Descarcă aplicația
educalingo
Spionage

Înțelesul "Spionage" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPIONAGE

nach französisch espionnage, zu: espionner, ↑spionieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SPIONAGE ÎN GERMANĂ

[…ˈnaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIONAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPIONAGE ÎN GERMANĂ?

spionaj

Spionajul este înțeles inițial ca achiziționarea de informații necunoscute sau de cunoștințe protejate. Într-un sens mai larg, termenul de spionaj este complementar actelor statelor, grupărilor politice, Cum ar fi mișcările de rezistență și întreprinderile economice. Informațiile obținute sunt apoi utilizate în sfera sa economică, politică sau militară. Spionii sunt adesea denumiți "Schlapphüte".

Definiția Spionage în dicționarul Germană

Activitate pentru un client sau un potențial client, în special o putere străină, pentru explorarea secretelor militare, politice sau economice. Exemple de activități de spionaj în spionaj.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIONAGE

Affinage · Apanage · Badinage · Bertillonage · Camionnage · Etalonnage · Gegenspionage · Industriespionage · Kartonage · Libertinage · Lymphdrainage · Menage · Patronage · Peonage · Raffinage · Tamponage · Tonnage · Werkspionage · Wirtschaftsspionage · Ämterpatronage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPIONAGE

Spintisiererin · Spion · Spionageabwehr · Spionageaffäre · Spionageagent · Spionageagentin · Spionageapparat · Spionagedienst · Spionagefall · Spionagefilm · Spionagenetz · Spionageprozess · Spionagering · Spionageroman · Spionagetätigkeit · Spionageverdacht · Spionagezentrale · spionieren · Spioniererei · Spionin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIONAGE

Advantage · Affichage · Anchorage · Anfrage · Bondage · Brokerage · Cottage · Courage · Dränage · Frage · Garage · Homepage · Image · Lage · Message · Moulinage · Page · Satinage · Saugdrainage · average

Sinonimele și antonimele Spionage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SPIONAGE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Spionage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Spionage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPIONAGE

Găsește traducerea Spionage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Spionage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spionage» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

间谍
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

espionaje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

espionage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जासूसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تجسس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

шпионаж
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

espionagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গুপ্তচরবৃত্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

espionnage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pengintipan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Spionage
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

スパイ行為
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

스파이 활동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

espionage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hoạt động gián điệp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உளவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

हेरगिरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

casusluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

spionaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

szpiegostwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

шпигунство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

spionaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατασκοπεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spioenasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spionage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spionasje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spionage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIONAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spionage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spionage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spionage

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SPIONAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Spionage.
1
Jerome K. Jerome
Gewissenserforschung ist Spionage bei sich selbst.
2
John Le Carré
Spionage ist ein Mikrokosmos der Welt, er birgt alle Motive.
3
John Le Carré
Solange Staatsmänner lügen, Staaten konkurrieren, gegenseitiges Misstrauen herrscht, wird es Spionage geben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIONAGE»

Descoperă întrebuințarea Spionage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spionage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bundesbürger im Dienst der DDR-Spionage: eine analytische Studie
Ausgehend von den hierbei gewonnenen Erkenntnissen untersucht die vorliegende Studie zunächst systematische eine wesentliche Gruppe der damaligen Akteure: Bundesbürger, die sich als inoffizielle Mitarbeiter in den Dienst der DDR-Spionage ...
Georg Herbstritt, 2007
2
Strafjustiz und DDR-Unrecht: Spionage
Der vierte Band dokumentiert in zwei Teilbänden die Strafverfolgung von DDR-Bürgern wegen Spionage gegen die Bundesrepublik, einen der umstrittensten Bereiche der strafrechtlichen Aufarbeitung.
Klaus Marxen, Gerhard Werle, 2004
3
Spionage
„Strafjustiz. und. DDR-Unrecht". Beabsichtigt ist eine umfassende Dokumentation der strafrechtlichen Verfolgung systembedingten DDR-Unrechts. Zeitlich setzt die Dokumentation im Jahre 1989 ein, denn erste Verfahren wurden schon ...
Klaus Marxen, Gerhard Werle, 2004
4
HASS: H- wie Horror, A- wie Abenteuer, S- wie Spionage
Lassen Sie sich von drei spannenden Geschichten entfuhren, die aus verschiedenen Genres jedoch aus der gleichen Feder stammen und somit den gleichen Geist atmen.
Guido Niethen, 2009
5
Spionage: Aus den Papieren eines Abwehr-Offiziers
Om spionage/kontraspionage/efterretning som væsen og i praksis (2. verdenskrig) skildret af en efterretningsofficer fra dengang.
Wolfgang Loeff, 1950
6
Spionage, Ideologie, Mythos--der Fall Richard Sorge
Heiner Timmermann, Sergei A. Kondrashev, Hisaya Shirai. Dokumente und Schriften der Europäischen Akademie Otzenhausen hrsg. von Heiner Timniermann J-/IT Verlag Münster -Berlin -Hamburg -London -Wien Grevener Str. /Fresnostr.2 ...
Heiner Timmermann, Sergei A. Kondrashev, Hisaya Shirai, 2005
7
Spionage, Spione Und Spioninnen...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Wilhelm Fischer, 2012
8
Spionage und Spionageabwehr
Wir sehen somit, welchen Siegen die Spionage entgegengeht und welche Zauberkunststückchen ihr bei künftigen Konflikten zur Verfügung stehen. Der Spion versucht alle Errungenschaften der modernen Technik für seine Tätigkeit ...
Richard Wilmer Rowan, 1937
9
Kriegs- und Industrie-spionage:
Schlußworte Seit Kriegsende zeigte das Publikum großes Interesse für die „ Spionage". Es ist, fast möchte ich sagen, „spionagelüstern". Gewiß ist in den letzten zehn Jahren über Spionage mehr geschrieben worden als vielleicht früher in ...
Maximilian Ronge, 1930
10
Der strafrechtliche Schutz der Computerdaten gegen die ...
Im folgenden soll der strafrechtliche Schutz der Computerdaten gegen Spionage nach den Vorschriften des UWG untersucht werden. aa. Änderungen des § 17 UWG im Rahmen des 2. WiKG § 17 UWG wurde im Rahmen des 2. WiKG neu ...
Ingeborg Schulze-Heiming

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIONAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spionage în contextul următoarelor știri.
1
BND-Gesetz: Angela Merkel hat Spähaffäre nie erklärt - Kommentar
Die Themen Überwachung und Spionage prägten ihre dritte Amtszeit mit, trotzdem reagierte sie oft nur dann, wenn der öffentliche Druck stieg. Zu oft wartete sie ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
2
Beispiellose Spionage auf iPhones
Apple schloss die Lücken zwar sofort, doch der Imageschaden ist gewaltig - zumal auch Menschenrechtler Ziel der Spionage waren. Eine neu entdeckte ... «tagesschau.de, Aug 16»
3
Justiz: Iranischer Atomforscher wegen Spionage für die USA ...
Ein iranischer Atomforscher ist wegen Spionage für die USA in seinem Heimatland hingerichtet worden. Schahram Amiri sei gehängt worden, weil er ... «DIE WELT, Aug 16»
4
Spionage: BND hörte befreundete Regierungen ab
In der BND-Affäre um Spionage unter Freunden sind neue Details über den Umfang der bis Oktober 2013 laufenden Aktionen bekannt geworden. Nach einer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
5
Deutschland kämpft gegen Italien-Fluch: Löw setzt auf Spionage ...
Évian-les-Bains (dpa) - Joachim Löw schöpft alle Mittel aus, um den Italienfluch zu beenden. Auch Spionage-Abwehr gehört dazu. Nur noch das Allernötigste ... «t-online.de, Iun 16»
6
Spionage-Prozess in München: Acht Jahre Haft für Ex-BND-Mann
Ein ehemaliger Mitarbeiter des BND ist wegen Spionage zu acht Jahren Haft verurteilt worden. Der Mann hatte jahrelang geheime Dokumente gegen Geld an ... «tagesschau.de, Mar 16»
7
NSA-Ausschuss: Steinmeier "überrascht" vom Ausmaß der BND ...
Der langjährige Chef des Bundeskanzleramts Frank-Walter Steinmeier will von einer überbordenden Spionage des Bundesnachrichtendienstes (BND) nie ... «Heise Newsticker, Mar 16»
8
Jetzt steht er vor Gericht: Spionage-App heimlich installiert: Mann ...
Doch Janssen wendet selbst eine Spionage-App an: auf dem Handy ihres zehnjährigen Sohnes. "Das ist ein Sicherheitsaspekt. Damit ich wüsste, wo er ist, ... «FOCUS Online, Dec 15»
9
Spionage: Koalition setzt BND engere Grenzen
Demnach sollen dem Bundesnachrichtendienst (BND) politische Spionage in EU-Ländern und -Institutionen sowie Wirtschaftsspionage verboten werden. «ZEIT ONLINE, Nov 15»
10
Gazastreifen: Hamas hat angeblich israelischen Spionage-Delfin ...
Die Hamas im Gazastreifen hat nach eigenen Angaben einen israelischen Spion geschnappt: Er schwamm im Mittelmeer und soll mit einer Kamera sowie ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spionage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spionage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO