Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spissen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPISSEN

wohl lautmalend.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SPISSEN ÎN GERMANĂ

spissen  [spịssen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPISSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPISSEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spissen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spissen în dicționarul Germană

Faceți sunete de curtoazie. Balzlaute von sich geben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spissen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SPISSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spisse
du spisst
er/sie/es spisst
wir spissen
ihr spisst
sie/Sie spissen
Präteritum
ich spisste
du spisstest
er/sie/es spisste
wir spissten
ihr spisstet
sie/Sie spissten
Futur I
ich werde spissen
du wirst spissen
er/sie/es wird spissen
wir werden spissen
ihr werdet spissen
sie/Sie werden spissen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gespisst
du hast gespisst
er/sie/es hat gespisst
wir haben gespisst
ihr habt gespisst
sie/Sie haben gespisst
Plusquamperfekt
ich hatte gespisst
du hattest gespisst
er/sie/es hatte gespisst
wir hatten gespisst
ihr hattet gespisst
sie/Sie hatten gespisst
conjugation
Futur II
ich werde gespisst haben
du wirst gespisst haben
er/sie/es wird gespisst haben
wir werden gespisst haben
ihr werdet gespisst haben
sie/Sie werden gespisst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich spisse
du spissest
er/sie/es spisse
wir spissen
ihr spisset
sie/Sie spissen
conjugation
Futur I
ich werde spissen
du werdest spissen
er/sie/es werde spissen
wir werden spissen
ihr werdet spissen
sie/Sie werden spissen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gespisst
du habest gespisst
er/sie/es habe gespisst
wir haben gespisst
ihr habet gespisst
sie/Sie haben gespisst
conjugation
Futur II
ich werde gespisst haben
du werdest gespisst haben
er/sie/es werde gespisst haben
wir werden gespisst haben
ihr werdet gespisst haben
sie/Sie werden gespisst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spisste
du spisstest
er/sie/es spisste
wir spissten
ihr spisstet
sie/Sie spissten
conjugation
Futur I
ich würde spissen
du würdest spissen
er/sie/es würde spissen
wir würden spissen
ihr würdet spissen
sie/Sie würden spissen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gespisst
du hättest gespisst
er/sie/es hätte gespisst
wir hätten gespisst
ihr hättet gespisst
sie/Sie hätten gespisst
conjugation
Futur II
ich würde gespisst haben
du würdest gespisst haben
er/sie/es würde gespisst haben
wir würden gespisst haben
ihr würdet gespisst haben
sie/Sie würden gespisst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
spissen
Infinitiv Perfekt
gespisst haben
Partizip Präsens
spissend
Partizip Perfekt
gespisst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPISSEN


Allgemeinwissen
Ạllgeme̲i̲nwissen
Basiswissen
Ba̲siswissen
Bissen
Bịssen 
Fachwissen
Fạchwissen [ˈfaxvɪsn̩]
Gewissen
Gewịssen 
Halbwissen
Hạlbwissen [ˈhalpvɪsn̩]
Hintergrundwissen
Hịntergrundwissen [ˈhɪntɐɡrʊntvɪsn̩]
Kissen
Kịssen 
Leckerbissen
Lẹckerbissen 
Nackenkissen
Nạckenkissen [ˈnakn̩kɪsn̩]
Sitzkissen
Sịtzkissen
Stempelkissen
Stẹmpelkissen [ˈʃtɛmpl̩kɪsn̩]
Zierkissen
Zi̲e̲rkissen
abgerissen
ạbgerissen [ˈapɡərɪsn̩]
gerissen
gerịssen 
geschmissen
geschmissen
missen
mịssen 
pissen
pịssen [ˈpɪsn̩]
vermissen
vermịssen 
wissen
wịssen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPISSEN

spitz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPISSEN

Grundwissen
Heizkissen
Insiderwissen
Kopfkissen
Luftkissen
Nadelkissen
Sofakissen
Spezialwissen
Stuhlkissen
Vorwissen
anpissen
ausgerissen
dissen
gebissen
geschissen
gissen
hingerissen
verbissen
verschlissen
zerrissen

Sinonimele și antonimele spissen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «spissen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPISSEN

Găsește traducerea spissen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile spissen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spissen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Spissen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Spissen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Spissen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Spissen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Spissen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Spissen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Spissen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Spissen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Spissen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Spissen
190 milioane de vorbitori

Germană

spissen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Spissen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Spissen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Spissen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Spissen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Spissen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Spissen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Spissen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Spissen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Spissen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Spissen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Spissen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Spissen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Spissen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Spissen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Spissen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spissen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPISSEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spissen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spissen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spissen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPISSEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spissen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spissen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre spissen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPISSEN»

Descoperă întrebuințarea spissen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spissen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Chronik oder geschichtliche, ortskundliche und statistische ...
Lemibrügg 1457, Hsr. im Torfbezirk, 3M.; Linter (Linther, Linthen), Vorsaß und 6 Hsr. in den Spissen, 2 Std. 45 M.; Loh (Loch), 2 Hsr. im Prasten; March graben, 1 Haus in Achseten, an der March von Frutigen und Adelboden; Mitholz, f. d. A.; ...
Albert Jahn, 1857
2
Berner Oberland West: 50 ausgewählte Tal- und ...
Heute sind die Spissen (das Wort bedeutet schmales Stücklein Land) mit Straßen erschlossen, weshalb auf dem letzten Drittel der Wanderung auf den Uferweg an der Engstlige ausgewichen wird. Dabei kommen wir noch an einer neuen ...
Daniel Anker, 2001
3
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
Ist biß der schöne Mensch ? der sich so heilig stellt, Und der kein Wasser trübt, bis er in« Wasser fällt, Das, warlich ! hakt' ich mir von ihm nicht träumen lassen, Da« Hütt' ich auch in ihm mit Spissen nicht gesucht, Günther. Vix sut ne vix ...
Christoph Ernst Steinbach, 1734
4
Schweizerisches Idiotikon
.[Iìie Metzger sullen] kein ander netz zno spissen nämmen, damit 51 1119 läberen bewinden, dann widrine netz.' .\'\'.. Z\\'tb. .Deßglich sñllen si niemand zuomuotten oder nötten. das man spill` ouch 111119159 nìiininen.l ebd. ,[Iiie Metzger ...
Friedrich Staub, Ludwig Tobler
5
Die Ortschaften des eidgenössischen Freistaates Bern: ein ...
Ried / Bäuert in ben Spissen / 20 Häuser . .i z» v > Rißderwali/ Bäujrt in den Spissen / mit 1 Schule Salzgäbs , 'Haus . . > »ü^ickH.-^^ Schwandi/Käusernruppe und Bä'uert, mit' 1 Schule . (Sjchwand«,) ,^^7..^R Schwcndcnj, Häusergruppe ...
Karl Jakob Durheim, 1838
6
Die Ortschaften des eidgenössischen Freistaates Bern: ein ...
Gaftcrn, chine Biiuert . . . ^ /' Gastcrnholzv Haus und Weid Gcmpcl<n, Häuser in den Spissen, Gonten, i Haus im Kandergrund . G'sang, Hsuser ..... öaltcn, in der, Hjuser im Achseten Halten, unter der< Häuser und WirthShaus zn Hasle Kolzach , ...
7
Deutsch-orthographisches Handbuch, wodurch man sich nach den ...
Spiß der , des Spitzes , Spise. vielf. die Spisse , Spissen , den Spissen. , spissen , gespisset oder gespitzt , büßen. dem der wie Spiral das, des Spitales oder Spitals, dem Spitale. Vielf. die Spitäler , der Spitäler , de» Spitälern. Spiye die , der ...
Heinrich Braun, 1771
8
Portrait einer Dynastie: Leiterinnen der ...
Der beispielhafte Bericht Meiers über die Einrichtung der Teilzeitkindergärten auf den Spissen des Frutigtals illustriert eindrücklich die zu überwindenden Schwierigkeiten – ein stündiger Kindergartenweg war im Rinderwald die Regel – und ...
Marlis Nattiel-Soltermann, 2010
9
Das Hahnenbuch: Naturgeschichte, Hege und Jagd des ...
anderen Gründen nicht geeignet ist, soll man ihn vor dem Locken gleich wechseln; nicht erst einige Male spissen und dann erst auf einen anderen Platz gehen. Mit dem Spissen beginnt man nicht gleich, sobald man sich hingesetzt hat; man ...
Hans Fuschlberger, 1942
10
Kleines Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Lexik Aus Dichtung ...
99. spießen, spissen swV. (auf-)spießen (auch als Todesstrafe). 14. spiessglas, spiesglas, spißglas N. Spießglanz, mineralisches Antimon (Alch.). 34. 107. spiez s. spieß spigel, spigler s. spiegel, spiegler spikanarde, narde, nardo, spicanarde,  ...
Christa Baufeld, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPISSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spissen în contextul următoarelor știri.
1
Denne spissen står på Vikings ønskeliste
Aftenbladet har tidligere meldt at Tommy Høiland er førstevalget og spissen de forsøker å få hjem igjen, men at Strømsgodset skal være lite villige til å slippe ... «Aftenposten, Dec 16»
2
Spissen ble ikke med dødsflyet: - Kneskaden reddet livet mitt
Spissen ble ikke med dødsflyet: - Kneskaden reddet livet mitt. NTB. Frode Sætran ... Spissen Alejandro Martinuccio ble hjemme på grunn av skade. Tirsdag ... «Aftenposten, Nov 16»
3
Slik har Ohi blitt spissen Stabæk-treneren har savnet
Siden 2000 har eliteserielaget vunnet kvalifiseringsspillet 12 av 18 ganger. Etter et år med mye fortvilelse mener Oho Omoijuanfo (22) at han har funnet ... «Asker og Bærums Budstikke, Nov 16»
4
Forhandler om å forene ferieøya Kypros med nordmann i spissen
(Dagbladet): Ferieøya Kypros har vært delt i en konflikt mellom tyrkiske og greske deler i 42 år. Konflikten har vært et mareritt for forhandlere i generasjoner og ... «Dagbladet.no, Nov 16»
5
Bare Gytkjær scoret flere enn AaFK-spissen i eliteserien i år: – Jeg ...
En fantastisk høstsesong av AaFK-spissen brakte han opp til andreplass på toppscorerlista. – Det har vært en utrolig deilig høst. Jeg har fått spille spiss, og det ... «Aftenposten, Nov 16»
6
Liverpool-spiss ute resten av sesongen
Liverpool (NTB): Liverpool-spissen Danny Ings (24) blir borte fra fotballen i nye sju til ni måneder som følge av en kneskade. Det bekreftet klubben selv på sine ... «Nettavisen, Nov 16»
7
Costa vs Drogba: Hvem er den beste Chelsea-spissen?
Tidligere denne uka drøftet Tony Cascarino, som var spiss for Chelsea fra 1992 ... Hadde ikke spissen vært så dum hadde det antageligvis vært ham som tok det ... «Dagbladet.no, Oct 16»
8
Tom Høgli sto i spissen for kritisk video: Det fikk Qatar til å rase mot ...
Tom Høgli sto i spissen for kritisk video: Det fikk Qatar til å rase mot NFF. Nå reiser Norges Fotballforbund ned til det sterkt kritiserte landet for å prøve å påvirke. «Bergens Tidende, Oct 16»
9
Spenstig hockeydobbel med Lillehammer i spissen
På tirsdagens langoddsprogram er det veldig mye spennende å henge fingrene i. Real Madrid, Tottenham, Leicester, FC København og Dortmund er blant ... «Nettavisen, Oct 16»
10
TUIL ønsker denne Finnsnes-spissen: – Smigrende med interesse
Blant disse er TUIL, som har sendt brev på den høyreiste spissen. – Jeg er under kontrakt med Finnsnes også neste år, men det er alltid hyggelig når klubber er ... «Folkebladet, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. spissen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spissen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z