Înțelesul "sprossen" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPROSSEN

zu ↑Spross.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SPROSSEN ÎN GERMANĂ

sprossen  [sprọssen]

CE ÎNSEAMNĂ SPROSSEN ÎN GERMANĂ?

Definiția sprossen în dicționarul Germană

să producă lăstari noi, germeni de germeni. pentru a aduce noi impulsuri, pentru a înfrunta farmatica.

neue Triebe hervorbringen, Sprosse treiben sprießen. neue Triebe hervorbringen, Sprosse treibenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SPROSSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sprosse

du sprosst

er/sie/es sprosst

wir sprossen

ihr sprosst

sie/Sie sprossen

Präteritum

ich sprosste

du sprosstest

er/sie/es sprosste

wir sprossten

ihr sprosstet

sie/Sie sprossten

Futur I

ich werde sprossen

du wirst sprossen

er/sie/es wird sprossen

wir werden sprossen

ihr werdet sprossen

sie/Sie werden sprossen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gesprosst

du hast gesprosst

er/sie/es hat gesprosst

wir haben gesprosst

ihr habt gesprosst

sie/Sie haben gesprosst

Plusquamperfekt

ich hatte gesprosst

du hattest gesprosst

er/sie/es hatte gesprosst

wir hatten gesprosst

ihr hattet gesprosst

sie/Sie hatten gesprosst

Futur II

ich werde gesprosst haben

du wirst gesprosst haben

er/sie/es wird gesprosst haben

wir werden gesprosst haben

ihr werdet gesprosst haben

sie/Sie werden gesprosst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sprosse

du sprossest

er/sie/es sprosse

wir sprossen

ihr sprosset

sie/Sie sprossen

Futur I

ich werde sprossen

du werdest sprossen

er/sie/es werde sprossen

wir werden sprossen

ihr werdet sprossen

sie/Sie werden sprossen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gesprosst

du habest gesprosst

er/sie/es habe gesprosst

wir haben gesprosst

ihr habet gesprosst

sie/Sie haben gesprosst

Futur II

ich werde gesprosst haben

du werdest gesprosst haben

er/sie/es werde gesprosst haben

wir werden gesprosst haben

ihr werdet gesprosst haben

sie/Sie werden gesprosst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sprosste

du sprosstest

er/sie/es sprosste

wir sprossten

ihr sprosstet

sie/Sie sprossten

Futur I

ich würde sprossen

du würdest sprossen

er/sie/es würde sprossen

wir würden sprossen

ihr würdet sprossen

sie/Sie würden sprossen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gesprosst

du hättest gesprosst

er/sie/es hätte gesprosst

wir hätten gesprosst

ihr hättet gesprosst

sie/Sie hätten gesprosst

Futur II

ich würde gesprosst haben

du würdest gesprosst haben

er/sie/es würde gesprosst haben

wir würden gesprosst haben

ihr würdet gesprosst haben

sie/Sie würden gesprosst haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

sprossen

Infinitiv Perfekt

gesprosst haben

Partizip Präsens

sprossend

Partizip Perfekt

gesprosst

TRADUCEREA SPROSSEN

Găsește traducerea sprossen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile sprossen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sprossen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 发芽
• Traducător din Germană - Spaniolă: brotado
• Traducător din Germană - Engleză: sprouted
• Traducător din Germană - Hindi: अंकुरित
• Traducător din Germană - Arabă: ظهرت
• Traducător din Germană - Rusă: проросли
• Traducător din Germană - Portugheză: brotou
• Traducător din Germană - Bengali: অঙ্কুরিত
• Traducător din Germană - Franceză: germé
• Traducător din Germană - Malaeză: tumbuh
• Germană: sprossen
• Traducător din Germană - Japoneză: 発芽
• Traducător din Germană - Coreeană: 확
• Traducător din Germană - Javaneză: thukul
• Traducător din Germană - Vietnameză: mọc
• Traducător din Germană - Tamilă: மல்ல
• Traducător din Germană - Marathi: अंकुरलेले
• Traducător din Germană - Turcă: filizlenmiş
• Traducător din Germană - Italiană: germogliato
• Traducător din Germană - Poloneză: kiełkującego
• Traducător din Germană - Ucraineană: проросли
• Traducător din Germană - Română: încolțite
• Traducător din Germană - Greacă: βλαστήσει
• Traducător din Germană - Afrikaans: uitgeloop
• Traducător din Germană - Suedeză: grodda
• Traducător din Germană - Norvegiană: spiret

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SPROSSEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sprossen.

1

Friedrich Rückert

Mein Liebchen hat das Herz sich abgeschlossen, den Schlüssel drauf geworfen in die See. Dort hängt er tief, wo die Korallen sprossen, vergebens taucht nach ihm hinab mein Weh.

2

Friedrich Schiller

Wohin nur ein Samenkorn des Vergnügens fiel, sprossen schon tausend Keime des Jammers.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPROSSEN»

Descoperă întrebuințarea sprossen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sprossen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Anti Krebs Strategie: Krebs...und was man selbst dagegen ...

Keime und Sprossen sind leicht zu züchten. • In Keimen und Sprossen vervielfachen sich die sekundären Pflanzenstoffe um das fünf bis zehnfache. • Bei der Keim und Sprossenzucht werden Samen nur mit reinem Wasser behandelt.

Horst Beckmann, 2013

Natural dog food: Rohfütterung für Hunde ; ein praktischer ...

Vor dem Verfüttern an den Hund werden die Sprossen gründlich unter fließendem Wasser abgewaschen. Aus fast allen Samen, aus denen Früchte heranwachsen die dem menschlichen Verzehr dienen, können Keime oder Sprossen ...

Susanne Reinerth, 2005

Das große Buch vom Stuhlbau: ein Kompendium für Holzhandwerker

Meine Tochter Ami hat im Alter von elf Jahren einen Hocker mit acht Sprossen angefertigt, und in einer Klasse, in der ich Eltern und Kinder gemeinsam unterrichte, haben wir mit achtjährigen Kindern Hocker hergestellt. Ein weiterer Vorteil ...

Drew Langsner, 2006

Die Sonnen-Diät: Ein vegetarisches Programm für Vitalität ...

Nach meiner Klassifikation gibt es zwei verschiedene Arten von Sprossen: Sprossen von Samen und Hülsenfrüchten sowie grüne Sprossen. Sprossen von Samen und Hülsenfrüchten entstehen im ersten Stadium des Keimvorgangs; diese Art ...

David Wolfe, 2009

Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)

Mit haben, Sprossen treiben, in Sprossen auswachse». Die Bäume sprossen von neuen. Der Kohl sprosset wieder. Unei- gentlich auch vom Frühlinge / «elcher die Pflanzen von neuen sprossen macht. — — die Luft ist heiter, mein Bater, ...

Joachim Heinrich Campe, 1810

Die magischen 20: Die besten Lebensmittel für unsere Gesundheit

Schösslinge stehen für neues Leben, und neues Leben steht für ein Konzentrat an Wohlbefinden! Sprossen — so winzig und doch so bedeutend — sind zweifellos einer der Grundbausteine in der Rohkosternährung. Dabei handelt es sich um ...

Marco Bianchi, 2013

Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...

Die siegen fressen die jungen Sprossen von den Baumen und Pflanzen ab; vlievres drc>ut«ut le« t, „ilron« lir«»rbrez et <ie« vi»«» l«. v. sutti Kohlsprossc « Sprößling. Sprosse, 5,/.dicLeilersprosse; I'eel^I«n,m. Er stand mit dem Fuße auf der ...

Christian Friedrich Schwan, 1811

Rohvolution

Mit Sprossen ziehen Sie sich Nahrungsmittel heran, deren Vitamingehalt noch lange nach der Ernte weiter zunimmt. Gerade im Winter verlieren Obst und Gemüse einen beachtlichen Anteil ihrer Vitamine auf dem Weg in unsere Küche.

Chantal-Fleur Sandjon, 2013

Lebensbüchlein

Sprossen bieten sich also insbesondere dann als ideale Lösung an, falls einmal kein bio-dynamisches Frischgemüse und Obst zur Verfügung stehen sollte. Gerade für den Großstädter, der ja meist nicht über einen eigenen Garten verfügt,  ...

Matthias Dräger

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Klo pflock. , 2) Vit haben, Sprossen treibe», in Sprossen auswachsc». Die Bäume sprossen von neuen. Der Kohl sprosset wieder. Unei- gentlich auch vom Frühlinge , «elcher die Pflanzen von neuen sprossen macht. » — — die Luft ist heiter, ...

Joachim Heinrich Campe, 1810

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPROSSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sprossen în contextul următoarelor știri.

Keimlinge und Sprossen selber ziehen: Anleitung & Tipps

Keimlinge aus eigener Aufzucht sind eine gesunde Ergänzung zu frischem Gemüse. Doch die Sprossen können neben Vitaminen auch Schimmel, Hefen und ... «BerlinOnline, Dec 16»

Die Tücken der Bio-Sprossen

Schuld sind angeblich die Sprossen des Bockshornklees, der vom Biohof von Annettes Schwester Flo stammt. Er wird, ebenso wie das Restaurant, von einer ... «sz-online, Dec 16»

Sprossen ziehen: So gelingt es

Besonders im Winter mit wenig saisonalem Obst und Gemüse bereichern Sprossen unseren Speiseplan. Sprossen kannst du ganz einfach zu Hause selbst ... «Utopia News, Nov 16»

Epidemie: Die Spur der verseuchten Sprossen

In der gesamten EU gucken die Behörden den Sprossen-Produzenten seit 2013 genauer auf die Finger. Denn von dem gefährlichen Erreger O104:H4 reichen ... «Nordwest-Zeitung, Mai 16»

EHEC Lebensmittelskandal ohne Konsequenzen

Vier Jahre ist der größte Lebensmittelskandal nun her, der Nachkriegsdeutschland erschüttert hat: Knackige Sprossen, die mit EHEC-Keimen kontaminiert ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 15»

Brokkoli-Sprossen: Schutz vor Krebs in Mund und Rachen

Brokkoli gilt schon seit langem als wahres "Superfood", das die Vermehrung von Krebszellen hemmen und auch vor anderen Krankheiten schützen kann (siehe ... «Kurier, Apr 15»

Sprossen: Wenig ersprießlicher Genuss

Wien - In den heimischen Küchen sind Sprossen längst keine Exoten mehr. Ihre Beliebtheit haben sie nicht zuletzt dem Boom der asiatischen Küche zu ... «derStandard.at, Feb 15»

Sprossen: Nährstoffe von der Fensterbank

Sprossen sind gerade im Winter eine optimale Ergänzung für den Speiseplan. Sie wachsen schnell und liefern viele Nährstoffe. Hobbyzüchter sollten allerdings ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 15»

Gesunde Sprossen zu Hause selber ziehen

Radieschen-, Brokkoli-, Linsen-, Zwiebel- oder Alfalfa-Sprossen eignen sich hervorragend als leckerer Brotbelag. Außerdem sind die kleinen Keimlinge reich an ... «NDR.de, Oct 14»

Die Sprossen aus der Pizzeria

Denn Lagler hat sich – neben Pizza – auf Sprossen spezialisiert. „Ich ziehe bis zu 30 verschiedene Sorten, unter anderem Alfalfa, Zwiebeln, Bockshornklee, ... «DiePresse.com, Mai 14»