Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spielmannsdichtung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPIELMANNSDICHTUNG ÎN GERMANĂ

Spielmannsdichtung  [Spi̲e̲lmannsdichtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIELMANNSDICHTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPIELMANNSDICHTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spielmannsdichtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Spielmannsdichtung

Spielmannsdichtung

Expresia Spielmannsdichtung sau Spielmannsepik este un termen tradițional pentru un mic grup de poezii narative medievale. În ceea ce privește originea textelor, acestea datează din a doua jumătate a secolului al XII-lea. Acestea sunt lucrările: ▪ Herzog Ernst ▪ König Rother ▪ Salman și Morolf ▪ Orendel ▪ König Oswald ... Der Ausdruck Spielmannsdichtung oder Spielmannsepik ist eine traditionelle Bezeichnung für eine kleine Gruppe mittelalterlicher Erzähldichtungen. Soweit man die Entstehung der Texte überhaupt datieren kann, stammen sie aus der 2. Hälfte des 12. Jahrhunderts. Es handelt sich dabei um die Werke: ▪ Herzog ErnstKönig RotherSalman und MorolfOrendelKönig Oswald...

Definiția Spielmannsdichtung în dicționarul Germană

poezie atribuită grupului minstrelor de epice epociene timpurii, care povestește despre povestiri ale cruciadelor, în special, într-o manieră încurcată. den Spielleuten zugeschriebene Dichtung Gruppe frühhöfischer Epen, die in schwankhafter Weise Begebenheiten besonders der Kreuzzüge erzählen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Spielmannsdichtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIELMANNSDICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPIELMANNSDICHTUNG

Spielklasse
Spielkonsole
Spielkreis
Spielleidenschaft
Spielleiter
Spielleiterin
Spielleitung
Spielmacher
Spielmacherin
Spielmann
Spielmannsepos
Spielmannszug
Spielmarke
Spielmeister
Spielmeisterin
Spielminute
Spielmünze
Spielmusik
Spieloper
Spielort

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIELMANNSDICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Sinonimele și antonimele Spielmannsdichtung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spielmannsdichtung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIELMANNSDICHTUNG

Găsește traducerea Spielmannsdichtung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spielmannsdichtung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spielmannsdichtung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Spielmannsdichtung
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

spielmannsdichtung
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Spielmannsdichtung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Spielmannsdichtung
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Spielmannsdichtung
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Spielmannsdichtung
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Spielmannsdichtung
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Spielmannsdichtung
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Spielmannsdichtung
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Spielmannsdichtung
190 milioane de vorbitori

Germană

Spielmannsdichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Spielmannsdichtung
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Spielmannsdichtung
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Spielmannsdichtung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Spielmannsdichtung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Spielmannsdichtung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Spielmannsdichtung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Spielmannsdichtung
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Spielmannsdichtung
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Spielmannsdichtung
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Spielmannsdichtung
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Spielmannsdichtung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Spielmannsdichtung
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Spielmannsdichtung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Spielmannsdichtung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Spielmannsdichtung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spielmannsdichtung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIELMANNSDICHTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spielmannsdichtung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spielmannsdichtung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spielmannsdichtung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPIELMANNSDICHTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spielmannsdichtung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spielmannsdichtung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spielmannsdichtung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIELMANNSDICHTUNG»

Descoperă întrebuințarea Spielmannsdichtung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spielmannsdichtung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spielmannsdichtung - Forschungsgeschichte des 19. ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft bezeichnet ...
Lisa Brand, 2011
2
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
BegrG: Der Begriff ‚Spielmannsdichtung' wurde in die Literaturgeschiehte eingeführt, um auch solche Texte wissenschaftlich zu erfassen, die sich einer Kategorisierung nach dem Schema ,Geistlichendichtung — Adelsliteratur' entzogen, ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
3
Mittelalterliche Texte als Aufgabe: kleine Schriften
Spielmannsdichtung zukam. Auch der Hildeteil der Kudrun stellt sich uns dar als ein Gemisch aus Erzählelementen einer alten Heldensage und der Spielmannsdichtung - auch hier übrigens vor allem des Rother. Unter der Einwirkung der ...
Karl Stackmann, Jens Haustein, 1997
4
Reinmars Lyrik: Forschungskritik und Uberlegungen zu einem ...
Hierin schließt sich Nordmeyer ebenso kurz wie vage an H. Naumanns These von der Einschränkung 22 des Begriffs Spielmann und Spielmannsdichtung an, derzufolge es nicht nachweishar sei, daß "Spielleute Q . .} sich im Mittelalter 23 ...
Manfred Stange, 1977
5
Hystoria ducis Bauarie Ernesti:
Die im "Herzog Ernst" dargestellte Krise ist nicht eine Krise innerhalb der komplexen Systematik der arthuri- 57 Vgl. dazu auch Vollmann-Profe, Wiederbeginn, l.e. p.1S5sq. 58 Art. "Spielmannsdichtung", Reallexikon IV, l.e. p. 1 17; ...
Thomas Ehlen, 1996
6
Die deutsche Literatur von Karl dem Grossen bis zum Beginn ...
E. Schreiber, Untersuchungen zur mhd. Spielmannsdichtung. König Oswald. Diss. (masch.) Wien 1943. - J. Dünninger, St. Oswald und Regensburg. Zur Datierung des Münchener Oswald, in: Gedächtnisschrift für A. Hä- mel, Würzburg 1953, ...
Helmut de Boor, Herbert Kolb, Richard Newald, 1979
7
Wolfram-Studien VII
mannsdichtung ('arte de juglan'a') zugeordnet.1 'Spielmannsdichtung' und ' Scholarenpoesie' waren im spanischen Mittelalter nicht durch die Grenze zwischen Gelehrtensprache und Volkssprache getrennt, und deswegen ist es durchaus ...
Werner Schröder, 1982
8
Erzähltheorie in mediävistischer Perspektive
4.2.1 Zum Brautwerbungsschema 4.2.1.1 Vielseitige Verwendbarkeit: , Spielmannsdichtung', Heldenepik, hçfischer Roman Eines der produktivsten literarischen Muster der mittelhochdeutschen Adelsliteratur ist die ,gefährliche Brautwerbung'.
Armin Schulz, Manuel Braun, Alexandra Dunkel, 2012
9
Deutsche Literatur in Epochen
Berichte aus Italien, Spielmanns- Frankreich und England, Erzählungen der Kreuzfahrer, eigene und dichtung fremde Sagen, Märchen und Tatsachenberichte sowie seltsame Abenteuer wurden in der Spielmannsdichtung zu unterhaltsamen ...
Barbara Baumann, Birgitta Oberle, 1985
10
Die Spielmannsepik: Eine Untersuchung zur Legitimation des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden (Germanistik), Veranstaltung: Orendel, der graue Rock," Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Maria Brückner, Maria Brã1⁄4Ckner, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spielmannsdichtung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spielmannsdichtung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z