Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "espionaje" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESPIONAJE

La palabra espionaje procede del francés espionnage.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESPIONAJE ÎN SPANIOLĂ

es · pio · na · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPIONAJE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPIONAJE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «espionaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

spionaj

Espionaje

Se numește spionaj în practica și în setul de tehnici asociate cu obținerea ascunsă a datelor sau a informațiilor confidențiale. Tehnicile comune de spionaj au fost istoric infiltrare și pătrundere, în ambele este posibil folosirea mitei și șantajului. Se denomina espionaje a la práctica y al conjunto de técnicas asociadas a la obtención encubierta de datos o información confidencial. Las técnicas comunes del espionaje han sido históricamente la infiltración y la penetración, en ambas es posible el uso del soborno y el chantaje.

Definiția espionaje în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a spionajului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este actul de spionaj. Un alt sens al spionajului în dicționar este o activitate secretă care vizează obținerea de informații despre o țară, în special în ceea ce privește capacitatea sa defensivă și ofensivă. Spionajul este, de asemenea, o activitate dedicată obținerii informațiilor frauduloase în diverse domenii. Spionaj științific, industrial. La primera definición de espionaje en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de espiar. Otro significado de espionaje en el diccionario es actividad secreta encaminada a obtener información sobre un país, especialmente en lo referente a su capacidad defensiva y ofensiva. Espionaje es también actividad dedicada a obtener información fraudulenta en diversos campos. Espionaje científico, industrial.
Apasă pentru a vedea definiția originală «espionaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPIONAJE


almacenaje
al·ma·ce·na·je
balconaje
bal·co·na·je
bombonaje
bom·bo·na·je
camionaje
ca·mio·na·je
carretonaje
ca·rre·to·na·je
cartonaje
car·to·na·je
contraespionaje
con·tra·es·pio·na·je
drenaje
dre·na·je
engranaje
en·gra·na·je
guionaje
guio·na·je
homenaje
ho·me·na·je
linaje
li·na·je
menaje
me·na·je
mesonaje
me·so·na·je
patinaje
pa·ti·na·je
peonaje
pe·o·na·je
peregrinaje
pe·re·gri·na·je
personaje
per·so·na·je
soplonaje
so·plo·na·je
tablonaje
ta·blo·na·je

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESPIONAJE

espinosa
espinosiega
espinosiego
espinosismo
espinosista
espinoso
espinuda
espinudo
espiocha
espión
espiote
espira
espiración
espiráculo
espirador
espiradora
espiral
espirante
espirar
espirativa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPIONAJE

almenaje
carnaje
celestinaje
companaje
cortinaje
desaduanaje
inquilinaje
lemanaje
lenguaje
libertinaje
marinaje
mensaje
montaje
octanaje
padrinaje
paisanaje
pampanaje
venaje
ventanaje
villanaje

Sinonimele și antonimele espionaje în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «espionaje» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPIONAJE

Găsește traducerea espionaje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile espionaje din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espionaje» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

间谍
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

espionaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

espionage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जासूसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تجسس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

шпионаж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

espionagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গুপ্তচরবৃত্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

espionnage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pengintipan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Spionage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スパイ行為
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

스파이 활동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

espionage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hoạt động gián điệp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உளவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

हेरगिरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

casusluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

spionaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szpiegostwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

шпигунство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

spionaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κατασκοπεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

spioenasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

spionage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

spionasje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espionaje

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPIONAJE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «espionaje» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espionaje
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espionaje».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESPIONAJE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «espionaje» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «espionaje» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre espionaje

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPIONAJE»

Descoperă întrebuințarea espionaje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espionaje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cisen: Auge y decadencia del espionaje mexicano
A great part of the activities of CISEN that are narrated in this book doesn't appear in the government's official speeches. In fact, the official version denies that CISEN is or has been carrying out the actions disclosed in here.
Jorge Torres, 2009
2
Espionaje en España
Para reforzar la campaña de calumnias que desde finales de 1936 había puesto en marcha Stalin contra el POUM, a lo largo de 1938 se publicaron varios folletos, como el del inexistente Max Rieger, que prologó José Bergamín, o el del ...
Max Rieger, 2007
3
La Santa Alianza: cinco siglos de espionaje vaticano
Eric Frattini relata en este documentado y sorprendente ensayo la historia del espionaje vaticano.
Eric Frattini, 2004
4
Breve historia del espionaje
Índice. Introducción ............................................................... 13 Capítulo 1. El espionaje en la antigüedad .................... 17 Orígenes del espionaje . ... El espionaje medieval y de los grandes imperios ............................................. 57 Guerreros y espías .
Juan Carlos Herrera Hermosilla, 2012
5
La novela de espionaje
Rese a hist rico-cr tica de la novela de espionaje, ofrece un panorama general de c mo surgi el g nero, qui nes han sido los autores m s significativos, los temas y la manera de tratarlos, los fen menos pol ticos que han inspirado historias ...
Gabriel Véraldi, 1986
6
La CIA en España: espionaje, intrigas y política al servicio ...
Cada vez resulta más claro el papel que la CIA ha desempeñado en la reciente historia de España.
Alfredo Grimaldos, 2006
7
Libertad Vigilada: El Espionaje de las Comunicaciones
Podemos creer que nos amparan la Carta de Derechos Humanos y la Constitucion, pero, como nos cuenta Nacho Garcia Mostazo, el espionaje masivo de las comunicaciones pasa por encima de cualquier ley.
Nacho García Mostazo, 2003
8
Ética empresarial. Principios, tendencias y disparates
Otros posibles ingredientes adicionales como el engaño, la mentira o el ánimo de injuriar son derivados históricos del espionaje, que añaden a un simple acto humano natural, algunos elementos de malicia, que son precisamente los que ...
Jesús Ginés
9
Nerds: Nucleo De Espionaje, Rescate Y Defensa Secretos
Children will howl with laughter as they stick their fingers through the two strategically cut out holes in this board book and learn about what could happen if you are not careful around different noses.
Michael Buckley, 2010
10
Los Sospechosos de Siempre: Historia Del Espionaje en la ...
Y no solo eso: por primera vez publica los parrafos mas salientes de la Ley Secreta de laSecretaria de Inteligencia del Estado.Los sospechosos de siempre tiene todos los elementos que
Jorge D. Boimvaser, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPIONAJE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul espionaje în contextul următoarelor știri.
1
WikiLeaks revela el espionaje estadounidense a Netanyahu ...
El portal WikiLeaks ha publicado este martes nuevos documentos que revelan el espionaje por parte de la Agencia de Seguridad Nacional de EE.UU. (NSA) a ... «ABC.es, Feb 16»
2
Conozca cómo teleSUR accedió a información de espionaje a PDVSA
El pasado mes de septiembre, la empresa The Intercept contactó al equipo de teleSUR english para informar sobre el espionaje a PDVSA por parte de la NSA. «teleSUR TV, Nov 15»
3
Denuncian espionaje sobre políticos, jueces y periodistas
Acusan a la Agencia Federal de Inteligencia, sucesora de la SIDE.Las diputadas del PRO Laura Alonso y Patricia Bullrich llevaron a la justicia una lista con más ... «Clarín.com, Oct 15»
4
'El cazador cazado': el Gobierno mexicano utiliza 'hackers ...
"Representan un indicio de actividades que podrían ser calificadas como ilegales en la cuestión de espionaje en contra de la ciudadanía por parte de agencias ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 15»
5
Tras la crisis del espionaje, Dilma y Obama dan vuelta la página
Después de las fricciones generadas por las revelaciones del espionaje norteamericano a Brasil dos años atrás, Barack Obama y Dilma Rousseff usaron ayer ... «lanacion.com, Iun 15»
6
Nuevos datos de WikiLeaks revelan espionaje de la NSA al ...
WikiLeaks ha publicado nuevos datos sobre el espionaje de la NSA a países Europeos, incluyendo a los presidentes de Francia en los últimos años. Nuevos ... «Hipertextual, Iun 15»
7
Snowden: EEUU utiliza el terrorismo para justificar su espionaje ...
Las autoridades de Estados Unidos juegan con la idea de la amenaza terrorista para justificar la necesidad de un espionaje masivo sobre la ciudadanía, ... «Sputnik Mundo, Iun 15»
8
Un tribunal declara ilegal el programa de espionaje telefónico de la ...
La justicia se adentró este jueves de lleno en el debate legislativo sobre cuál debe ser el alcance del espionaje de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA, ... «EL PAÍS, Mai 15»
9
El Gobierno cita al embajador británico por el espionaje por ...
A poco de revelarse que el Reino Unido realizó una fuerte actividad de espionaje sobre la Argentina para evitar que nuestro país intentara recuperar por la ... «lanacion.com, Apr 15»
10
Perú retiró a su embajador en Chile tras acusaciones de espionaje
El gobierno peruano expresó nuevamente "su más firme rechazo y profunda preocupación por las acciones de espionaje de Chile en contra de la seguridad ... «Diario El País, Mar 15»

IMAGINILE ESPIONAJE

espionaje

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espionaje [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/espionaje>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z