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chủ quyền đúng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இறையாண்மை வலது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सर्वोच्च योग्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

egemen sağ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

diritto sovrano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

suwerenne prawo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

суверенне право
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dreptul suveran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κυριαρχικό δικαίωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

soewereine reg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

suveräna rätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

suverene rett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Souveränitätsrecht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUVERÄNITÄTSRECHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Souveränitätsrecht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Souveränitätsrecht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Souveränitätsrecht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOUVERÄNITÄTSRECHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Souveränitätsrecht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Souveränitätsrecht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Souveränitätsrecht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUVERÄNITÄTSRECHT»

Descoperă întrebuințarea Souveränitätsrecht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Souveränitätsrecht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Wörterbuch
Ihnen wird vorgehalten, die DDR gebe hier ein Souveränitätsrecht auf. vorwerfen und zurechtweisen unterscheiden sich hinsichtlich ihres Intensitätsgrades: zurechtweisen bezeichnet einen intensiveren Akt des 3⁄4u- ßerns einer negativen ...
‎2004
2
Das Asylrecht im Rahmen des Unionsrechts: Entstehung eines ...
S 1 Das Asylrecht als Souveränitätsrecht des Staates Angesichts eines unsicheren dogmatischen Geländes bietet der Asylbegriff des allgemeinen Völkerrechts einen ersten greifbaren Anhalt. Danach kennzeichnet das ( subjektive) Asylrecht ...
Daniel Fröhlich, 2011
3
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland
Jedenfalls ergibt sich aus dieser Situation, daß ein „Souveränitätsrecht der Entscheidung über Krieg und Frieden" im Augenblick nicht existiert und auch in naher Zukunft nicht existieren wird. Es kann daher nicht die Rede davon sein, daß mit ...
Rainer Achim Blasius, Institut für Zeitgeschichte (Munich, Germany), 1999
4
Geschichte der Kämpfe Osterreichs. Kriege unter der ...
Mit Eigentums- und Souveränitätsrecht: Die Stadt Deutz, Amt Königswinter und Amt Villich. 2. Mit Souveränitätsrecht: Die Besitzungen des Herzogs von Looz ( Fürstentum Rheina-Wolbeck), die Grafschaften Homburg, Bentheim, Steinfurt, ...
Austria. K. u. K. Kriegsarchiv, 1907
5
Einleitung in das Studium der Staatswissenschaften, etc
Begriff-von der Souveränität gegeben werden. fefi fiehtj* -fo -ifi dadurch doch . noch ,nicht beftimmh welcher Perfoit diefes Souveränitätsrecht .zuiomme » und wie :es .ihr zulom'm'e.“ *Die Art und, Weife nun j wie das Souveränitätsrecht,in einer ...
Ludwig Heinrich von JAKOB, 1819
6
Verfolgung und Leiden der katholischen Kirche in Russland
Souveränitätsrecht der weltlichen Gewalt überall das gleiche Recht der Obergewalt in geistlichen Dingen erwach. sen müßte , so könnte der Vorsteher der Republik San Marino eben so gut das Oberhaupt seiner Kirche, wie Kaiser Nikolaus ...
Marie Joseph Horrer, 1843
7
Offene Verfassungsfragen - Missbrauch und Chancen des ...
Das Souveränitätsrecht, das zu seinem Kernbestand- teil gehört, ist damit als das Recht des Deutschen Volkes anzusehen. Sofern es – wie dargelegt – ein kollektives subjektives Recht ist, zeigt es sich mithin als kollektives subjektives Recht ...
Markus Porsche-Ludwig, Jürgen Bellers, 2013
8
Freiheit, Revolution, Verfassung. Kleine politische ...
Will jedoch das Volk, in seinen einzelnen Versammlungen, sein Souveränitätsrecht oder sein Wahlrecht ausüben, dann gebietet die Vernunft, dass es sich streng an im Voraus festgelegte Verfahren hält. Denn die einzelne Versammlung ist ...
Marquis de Condorcet, Jean Antoine Nicolas de Caritat de Condorcet, Daniel Schulz, 2010
9
Sozietaler Föderalismus: die politische Theorie des Johannes ...
Und schon gar nicht kann man in einem Atemzuge akzeptieren, daß bei Althusius der „Staat" und die übrigen Gliedverbände „generisch gleichartig" seien, und dann vom Souveränitätsrecht als einem Recht „von höherer Art und Gewalt" ...
Thomas O. Hüglin, 1991
10
Die Geburt der Republic: Staatsverständnis und ...
diese zu kassieren. Das herkömmliche Denken in Privilegien existiert also neben dem neuzeitlichen, prinzipiell uneingeschränkten Souveränitätsrecht weiter fort, zumal wenn es sich um ein Territorium handelt, das - zwischen Imperium und ...
Thomas Maissen, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOUVERÄNITÄTSRECHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Souveränitätsrecht în contextul următoarelor știri.
1
Konfliktforscher Professor Dr. Michael Brzoska blickt ins Jahr 2036 ...
So kritisiert der Kreml, dass das Souveränitätsrecht Serbiens verletzt wurde, als der Kosovo anerkannt wurde. Der Westen konterte mit dem Willen der ... «ExtremNews, Aug 16»
2
Wie die Pickelhaube den Herzog der Herzen verdrängte
Und das preußische Souveränitätsrecht in Holstein sieht Bismarck durch das einseitige Vorgehen Österreichs verletzt. Am 7. Juni besetzen deshalb preußische ... «shz.de, Iun 16»
3
Südchinesisches Meer: China stationiert Raketen auf umstrittener ...
Die australische Außenministerin Julie Bishop sagte, wie die USA spreche auch Australien China nicht das Souveränitätsrecht ab. Australien begrüße die ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
4
Die Stimme Moskaus - Eine Geschichtsstunde mit Alexander Gauland
Manchmal müsse eben das „Souveränitätsrecht kleinerer Staaten mit Füßen getreten" werden. Meine schon etwas betagte Sitznachbarin nickte zustimmend. «Huffington Post Deutschland, Feb 16»
5
Schweizer Banken in Deutschland: Der neue Steuerstreit
Bern müsse das Schweizer Souveränitätsrecht beachten und deshalb die deutschen Behörden auf den vorgesehenen Rechtsweg (Gesuch um Rechtshilfe) ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 15»
6
Steuerstreit mit Deutschland: «Druck auf Schweizer Banken ist ...
... ist es nun die Pflicht der Schweizer Regierung, den grossen Nachbarn auf die Einhaltung der sich aus dem völkerrechtlichen Souveränitätsrecht ergebenden ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 15»
7
Wer die Weltwirtschaft erkannt hat, hat eine Leiche gefunden
Außerdem hat doch der Staat das alleinige und unveräußerliche Souveränitätsrecht die Geldmenge festzulegen. Oder etwa nicht? In der Tat hat sich die Politik ... «Finanzmarktwelt, Iun 15»
8
Drohnenangriffe: Obamas unerklärter Krieg
Er verletzt das Souveränitätsrecht der Staaten und verstößt gegen deren territoriale Integrität. Die Exekution des Drohnenangriffs beruht zudem nur auf einem ... «ZEIT ONLINE, Nov 14»
9
Sie befinden sich hier:
Dennoch sollte nach wie vor gelten: Nur Staaten, die die Grundrechte ihrer Bürger schützen, können sich auch auf das Souveränitätsrecht berufen. «ipg-journal, Aug 14»
10
Vom Völkermord zum Flächenbrand: Folgen des Genozids in Rwanda
Falls ein Land nicht mehr in der Lage ist, seine Bevölkerung zu schützen, so das Prinzip der Schutzverantwortung, verwirkt es sein Souveränitätsrecht, und ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Souveränitätsrecht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/souveranitatsrecht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z