Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Speckstückchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPECKSTÜCKCHEN ÎN GERMANĂ

Speckstückchen  [Spẹckstückchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPECKSTÜCKCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPECKSTÜCKCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Speckstückchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Speckstückchen în dicționarul Germană

bucată mică de slănină. kleines Speckstück.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Speckstückchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPECKSTÜCKCHEN


Böckchen
Bọ̈ckchen
Deckchen
Dẹckchen
Eckchen
Ẹckchen
Flöckchen
Flọ̈ckchen
Fünkchen
Fụ̈nkchen
Glöckchen
Glọ̈ckchen
Häkchen
Hä̲kchen
Jäckchen
Jạ̈ckchen
Maiglöckchen
Ma̲i̲glöckchen 
Nachtschränkchen
Nạchtschränkchen
Nesthäkchen
Nẹsthäkchen
Päckchen
Pạ̈ckchen 
Röckchen
Rọ̈ckchen
Schneeglöckchen
Schne̲e̲glöckchen [ˈʃneːɡlœkçən]
Schränkchen
Schrạ̈nkchen
Stöckchen
Stọ̈ckchen
Stückchen
Stụ̈ckchen
Säckchen
Sạ̈ckchen
Verbandpäckchen
Verbạndpäckchen [fɛɐ̯ˈbantpɛkçən]
Wölkchen
Wọ̈lkchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPECKSTÜCKCHEN

Speckgürtel
Speckhals
speckig
Speckjäger
Speckkäfer
Speckknödel
Speckkuchen
Specknacken
Speckpolster
Speckröllchen
Speckscheibe
Speckschicht
Speckschwarte
Speckseite
Specksoße
Speckstein
Speckstippe
Speckstück
Specktorte
Speckwürfel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPECKSTÜCKCHEN

Alpenglöckchen
Bolerojäckchen
Bröckchen
Brückchen
Butterflöckchen
ckchen
Bälkchen
Bänkchen
Fleckchen
Gürkchen
Kabinettstückchen
ckchen
Messerbänkchen
Platzdeckchen
Ringelsöckchen
Schlückchen
Spitzendeckchen
ckchen
Verbandspäckchen
Völkchen

Sinonimele și antonimele Speckstückchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Speckstückchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPECKSTÜCKCHEN

Găsește traducerea Speckstückchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Speckstückchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Speckstückchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

培根
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trocitos de tocino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bacon bits
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बेकन बिट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بت لحم الخنزير المقدد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кусочки бекона
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pedaços de bacon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেকন বিট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

morceaux de bacon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bit bacon
190 milioane de vorbitori

Germană

Speckstückchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ベーコンビット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

베이컨 비트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

daging babi bit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bit thịt xông khói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பன்றி இறைச்சி பிட்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खारवून वाळवलेले डुकराचे मांस बिट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

jambon parçacıkları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pancetta bit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bekon bity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шматочки бекону
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

biți bacon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κομμάτια μπέικον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spek stukkies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

baconbitar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bacon biter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Speckstückchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPECKSTÜCKCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Speckstückchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Speckstückchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Speckstückchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPECKSTÜCKCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Speckstückchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Speckstückchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Speckstückchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPECKSTÜCKCHEN»

Descoperă întrebuințarea Speckstückchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Speckstückchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Medizinisch-chirurgische Rundschau: Zeitschrift für d. ...
Zeitschrift für d. gesamte praktische Heilkunde. 6er Milch erweichten Rosinenstückchen und das Einführen von länglichen, keilförmig zugeschnittenen , vorher ausgewässerten Speckstückchen erwiesen, welche letztere namentlich Krameu ...
2
Medicinisch-chirurgische Rundschau
ser Milch erweichten Bosinenstückchen und das Einführen von länglichen, keilförmig zugeschnittenen, vorher ausgewässerten Speckstückchen erwiesen, welche letztere namentlich Krames empfohlen hat. Gegen etwaige ...
3
Münchener tierärztliche wochenschrift
Da ich die zwei in dem blaugrau gefärbten Mageninhalt vorgefundenen Speckstückchen als Träger eines ätzenden Giftes, dessen Natur sich jedoch makroskopisch nicht sicher bestimmen ließ, ansah, empfahl ich dem Besitzer, um jeden ...
Michael Albrecht, 1910
4
Jahrbuch der Landwirthschaft und der landwirthschaftlichen ...
Ein anderer Junge tragt in einem Korbe Speckstückchen, von welchem jedes etwa die Größe eines Silbergro- schens hat, jedoch bedeutend dicker ist. In das Speckstückchen wird eine Klappe geschnitten, diese aufgehoben und ein Stück  ...
5
Altpreussische Monatsschrift
»perkel, svirksl, sxörkel, f. ganz kleine Speckstückchen, die gebraten als Zuthat zu mancherlei Epeisen, wie zu Klößen, Brei, Kartoffeln u. a. gegeben werden. Hennig 257. Pierson VII. 597. Litt, spirgss, poln. saperks, dass., litt, svirgiuti, spirMti, ...
6
Menütipps für Genießer: 24 opulente Festmenüs - ganz ohne Stress
Sobald die Speckstückchen und die Flomen glasig sind, wird das Teeei ent- fernt . Wenn die Flomen und die Speckstückchen beginnen Farbe zu nehmen, kommen langsam die Zwiebeln und die Äpfel dazu. Jeweils 1 Esslöffel Zwiebeln oder ...
Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2011
7
Preussische Provinzial-Blätter
O. 54. toi.; s. meinen ersten Beitrag, Anhang. singe, 5. lange Angelschnur zum Aalfang, Hennig 255, auch S. 1 s. v. »»IvstKen; davon singen, mit der sing« Aale fangen. sporkel, spirkel, spSrKel, f. ganz kleine Speckstückchen, die gebraten als  ...
8
Forschungen auf dem gebiete der preussischen sprache ...
Speckel, spickel, spgrKel, f. ganz kleine Speckstückchen, die gebraten als Zuthat zu mancherlei Speisen, wie zu Klößen, Brei, Kartoffeln u. a. gegeben werden. Hennig 257. Pierson VII. 597. Litt. svirZäs, poln. WperKä, dass., litt. spirZinti ...
Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann, 1871
9
Neuestes auf Erfahrung gegründetes Kochbuch, oder Die ...
Garnire das Gericht mit diesen und einigen vor dem Feuer nur ein klein wenig erwärmten kleinen Speckstückchen. Frieassirter Kalbskops. Reinige einen Kalbskops und siede ihn halb, schneide das Fleisch in kleine Stücke und thue es in ...
Maria Eliza Ketelby Rundell, 1845
10
Nach dir, Max
Manchmal fischte er für ihn sogar Speckstückchen aus seiner Suppe. Das war ein großer Zärtlichkeitsbeweis, denn mit Ausnahme der Brotkanten verschmähte Max nichts Essbares. Er setzte den jungen Hahn auf seine Handfläche. Hielt ihm  ...
Leena Parkkinen, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPECKSTÜCKCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Speckstückchen în contextul următoarelor știri.
1
Eine Frage Des Stils: Über Geschmack lässt sich nicht streiten
Wegen eines Vegetariers muss nicht der Braten vom Menü fliegen - aber vielleicht bereitet man eine Portion des Kartoffelsalats ohne Speckstückchen vor . «RP ONLINE, Dec 16»
2
Flüchtlinge besuchen Museum in Groß Hesepe
Er erläuterte Buchweizenanbau und besondere Sitten und Gebräuche: Dass Gastfreundschaft mit der Anzahl von Speckstückchen im Buchweizenpfannkuchen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 16»
3
Landkreis Emsland: Flüchtlinge erkunden ländliches Leben im Moor
... und Gebräuche: Dass Gastfreundschaft mit der Anzahl von Speckstückchen im Buchweizenpfannekuchen ausgedrückt wird, zeigte kulturelle Parallelen auf. «FOCUS Online, Dec 16»
4
Brasilien: Der Strand-Alltag der Armen
Besonders schmackhaft - und reichhaltig - wird das Streu, wenn es mit Butter, Ei, Speckstückchen oder Banane angeröstet wird. Doch Farofa ist mehr als eine ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
5
Ernährung - «De Flönz es god»: Kölner Blutwurst ist nun geschützt
Mit ihren kleinen weißen Speckstückchen bieten sie Metzgereien meist in einer Ringform an. Immer wieder wird die Wurst auch besungen, unter anderem in ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
6
Lebensmittel | Kölner Blutwurst ist jetzt ein geschütztes Gut
Mit ihren kleinen weißen Speckstückchen bieten sie Metzgereien meist in einer Ringform an. Immer wieder wird die Wurst auch besungen, unter anderem in ... «BILD, Iul 16»
7
Kirchenkirnberger Salzkuchenfest sticht Konkurrenz aus
Die Vereinsmitglieder überraschte es, dass die vegetarischen Salzkuchen besonders heiß begehrt waren, aber auch die Varianten mit Speckstückchen fanden ... «Südwest Presse, Iul 15»
8
Manche mögens kalt!
Mischen Sie nun die Tomaten und Salatblätter mit der Sauce und geben Sie die knusprigen Speckstückchen dazu. Den Salat können Sie erweitern, indem Sie ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 15»
9
Sonntagsessen: Fix ohne Fix
Außerdem schmeckt die Fertigsoße nach geräuchertem Speck, allerdings ohne Speckstückchen zu enthalten. Frische Speckwürfel machen sich tatsächlich ... «ZEIT ONLINE, Apr 15»
10
Die 10 nervigsten Freunde, die man bei Facebook haben kann
Mit Speckstückchen obenauf. "Hier ist mein Rezept für Salat. Speck, Speck und Speck. Lol." Herr Präsident. Diese Person beschuldigt den Präsidenten für alles. «Huffington Post Deutschland, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Speckstückchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/speckstuckchen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z