Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sprosser" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPROSSER

zu Sprosse.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SPROSSER ÎN GERMANĂ

Sprosser  [Sprọsser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPROSSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPROSSER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sprosser» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sprosser

sprosser

Sprosser

Varza este o păsărică de cântătoare din familia flycatchers. Este natura sora de nord-est a sirenei și acest lucru foarte asemănător. Arealul său de distribuție se învecinează cu sângele. În Europa, le înlocuiește în nord și est, cu răspândirea răspândită în diagonală prin Europa centrală. În nordul și estul Germaniei, există o zonă de suprapunere îngustă în care ambele specii apar și se reproduc împreună. Cu toate acestea, numai descendenții de sex masculin ai unor astfel de compuși sunt reproductibili. Varza este o călătorie lungă, care se topește în partea de sud a Africii. Populațiile europene se află în țarosii. Der Sprosser ist ein Singvogel aus der Familie der Fliegenschnäpper. Er ist die nordöstliche Schwesterart der Nachtigall und dieser sehr ähnlich. Sein Verbreitungsgebiet grenzt an das der Nachtigall. In Europa ersetzt er sie im Norden und Osten, wobei die Verbreitungsgrenze diagonal durch Mitteleuropa verläuft. In Nord- und Ostdeutschland gibt es einen schmalen Überschneidungsbereich, in dem beide Arten vorkommen und sich auch gemeinsam fortpflanzen. Es sind jedoch nur die männlichen Nachkommen solcher Verbindungen fortpflanzungsfähig. Der Sprosser ist ein Langstreckenzieher, der im südlichen Teil Afrikas überwintert. Die europäischen Populationen sind Schleifenzieher.

Definiția Sprosser în dicționarul Germană

o pasăre. ein Vogel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sprosser» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPROSSER


Armflosser
Ạrmflosser
Autoschlosser
A̲u̲toschlosser [ˈa͜utoʃlɔsɐ]
Bauschlosser
Ba̲u̲schlosser [ˈba͜uʃlɔsɐ]
Blechschlosser
Blẹchschlosser
Dresser
Drẹsser
Kfz-Schlosser
[kaː|ɛfˈt͜sɛtʃlɔsɐ] 
Kolosser
Kolọsser
Kraftfahrzeugschlosser
Krạftfahrzeugschlosser
Kunstschlosser
Kụnstschlosser
Kunststoffschlosser
Kụnststoffschlosser
Maschinenschlosser
Maschi̲nenschlosser [maˈʃiːnənʃlɔsɐ]
Molosser
Molọsser
Passer
Pạsser
Quastenflosser
Quạstenflosser
Schlosser
Schlọsser [ˈʃlɔsɐ]
Schosser
Schọsser
Segelflosser
Se̲gelflosser
Stachelflosser
Stạchelflosser
Stahlbauschlosser
Sta̲hlbauschlosser
besser
bẹsser 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPROSSER

Sprossachse
Sprösschen
sprösse
Sprosse
sprossen
Sprossenfenster
Sprossenkohl
Sprossenleiter
Sprossenwand
Sprossknolle
Sprossknospe
Sprössling
Sprossmetamorphose
Sprossmutation
Sprosspflanze
Sprossung
Sprossvokal
Sprott
Sprotte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPROSSER

Abwasser
Anlasser
Durchmesser
Esser
Gewässer
Goldwasser
Hochwasser
Kühlwasser
Messer
Mineralwasser
Mitesser
Presser
Rosenwasser
Schlösser
Spritzwasser
Trinkwasser
Unterwasser
Verfasser
Warmwasser
Wasser

Sinonimele și antonimele Sprosser în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sprosser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPROSSER

Găsește traducerea Sprosser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sprosser din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sprosser» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

sprosser
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sprosser
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sprosser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

sprosser
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

sprosser
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

sprosser
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sprosser
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

sprosser
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sprosser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sprosser
190 milioane de vorbitori

Germană

Sprosser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

sprosser
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

sprosser
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sprosser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sprosser
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

sprosser
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

sprosser
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sprosser
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sprosser
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sprosser
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

sprosser
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sprosser
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

sprosser
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sprosser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sprosser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sprosser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sprosser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPROSSER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sprosser» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sprosser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sprosser».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPROSSER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sprosser» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sprosser» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sprosser

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPROSSER»

Descoperă întrebuințarea Sprosser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sprosser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sämmtliche Schriften
v. Simpel ttoselt herein,) Ergebenster Diener. Sprosser. Serviteur. v. Simpel. Um Vergebung, ist ein gewisser Simpel aus Walldorf hier angekommen ? Sprosser. Seit ich da bin, nicht. v. Simpel. Es ist mein Bruder, den ich erwarte. Sprosser.
August Friedrich Ernst Langbein, 1841
2
Prosaische Werke: Magister Zimpels Brautfahrt [u.a.]
D-on SrmpN. Sprosser. V. Simptl (saselt hnein) Ergebenster Diener. Sprosser. Serviteur. v. Simpel. Um Vergebung, ist ein gewisser Simpel aus Walldorf hier angekommen? Sprosser. Seit ich da bin, nicht. «.Simpel. Es ist mein Bruder, den ich ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1837
3
Jahrbücher der Literatur
Sprosser sieht das Fest von ferne, und klagt und flötet : Die Rose war in ihrem Glücke, Bülbül in seinem Mißgeschicke, Die Rose trank mit ihren Trauten, Bülbül verging in SchmerzenSlauten, Und so vergingen manche Tage In Rosenlust und  ...
4
Handbuch für den Liebhaber der Stuben-, Haus- und aller der ...
Die Nachtigall hat vor dem Sprosser die ziehenden und schmelzenden Strophen voraus, der Sprosser hingegen zeichnet sich durch das Glockenartige (die sogenannten hohlen Touren) und die Fülle und Kraft des Tons, vor ihr aus und stöfst ...
Christian Ludwig Brehm, Félix von Gourcy-Droitaumont, 1832
5
Naumann, Naturgeschichte der V?gel Mitteleuropas
Seine Lockstimme ist sehr von der der Nachtigall verschieden, denn wenn diese Wid — karrr ruft, so ruft der Sprosser glock -- arrr oder wie man sagt: David und Jakob! [— Hierzu schreibt mir EWALD ZIEMER, der in Pommern gewiss vielfach  ...
J.A. Naumann, J.F. Naumann, C.R. Hennicke
6
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
Hinsichtlich der Mannichfaltigkeit der Touren hat zwar die Mehrzahl der N. vor der Mehrzahl der Sprosser den Borzug ; doch wetteifern auch hierin die Virtuosen beider Arten. Die Sprosser sind in ihrem Gesänge weit verschiedener als die N.
Gustav Theodor Fechner, 1837
7
Aspekte der Wertschätzung von Vögeln in Brandenburg: zur ...
Berlin, ihm einen Pass auszustellen, damit er in Südpreußen Sprosser fangen und zum Verkauf nach Berlin einführen könne:10 Die selben werden Gnädigst verzeihen daß ich mich unter winde Högst die selben um einen Paß nach Süd ...
Johannes Klose, 2005
8
Geschichte der osmanischen Dichtkunst bis auf unsere Zeit: ...
Klagen des unglücklichen Sprosser« über die Schmerzen der Trennung und die Leiden seiner Gefangenschaft. Da wird die »ose bis ins Innerste gerührt und beschließt de» unglücklich Liebenden in seinem Kerker zu besuchen; uuter der ...
Joseph von Hammer-Purgstall, 1837
9
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Hierauf kommt der Ostwind mit dem Sprosser zusammen, und letzter klagt über die Sprödigkeit der von ihm geliebten Rose, und nimmt den guten Rath des Ostwindes nicht an. Der SprofTer wandert, «|n die Geliebte aufzusuchen, nach der ...
10
Blätter für literarische unterhaltung
Wie der Sprosser sie erblickt, fällt er berauscht auf den Grund seines Käfigs, die Rose aber betrachtet ihn huldvoll und erhöhet seinen Much. Die Rose streut Juwelen aus, Ei streut Bülbül die Seele aus, Es fleht Bülbül, es horcht die Rose, Von ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPROSSER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sprosser în contextul următoarelor știri.
1
Den gamle borgmesterbolig er en hjertesag for køberen
Den tidligere borgmesterbolig er spækket med spændende detaljer som nu vinduet over gadedøren med sprosser, formet i borgmester Ludvig Hansens ... «Fyens Stiftstidende, Dec 16»
2
TV-Kommissar Roland Koch: So gehts nach seinem letzten «Tatort ...
(v.l.) Alexandra Henkel als Ulrike Sprosser und Roland Koch als Philipp Klapproth während einer Probe. Bild: Roland Koch. Christiane von Pölnitz als ... «bluewin.ch, Dec 16»
3
Forsamlingshuset har fået en overhaling
De gamle termoruder fra dengang, hvor man ikke tænkte i sprosser og den slags pynt, er skiftet med nye, der igen fremstår med sprosser, som huset så i 1919. «Fyens Stiftstidende, Nov 16»
4
Wer ist hier eigentlich irre?
Herrlich überspannt: Ulrike Sprosser (Manuela Carnales Pulido) hat mit ihrem Bruder einiges zu ertragen. | Bild: Stephanie Jakober Der liebenswerte Kellner ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»
5
Sprosserne falder af
Sprosserne falder af Det er ikke til at se det, hvis man ikke lige ve? det: De fine sprosser på dette imponerende indgangsparti fra Horn Vinduer er det rene snyd ... «Fyens Stiftstidende, Nov 16»
6
Lust am Wahnsinn - "Pension Schöller" in der Burg
Da ist Ulrike Sprosser, die Schwester des Gutsbesitzers, die bei Kriegenburg Schnaps trinkt statt Heißer Schokolade und ihren Töchtern verbietet, einen Berliner ... «Salzburger Nachrichten, Oct 16»
7
Haar - Wenn eine Psychiatrie umzieht
Einen Zimmernachbarn, dem die Sachen gehören könnten, hat Frau Sprosser genau so wenig wie einen Schlüssel, um abzusperren. Geschlossene Türen ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
8
Nye Spoven – vakre sprosser, panel og god plass
Et tydelig kjennetegn fra tidsepoken er sveitservillaens panelkledde fasade og krysspostvinduene med smårutete sprosser i øverste felt. Bislaget ønsker ... «MyNewsdesk, Aug 16»
9
Zugvögel treffen sich im Frühjahr in Israel
"Unter den Singvögeln sind es Klappergrasmücke, Sumpfrohrsänger, Sprosser, teilweise Mönchsgrasmücke." Auch Schwalben sind dabei. Vögel werden ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
10
Ein Theater voller Irrer
Ulrike Sprosser schließlich (von Nina Herzig als Unschuld vom Lande gegeben) hält als des Onkel Haushälterin beim furiosen Finale, als all die Irren plötzlich ... «Derwesten.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sprosser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sprosser>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z