Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spielort" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPIELORT ÎN GERMANĂ

Spielort  [Spi̲e̲lort] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIELORT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPIELORT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spielort» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Spielort în dicționarul Germană

Locul unde joci. Ort, an dem gespielt wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spielort» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIELORT


Airport
[ˈɛːɐ̯pɔrt]  , […poːɐ̯t] 
Antwort
Ạntwort 
Export
Expọrt 
Füllort
Fụ̈llort
Import
Impọrt 
Koppelort
Kọppelort
Passwort
Pạsswort 
Port
Pọrt 
Rapport
Rappọrt
Report
Repọrt [reˈpɔrt]
Resort
Resọrt, auch: [rɪˈzɔːt] 
Sport
Spọrt 
Support
Suppọrt 
Transport
Transpọrt 
Unfallort
Ụnfallort [ˈʊnfal|ɔrt]
Zielort
Zi̲e̲lort
dort
dọrt 
fort
fọrt 
schwarzumflort
schwạrzumflort
sofort
sofọrt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPIELORT

Spielmannsdichtung
Spielmannsepos
Spielmannszug
Spielmarke
Spielmeister
Spielmeisterin
Spielminute
Spielmünze
Spielmusik
Spieloper
Spielothek
Spielpädagogik
Spielpause
Spielpfeife
Spielphase
Spielplan
Spielplatz
Spielpraxis
Spielratte
Spielraum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIELORT

Abort
Arbeitsort
Badeort
Carport
Hort
Kennwort
Komfort
Motorsport
Radsport
Ressort
Standort
Stichwort
Tatort
Tort
Ursprungsort
Veranstaltungsort
Wintersport
Wohnort
Wort
apport

Sinonimele și antonimele Spielort în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spielort» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIELORT

Găsește traducerea Spielort în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spielort din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spielort» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

地点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lugar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Venue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्थान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مكان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

место встречи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

foro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘটনাস্থল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lieu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tempat
190 milioane de vorbitori

Germană

Spielort
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

会場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

장소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Venue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

địa điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्थळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mekan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sede
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

miejsce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

місце зустрічі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

loc de întâlnire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τόπος συναντήσεως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

venue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Venue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spillested
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spielort

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIELORT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spielort» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spielort
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spielort».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPIELORT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spielort» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spielort» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spielort

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIELORT»

Descoperă întrebuințarea Spielort în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spielort și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Wein- und Obst-Producenten Deutschlands
Spielort: blauer Cleptter. 1. Unterldielart: rather Urbftoleuner. 2. ., blauer Mdhtideneleoner. 3. Spielort: friiher blauer Cleaner. |1'. Unter-let. Salt-onen 1. Spielort: grilner Snldaner. 2. rather 3. „ blauer [tl. Unter-art. Kleinedel. 1. Spielort: weißer ...
Immanuel Dornfeld, 2013
2
Nachfragepotenzialanalyse für den Spielort Bochum zur FIFA ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sport - Sportokonomie, Sportmanagement, Note: 1,3, Ruhr-Universitat Bochum (Fakultat fur Sportwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Bachelorarbeit befasst sich mit der Konsum- und ...
Serkan Kiyar, 2011
3
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft: ZDMG
kitschi, du von Spielort, höre und merke es, trautes Mädchen, Kuttipuram's gewaltiger König1) hat mich beauftragt, dir zu sagen , dass du dem trauten Kejappan vom Garten seinen Reis abnehmest und kochest, und bei dem Abendmahle ...
Deutsche Morgenländische Gesellschaft, 1862
4
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft
Alsbald sagt ihr der junge Krjappan: „Junge Kunkitschi, Kind von Spielort, wer denn gibt dir deine Bekleidung?"2) — ,,Höre und merke es, junger Köjappan, wegen mir sind schon Geringe im Lande, und auch Grosse im Lande gekommen.
‎1862
5
Matchwinner und Pechvögel: Ergebniserklärung in der ...
40a: Auswertung Ursachenkategorie .Spielort' Tab. 40b: Auswertung Ursachenkategorie , Spielort' in Prozent Insgesamt wird der Spielort also nur relativ selten im Untersuchungskorpus als Ursache für den Ausgang einer Partie angeführt.
Christian Schütte, 2006
6
Das Bensheimer Passionsspiel: Studien zu einem ...
Spielort F: Hauptstraße auf dem Weg zum Spielort I 6. Szene: Der Weg nach Golgatha – ca. 5 Minuten (siehe Abb. B 24 bis B 28) Auf dem Weg wird Jesus ausgepeitscht. Nach einer Wegstrecke stürzt Jesus; drei weinende Frauen eilen herbei.
Diane Dingeldein, 2013
7
Das Münchner Bühnenportrait: Oper, Theater, Musikbühne, ...
Anzahl der Sitzplätze: unterschiedlich, je nach Spielort Gastronomie: unterschiedlich, je nach Spielort Verzehr während der Vorstellung: unterschiedlich, je nach Spielort Garderoben-Empfehlung: casual Parkplatz- Empfehlung: abhängig vom ...
Peter H. Postler, 2007
8
Systemische Therapie in Aktion:
Der Besprechungsort als Spielort Ein Besprechungsort kann gleichzeitig als Spielort angesehen werden. Die Szene er- eignet sich bereits: Ein Paar oder eine Familie mit Therapeuten im Gespräch. Die Therapeuten gehen mit dem ...
Jan Bleckwedel, 2008
9
Kommentar zur "Frankfurter Dirigierrolle" und zum ...
... bisweilen auch mehrdeutige Anweisungen gibt, die es allenfalls erlauben, einen relativen Bühnenplan zu erstellen: Ein relativer Plan, der angibt, daß sich Spielort 1 vermutlich neben Spiel— ort 2, und Spielort 3 wahrscheinlich gegenüber ...
Klaus Wolf, 2002
10
Spielplätze und Freiräume zum Spielen: Ein Handbuch für ...
Der Spielort als ein wertvoller Teil von Heimat wird diesem Anspruch erst dann gerecht, wenn er jeder Altersgruppe das passende „Spielzuhause“ geben kann. Es gibt noch immer zu viele undifferenzierte Allerweltsspielorte. Manchmal wird ...
Georg Agde, Henriette Degünther, Annette Hünnekes, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIELORT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spielort în contextul următoarelor știri.
1
Bieberer Berg als Spielort für Rugby WM-QUALI bestätigt
Im Februar 2017 beginnt für die XV Nationalmannschaft des DRV das Projekt Rugby-WM 2019 in Japan mit der anstehenden WM-Qualifikation. Und nicht nur ... «rugby.de, Dec 16»
2
Gelsenkirchener Emscher-Lippe-Halle wird wieder Comedy-Spielort
Im neuen Programm der Emschertainment ist die Halle wieder Spielort. Schon Mitte Mai wird Comedian Ralf Schmitz im Berger Feld auftreten. Im Winter gibt es ... «Radio Emscher Lippe, Dec 16»
3
Der Spielort für den Weltmeister
Die Handball-Weltmeisterschaft der Frauen wird 2017 in Bietigheim-Bissingen einen attraktiven Spielort finden“, ist sich Oberbürgermeister Jürgen Kessing ... «Südwest Presse, Dec 16»
4
Volleyball-Supercup: Debatte über Spielort Berlin
Berlin. Den Volleyball-Supercup wird es auch in den kommenden zwei Spielzeiten geben. Das bestätigte nach der ersten Auflage des neuen Wettbewerbs mit ... «Berliner Morgenpost, Oct 16»
5
Ehemaliges Heidelberger Gefängnis "Fauler Pelz" wird zum Theater ...
Ungewöhnliche Spielorte haben Intendant Holger Schultze schon immer gereizt. Vor zwei Jahren bespielte das Theater das ehemalige US-Hospital-Gelände im ... «Rhein-Neckar Zeitung, Sep 16»
6
Syrien vor WM-Qualifikation ohne Spielort
Syriens Nationalmannschaft steht wenige Tage vor dem WM-Qualifikationsspiel gegen Südkorea ohne Spielort da. Der Inselstaat Macau zog seine Zusage für ... «Goal.com, Sep 16»
7
Spielort für FSV Zwickau gegen Magdeburg weiter offen
Auch zwei Tage nach Veröffentlichung des neuen Spielplans ist weiterhin offen, wo am 2. Spieltag (Anfang August) das Derby zwischen dem FSV Zwickau und ... «liga3-online.de, Iul 16»
8
DHB-Team: Machbare WM-Gegner, Spielort Rouen
Spielorte der Vorrunde sind Paris, Nantes, Metz und Rouen. Nachdem zunächst nur klar war, dass Gastgeber Frankreich seine Spiele in Nantes austragen wird, ... «kicker, Iun 16»
9
Ausschreitungen in EM-Spielort Marseille
Einen Tag vor dem EM-Spiel zwischen England und Russland sind Fans beider Teams mit der Polizei aneinandergeraten. In der Nähe des alten Hafens von ... «tagesschau.de, Iun 16»
10
Spielorte | Stadien
Das Stade de France: Sehnsuchtsort französischer Fußballfans und EM-Spielort auch für Deutschland. Allerdings ist das Nationalstadion in Saint-Denis seit ... «sportschau.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spielort [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spielort>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z