Descarcă aplicația
educalingo
bombig

Înțelesul "bombig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOMBIG ÎN GERMANĂ

bọmbig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOMBIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOMBIG ÎN GERMANĂ?

Definiția bombig în dicționarul Germană

exemple excelente, excelente, excelente, o dispoziție bombastică pe care mi-ați bombardat-o cu bucurie.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOMBIG

Liebig · ambig · ausgiebig · behäbig · beliebig · einfarbig · ergiebig · farbig · gläubig · goldfarbig · klobig · langlebig · mehrfarbig · obig · schäbig · silberfarbig · staubig · ungläubig · zielstrebig · zombig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BOMBIG

bombensicher · Bombenstimmung · Bombenteppich · Bombenterror · Bombentrichter · Bomber · Bomberin · Bomberjacke · Bomberpilot · Bomberpilotin · Bomberverband · bombieren · Bombierung · Bombilla · Bombing · Bombus · Bombykometer · Bomhard · Bommel · bon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOMBIG

Zabig · dreifarbig · dunkelfarbig · einsilbig · fettleibig · freigebig · freigiebig · färbig · gutgläubig · kurzlebig · lebig · leichtgläubig · nachgiebig · ockerfarbig · schnelllebig · selbig · unnachgiebig · verschiedenfarbig · vielfarbig · zweifarbig

Sinonimele și antonimele bombig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BOMBIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «bombig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bombig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOMBIG

Găsește traducerea bombig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile bombig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bombig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

爆炸式
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

bang-up
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

bang-up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

धमाके-अप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ممتاز من الطراز الأول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

превосходный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

bang-up
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ঠুং-আপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

impec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bang-up
190 milioane de vorbitori
de

Germană

bombig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

好個
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

...에게 큰 손해를 입힌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

bang-up
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bang-up
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

களமிறங்கினார் அப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मोठा आवाज-अप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

müthiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

bang-up
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

klawy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

чудовий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bang-up
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Έκρηξη-up
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bang-up
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bang-up
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bang-up
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bombig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOMBIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bombig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bombig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre bombig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOMBIG»

Descoperă întrebuințarea bombig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bombig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Baby - Cutter: 3
1995 Für Franz Vranitzky ist die Wahl ein Bombenerfolg geworden. bombig: Augustin 1795 Idiotikon d. Burschensprache 79 Anm. bombige Gelder; Zarek 1930 Ke- gierde 523 ich habe bombig verdient; 1960—65 Sprachpflege V 102 „ Zur Zeit ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Wahlen im alten Österreich: am Beispiel der Kronländer mit ...
Landtagsabgeordnete der Stadt Gorizia und der italienischen Städte 1908-1918 Giorgio Bombig, Dr. Francesco Marani, Dr. Piero Pinausig und Eugenio Graf Valentinis, gew. am 6. März 1908, Giorgio Bombig, Carlo Nigris, Dr. Piero Pinausig ...
Vasilij Melik, 1997
3
Das Substantiv
Die positive Wertungskomponente ist am einfachsten durch die Gebrauchsgeltung des Adjektivs bombig in der Umgangssprache zu erklären: Bombenbesetzung — bomb1ge l sehr gute Besetzung; Bombengehalt -^ bombiges/ sehr hohes ...
Hans Wellmann, 1975
4
Das Supertalentier - Lunas großer Auftritt
Das Käfermädchen Luna hat einen Traum: Sie möchte unbedingt beim großen Talentwettbewerb der Tiere mitmachen.
Christian Matzerath, 2014
5
Krisenherd Adria 1915-1955: Konstruktion und Artikulation ...
151 Ergänzend dazu brachte Giorgio Bombig 1927 das Schlagwort von den italiani degeneri (»aus der Art geschlagenen Italienern«) in Umlauf, die angeblichweite TeiledesGörzischen, des Wippach- und Isonzotals bevölkerten.
Rolf Wörsdörfer, 2004
6
Rosas Rot
„Die armen Lauscher hatten es dann mitunter gar nicht so leicht, denn die Stimmung in diesen Versammlungen soll ja wohl hin und wieder ganz bombig gewesen sein.“ „Ach, zu bombig, dann haben die so `ne Versammlung kurzerhand ...
Lotte U. Hans, 2014
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
(mit Fragen, Vorwürfen überhäufen); Bombardierung, die; -, -en á-ungñ das Bombardieren; Bombardement, das; -s, -s [..ma Ä :, auch 1⁄4maï] (anhaltendes) Bombardieren Bomber, der; -s, - á-er2ñ Bombenflugzeug bombig |Adj.| á?; s.o. die ...
Gerhard Augst, 2009
8
Sozialpädagogische Diagnosen: über Jugendliche in ...
I: Wie, du verstehst dich jetzt mit der Frau, die du da verdroschen hast, wieder bombig? O: Ja, total! I: Aha! O: Das war — also ich schätz' mal, daß sie mich nicht leiden konnte, wo ich hergekommen bin, ich hab mich mit T., ihrem Freund, super  ...
Klaus Mollenhauer, Uwe Uhlendorff, 1992
9
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
'sehr ausgelassene, fröhliche Stimmung': bei der Party herrschte eine N °'e /' stimmen Bomber ['bombe], der; Ns, N 'für den Abwurf von Bomben konstruiertes Flugzeug'; /' FELD V.6.l, V111.4.2 ‚2' /' Bombe bombig [bombig] (Adj.; o. Steig; nicht ...
Günter Kempcke, 2000
10
Ich Habe Dennis Hopper Geohrfeigt
Den Männern hingegen geht es bombig. Sie blühen auf in neuer Partnerschaft, ernten die Früchte ihrer Liebes- und Lebensmühen, sie strotzen vor Erfolg und Glück. Alles sprießt, fließt und er genießt. Die neue Frau, die neugeborene Welt,  ...
Anke Johanning, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOMBIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bombig în contextul următoarelor știri.
1
„School's out for-Summer“ Die Party war einfach bombig
„School's out for-Summer“ Die Party war einfach bombig. 18.07.2016 Von MARC SCHÜLER Bungeejumping aus 70 Metern Höhe oder Arschbombe vom ... «Neu-Isenburger Neue Presse, Iul 16»
2
"Sommerloch wird bombig gefüllt"
"Das Sommerloch wird wieder bombig gefüllt", versprach Becker. Die Festival-Macher halten an ihrem in den Vorjahren bewährten Konzept fest. Heimische ... «mittelhessen.de, Iul 16»
3
Bombig: Chart-Stürmerin Mia Julia zieht an Bourani vorbei
Der Song von Mallorcas neuer Partykönigin Mia Julia (29) stürmt die Charts. Mit so viel Frauenpower kann Popstar Andreas Bourani (32) nicht mithalten. «MOPO24, Iun 16»
4
40 kostenlose Konzerte an einem Tag
... den Livebühnen Spectrum, Bombig, Kantine, Frau Huber und Reesegarden im Kulturhaus Abraxas. Weitere Spielorte sind die Kradhalle, das Jugendhaus r33 ... «Augsburger Allgemeine, Iun 16»
5
Kriegshaber – hier spielt die Musik“
... dem Kulturpark West, dem KUKI Musikkultur für Augsburg e.V. und den Livebühnen Spectrum, Bombig, Kantine, Frau Huber und Reesegarden im Kulturhaus ... «StadtZeitung, Iun 16»
6
1500 Besucher im Freibad sind Rekord
Der Sommer war bombig, und die Bilanz des Junginger Freibads ist es ebenfalls. Der neue Rekord bedeutet annähernd 1500 Badegäste an einem Tag. «Südwest Presse, Oct 15»
7
Bombig amüsiert im Theater Dortmund
Beim Publikum jedenfalls funktioniert der lange Abend bombig, man klatscht auf Kommando und schwenkt die Glühfäden, am Ende regiert die pure ... «Derwesten.de, Aug 15»
8
Protestos escancaram desgaste do PT
A pergunta que as ruas deixam a partir de hoje é: os brasileiros ainda estão dispostos a ouvir e a acreditar no PT? ALBERTO BOMBIG. 15/03/2015 - 18h18 ... «Revista Época, Mar 15»
9
Dilma e a casa bagunçada
O editor Alberto Bombig comentará, às sextas-feiras, a cena política brasileira, trazendo informações de bastidores e análises sobre para os próximos atos. «Revista Época, Mar 15»
10
Nicht nur für Bücherwürmer: "The Librarians" schlägt bombig ein
Rausgeflogen gegen die Franzosen 0:2 - aber Gratulation an FR! Für sie geht's gegen Portugal, wer gewinnt wohl? The Quest - Die Serie » News ... «Moviejones.de, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. bombig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bombig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO