Descarcă aplicația
educalingo
spitzenmäßig

Înțelesul "spitzenmäßig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPITZENMÄSSIG ÎN GERMANĂ

spịtzenmäßig [ˈʃpɪt͜sn̩mɛːsɪç]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPITZENMÄSSIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPITZENMÄSSIG ÎN GERMANĂ?

Definiția spitzenmäßig în dicționarul Germană

exemplul excelent, excelent Trupa a jucat în top.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPITZENMÄSSIG

gefühlsmäßig · gewerbsmäßig · gleichmäßig · listenmäßig · mittelmäßig · mäßig · planmäßig · regelmäßig · routinemäßig · schwerpunktmäßig · serienmäßig · standardmäßig · unrechtmäßig · unregelmäßig · unverhältnismäßig · verhältnismäßig · vertragsmäßig · zahlenmäßig · zweckmäßig · übermäßig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPITZENMÄSSIG

altersmäßig · anteilmäßig · außerplanmäßig · berufsmäßig · ebenmäßig · erfahrungsmäßig · gesetzmäßig · hammermäßig · hobbymäßig · leistungsmäßig · mengenmäßig · rechtmäßig · saumäßig · turnusmäßig · ungleichmäßig · unzweckmäßig · verfassungsmäßig · verkehrsmäßig · vorschriftsmäßig · wertmäßig

Sinonimele și antonimele spitzenmäßig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SPITZENMÄSSIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «spitzenmäßig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «spitzenmäßig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPITZENMÄSSIG

Găsește traducerea spitzenmäßig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile spitzenmäßig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spitzenmäßig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

spitzenmäßig
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

spitzenmäßig
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

spitzenmäßig
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

spitzenmäßig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

spitzenmäßig
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

spitzenmäßig
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

spitzenmäßig
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

spitzenmäßig
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

spitzenmäßig
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

spitzenmäßig
190 milioane de vorbitori
de

Germană

spitzenmäßig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

spitzenmäßig
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

spitzenmäßig
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

spitzenmäßig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

spitzenmäßig
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

spitzenmäßig
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

spitzenmäßig
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

spitzenmäßig
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

spitzenmäßig
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

spitzenmäßig
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

spitzenmäßig
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

spitzenmäßig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

spitzenmäßig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spitzenmäßig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spitzenmäßig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spitzenmäßig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spitzenmäßig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPITZENMÄSSIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spitzenmäßig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spitzenmäßig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre spitzenmäßig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPITZENMÄSSIG»

Descoperă întrebuințarea spitzenmäßig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spitzenmäßig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wohnquartett mit Querflöte: Roman
»spitzenmäßig« führten. Und wenn Leute mit der Tendenz zu Worten wie » spitzenmäßig« so ein Wort erst einmal hatten, gebrauchten sie es in jedem zweiten Satz. Frankas Vater brachte es sogar auf ein »total spitzenmäßig«. Wie schon bei ...
Wolfgang Rüb, 2010
2
Nele geht auf Klassenfahrt
Nele – auf zu neuen Abenteuern!
Usch Luhn, 2012
3
Ein mörderischer Monat: Krimi-Kurzgeschichten
Ich mein, die hätten Scharenbroich aufstellen sollen.“ – „Was? Scharenbroich, sag, spinnst du?“ – „Wieso? Scharenbroich war doch echt spitzenmäßig letztes Spiel gegen Werder.“ „Mensch, Dieter, was du unter spitzenmäßig verstehst ... Ach ...
Rüdiger N. Aboreas, Christoph Hachmann, 2012
4
Skagboys: Roman
Genau. Spitzenmäßig ausgebildet werden sieauf jedenFall! Brixton. Broadwater Farm. Stoke Newington. David Martin. Blair Peach. Colin Roach. — Aye, die Jungs haben's voll aufm Kasten. Nicksy steht immer noch auf.
Irvine Welsh, 2013
5
Im Zweifel südwärts: Roman
Dann wäre mein Leben sicherlich auch spitzenmäßig, aber nicht ganz so spitzenmäßig wie jetzt. Selbst wenn ich es mir aussuchen dürfte: Ich würde trotzdem nichts anders machen, niemals. Ich liebe meinen Sohn.« Sie hielt den Blick fest auf ...
Katarina Fischer, 2013
6
Lebensbrüche als Chance?: Lern- und Bildungsprozesse im ...
(A/30) „Und dann kam ich in 'ne Klasse zu Frau [Schneider] und das war spitzenmäßig. Wurden meine Zeugnisse auch besser (Lacht) Ja und dann bin ich ja so ganz, ganz gut voran. – Da hatt' ich auch 'ne ganz gute Freundin gehabt dann in ...
Stefanie Große
7
Sühnetag: Thriller
Ich meine, wiekriegt einKerl im Rollstuhl soein spitzenmäßig scharfes Ding rum? « Emily hustete übertrieben. »Oh, Entschuldigung, Ma'am. Hab mich wohl danebenbenommen«, sagte Gruber. »Wenn Siemehrüber Dan erfahrenwollen, sollten ...
James Patterson, 2011
8
Unternehmen Wahnsinn: Überleben in einer verrückten Arbeitswelt
Alle Aufmerksamkeit kann sich so im Moment des Tuns auf die aktuelle Situation richten. Nur spitzenmäßig Trainierte können dann, wenn es drauf ankommt, kreativ entscheiden, wie gespielt werden muss. Nur sie können einer Problem- oder ...
Theresia Volk, 2011
9
Der Weg zu Burnout-freien Arbeitswelten
Die wichtigste Voraussetzung, diese tatsächlich zeitlos gültigen Managementprinzipien umsetzen zu können, ist also intrinsische Motivation. 3.1 Untersuchungsergebnisse zeigen: Der Unterschied ist spitzenmäßig „Menschen wissen intuitiv, ...
Ruth Tröster, 2013
10
Ich bin Charlotte Simmons: Roman
»MeineDamen«, sagte Vance,»ihr befindeteuch hier ineinem Saal vollerMänner, die Saint Raydieses Jahr zu einer Verbindung gemacht haben,dieso fantastisch und... und... spitzenmäßig ist« – das spitzenmäßig kamein bisschen lahm rüber ...
Tom Wolfe, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPITZENMÄSSIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spitzenmäßig în contextul următoarelor știri.
1
Ende gut, Elphi gut
Seit dem Brexit geht in der Stadt am Main ein Gespenst um: Es ist der spitzenmäßig verdienende Angestellte in der Finanzbranche, der den Frankfurter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
2
Judoabteilung zieht Plus-Bilanz
Selbst bei der Deutschen Meisterschaft schlugen sie sich spitzenmäßig und belegten den 9. Platz. Als letzte Höhepunkte vor Weihnachten standen dann noch ... «Mittelbayerische, Dec 16»
3
Spitzenmäßig in die Pause
... den FSV Mainz überwintert Eintracht Frankfurt auf einem Europapokal-Platz. Spitzenmäßig in die Pause. Von unserem Redaktionsmitglied Alexander Müller ... «Bergsträßer Anzeiger, Dec 16»
4
In Freiheit forschen
Die Uni wiederum könne so die Abwanderung ortsansässiger Absolventen ausgleichen. „Die Syrer sind spitzenmäßig ausgebildet und sprechen bereits nahezu ... «saarbruecker-zeitung.de, Dec 16»
5
Morgen starten die neuen Folgen der Serie. Achtung: ein bisschen ...
Das ist unrealistisch, kann man einwenden, weil beide trotzdem gertenschlank sind und spitzenmäßig aussehen. Es ist trotzdem erfrischend, dabei zuzusehen, ... «Missy Magazine, Nov 16»
6
Spitzenreiter Jena bei RBL II nicht spitzenmäßig
Der FC Carl Zeiss Jena hat zum ersten Mal in dieser Regionalliga-Saison ein Spiel verloren. Die Thüringer unterlagen RasenBallsport Leipzig II vor 2.242 ... «MDR, Nov 16»
7
Das Supertalent 2016 - Mit nur zehn Jahren spitzenmäßig an der ...
Das Supertalent - (c) RTL/Stefan gregorowius Das Supertalent - (c) RTL/Stefan gregorowiusEmily Moskalenko - Akrobatin aus der Ukraine. Verwendung der ... «CastingShow-News.de, Oct 16»
8
Das UKE ist bei Kind und Karriere spitzenmäßig
Hamburg. Als im Mai dieses Jahres der Kita-Streik begann, war Sabine Vidal (52) im ersten Moment ratlos. Die alleinerziehende Mutter arbeitet von sieben bis ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
9
Festbilanz: Spitzenmäßig, traumhaft, ruhig
Viel Arbeit steht Festwirt Andreas Widmann (rechts) und Ordnungsamtsleiter Josef Schreindl noch bevor, bis das Grenzlandfest technisch und organisatorisch ... «Passauer Neue Presse, Iul 16»
10
Deal mit Jung von Matt: "We try. We fail. We win" - Wie finden Sie ...
Die einen formulieren es so: Klingt so schmissig wie die 90er und wird in den Eckkneipen von Reinickendorf und Spandau spitzenmäßig ankommen. «Tagesspiegel, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. spitzenmäßig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spitzenmabig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO