Descarcă aplicația
educalingo
Speckröllchen

Înțelesul "Speckröllchen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPECKRÖLLCHEN ÎN GERMANĂ

Spẹckröllchen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPECKRÖLLCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPECKRÖLLCHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Speckröllchen în dicționarul Germană

în jurul unei părți a corpului care rulează un strat de grăsime.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPECKRÖLLCHEN

Blaukehlchen · Braunkehlchen · Bällchen · Elementarteilchen · Eselchen · Kerlchen · Knöllchen · Kügelchen · Laufställchen · Mittelchen · Rotkehlchen · Röllchen · Schälchen · Teilchen · Tüpfelchen · Veilchen · Vögelchen · Weilchen · i-Tüpfelchen · mulchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPECKRÖLLCHEN

Speckgriebe · Speckgürtel · Speckhals · speckig · Speckjäger · Speckkäfer · Speckknödel · Speckkuchen · Specknacken · Speckpolster · Speckscheibe · Speckschicht · Speckschwarte · Speckseite · Specksoße · Speckstein · Speckstippe · Speckstück · Speckstückchen · Specktorte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPECKRÖLLCHEN

Alpenveilchen · Belchen · Engelchen · Felchen · Krümelchen · Leckermäulchen · Löffelchen · Marjellchen · Mäntelchen · Mäulchen · Pummelchen · Schlüsselchen · Schnuckelchen · Schwarzkehlchen · Seelchen · Stiefelchen · Täfelchen · Wägelchen · Würfelchen · Äpfelchen

Sinonimele și antonimele Speckröllchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SPECKRÖLLCHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Speckröllchen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Speckröllchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPECKRÖLLCHEN

Găsește traducerea Speckröllchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Speckröllchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Speckröllchen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

熏肉卷
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

rollos de tocino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

bacon rolls
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बेकन रोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لفات لحم الخنزير المقدد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

бекон рулоны
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

rolos de bacon
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বেকন রোলস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

rouleaux de bacon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

gulung bacon
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Speckröllchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ベーコンロール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

베이컨 롤
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

daging babi nggulung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cuộn thịt xông khói
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பன்றி இறைச்சி ரோல்ஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

खारवून वाळवलेले डुकराचे मांस, Rolls
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

pastırma rulo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

rotoli pancetta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

rolki bekon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

бекон рулони
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

rulouri de bacon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρολά μπέικον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spekrolletjies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bacon rullar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bacon ruller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Speckröllchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPECKRÖLLCHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Speckröllchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Speckröllchen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Speckröllchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPECKRÖLLCHEN»

Descoperă întrebuințarea Speckröllchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Speckröllchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vom Speckbär zum Traumbär: Wie ich meinen Speckröllchen ein ...
Unsere Lebensweise der letzten Jahrzehnte, privat wie beruflich, hat sich drastisch ge ndert.
Edgar Sauer, 2010
2
Liebe dich selbst: und es ist egal, wen du heiratest
keine Speckröllchen an die Hüften. Deshalb ist es so lebenswichtig für unsere Beziehung, dass wir uns selbst ehrlich unters Kleid blicken und lernen, uns so anzunehmen, wie wir dort sind. Wir müssen den Mut haben, einzutauchen in das an ...
Eva-Maria Zurhorst, 2009
3
Drama, Baby, Drama!: Wie Sie werden, was Sie sind
Das muss nicht sein! Bruce Darnell, Model-Coach und Deutschlands wohl beliebtester Fernsehjuror, sagt stopp! Jede Frau kann schön und selbstbewusst sein.
Bruce Darnell, Christiane Stella Bongertz, 2008
4
Bankiers
Er war 46 Jahre alt, um seine Hüften begannen sich Speckröllchen abzuzeichnen, der Körper hatte seine Straffheit verloren, die ersten Haare wurden grau, und die Ecken des Haaransatzes auf der Stirne wurden tiefer. Er hatte noch etwa 200 ...
Philipp von Hornau
5
Digitales Face- & Bodystyling: Porträtretusche mit Photoshop
vorher nachher Hautkontraste angleichen Bildanalyse O Farbstichige Schatten neutralisieren 0 In die Lichter mehr Hautstruktur bringen 0 Halsfalten beim Mann reduzieren O Speckröllchen beim Baby abmildern © Haut weicher machen ...
Birgit Nitzsche, Karsten Rose, 2010
6
Webdesign mit Webstandards
Egal. was passiert – überspringen Sie dieses Kapitel auf keinen Fall! Nach seiner Lektüre können Sie Ihre Webseiten von ungewollten Speckröllchen befreien, und Sie haben Ihr Verständnis für den Unterschied zwischen Markup und Design ...
Jeffrey Zeldman, 2007
7
Budapester und Haferlasche oder als wir noch unter die ...
Abgesehen von den Krähenfüsschen unter den Augen und den Speckröllchen, sind wirganz zufrieden mit uns. Danilo und Künstler-Kater Sir Parsley kommen mit Nele und der Kräuterhexe heute Nachmittag zu uns. Felicitas will auch kommen ...
Editha Papke-Wagner, 2008
8
Reife: LebensKunst-Impulse für die Bewusstseins-Elite
Jahrringe bei Bäumen finden wir als Spuren der Zeit faszinierend, doch wenn wir sie an uns selbst als Alterserscheinung in Form von Speckröllchen entdecken, finden wir das weniger komisch. Wie kann es zu einer solchen Spaltung der ...
Andreas Giger, 2006
9
Beobachtungen
Nur der Körper verändert sich, Bodymaßindex zu halten wird schwer, die Speckröllchen wachsen, die Falten werden mehr. Aber auch die Vertrautheit ist gewachsen in all den Jahren, man hat viel Schönes und auch einige Krisen erfahren ...
Ruth Wille, 2011
10
Mach uns keine Schand': Roman
Dralle kurze Beinchen trugen ihn watschelnd immer neuen Abenteuern entgegen, und mit den Ärmchen, an denen sich ein Speckröllchen an das andere reihte, hielt er seinen kleinen, runden Körper im Gleichgewicht. Er lächelte oder lachte ...
Herbert Rößler, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPECKRÖLLCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Speckröllchen în contextul următoarelor știri.
1
Einstiger „Stärkster Junge der Welt“: Heute hat er Speckröllchen
Mit elf Jahren war Richard Sandrak ein einziger Muskelberg, erhielt sogar den Spitznamen „Little Hercules“. Und heute? Sieht der ehemalige Kinderbodybuilder ... «BUNTE.de, Dec 16»
2
Burger, Speckröllchen: Fitness-Trainerin Anna Victoria postet ...
Anna Victoria ist anders, als andere Fitness-Trainer: Sie postet unvorteilhafte Bilder von sich auf Instagram. Sie ist wie jede andere Frau. Und das hat auch ... «Express.de, Dec 16»
3
#embracethesquish | Instagram feiert die Speckröllchen
Instagram lebt von Beauty und Lifestyle. Der neueste Trend: #embracethesquish! Mädchen dürfen Speckröllchen haben, anfassen und zeigen! «BILD, Nov 16»
4
Neuseeländisches Modelabel wirbt mit echten Frauen
Sie sind auch kurvig, androgyn, unter der Wäsche guckt schon mal ein Speckröllchen hervor und auch die Brüste sitzen nicht perfekt im Körbchen des ... «STERN, Oct 16»
5
H&M wirbt mit Achselhaaren und Speckröllchen
Darin gibt es unter anderem Muskeln im Abendkleid, Speckröllchen oder Achselhaare zu sehen. Passend zum Hinterfragen von Rollenklischees wird der Spot ... «Kurier, Sep 16»
6
Lena Dunham: Ihre mutigen Fotos für eine Unterwäschekollektion
In der Modebranche ist es üblich, Fältchen, Speckröllchen und Orangenhaut mit Photoshop zu retuschieren - nicht bei "Lonely Lingerie". Alle Models dürfen sich ... «STERN, Aug 16»
7
Richtig oder falsch? - Ist spätes Abendessen für Speckröllchen ...
Die gleiche Mahlzeit wird vom Körper anders verarbeitet – je nachdem wann wir sie einnehmen. Foto: dpa. „Morgens wie ein Kaiser, abends wie ein Bettler“ ... «Frankfurter Rundschau, Aug 16»
8
Fashion Week In Berlin: Mit Speckröllchen gegen den Magerwahn
Plus-Size Models posieren am Marx-Engels-Forum in Berlin im Rahmen des Fotoprojekts „Bodylove“ für ein realistisches Frauenbild. Bild: Jens Kalaene/dpa 1 / ... «Nordwest-Zeitung, Iun 16»
9
„GZSZ“-Star Janina Uhse: „Bei mir guckt auch mal ein Speckröllchen ...
Janina steht selbstbewusst zu sich und kleinen Makeln und meint: „Bei mir sieht man Poren, mal einen Pickel und es guckt auch mal ein Speckröllchen raus. «OK! Magazin, Iun 16»
10
US-Unterwäschelabel
Man kann es lieben oder hassen: Werbefotos für Unterwäsche oder Bikinis, auf denen Speckröllchen, Dehnungsstreifen oder Muttermale der Models zu sehen ... «20 Minuten, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Speckröllchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/speckrollchen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO