Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stachelflosser" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STACHELFLOSSER ÎN GERMANĂ

Stachelflosser  [Stạchelflosser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STACHELFLOSSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STACHELFLOSSER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stachelflosser» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Stachelflosser

plătică

Stachelflosser

Acanthopterygii (Euacanthomorphacea, Betancur-R și colab., 2013) sunt un taxon al peștelui teleosteptic, care, potrivit lui Nelson (2006), conține peste 250 de familii și peste 14.000 de specii. Ele se găsesc în întreaga lume în mare și în aproape toate apele dulci. Die Stachelflosser (Acanthopterygii (= Euacanthomorphacea bei Betancur-R. et al. 2013)) sind ein Taxon der Echten Knochenfische (Teleostei), zu dem nach Nelson (2006) über 250 Familien und mehr als 14.000 Arten gehören. Sie sind weltweit im Meer und in fast allen Süßgewässern verbreitet.

Definiția Stachelflosser în dicționarul Germană

Pește osoasă cu aripioare dorsale din două părți și aripioare abdominale atașate la piept sau gât, conectate la brațul umărului. Knochenfisch mit zweiteiliger Rückenflosse und Bauchflosse an Brust oder Kehle, die mit dem Schultergürtel verbunden ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stachelflosser» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STACHELFLOSSER


Armflosser
Ạrmflosser
Autoschlosser
A̲u̲toschlosser [ˈa͜utoʃlɔsɐ]
Bauschlosser
Ba̲u̲schlosser [ˈba͜uʃlɔsɐ]
Blechschlosser
Blẹchschlosser
Dresser
Drẹsser
Kfz-Schlosser
[kaː|ɛfˈt͜sɛtʃlɔsɐ] 
Kolosser
Kolọsser
Kraftfahrzeugschlosser
Krạftfahrzeugschlosser
Kunstschlosser
Kụnstschlosser
Kunststoffschlosser
Kụnststoffschlosser
Maschinenschlosser
Maschi̲nenschlosser [maˈʃiːnənʃlɔsɐ]
Molosser
Molọsser
Passer
Pạsser
Quastenflosser
Quạstenflosser
Schlosser
Schlọsser [ˈʃlɔsɐ]
Schosser
Schọsser
Segelflosser
Se̲gelflosser
Sprosser
Sprọsser
Stahlbauschlosser
Sta̲hlbauschlosser
besser
bẹsser 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STACHELFLOSSER

Stachelbart
Stachelbeerblattwespe
Stachelbeere
Stachelbeermarmelade
Stachelbeerspanner
Stachelbeerstrauch
Stachelbeertäubling
Stacheldraht
Stacheldrahtverhau
Stacheldrahtzaun
Stachelhai
Stachelhalsband
Stachelhäuter
stachelig
Stacheligkeit
Stachelmakrele
stacheln
Stachelpilz
Stachelrochen
Stachelschwein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STACHELFLOSSER

Abwasser
Anlasser
Durchmesser
Esser
Gewässer
Goldwasser
Hochwasser
Kühlwasser
Messer
Mineralwasser
Mitesser
Presser
Rosenwasser
Schlösser
Spritzwasser
Trinkwasser
Unterwasser
Verfasser
Warmwasser
Wasser

Sinonimele și antonimele Stachelflosser în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stachelflosser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STACHELFLOSSER

Găsește traducerea Stachelflosser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stachelflosser din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stachelflosser» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

brema
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bream
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ब्रीम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأبراميس سمك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лещ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sargo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্রীম মাছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

brème
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kerisi
190 milioane de vorbitori

Germană

Stachelflosser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

브림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bream
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cá mè
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

bream
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

bream
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çapak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

orate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

leszcz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лящ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

plătică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τσιπούρες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

brasem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

braxen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bream
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stachelflosser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STACHELFLOSSER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stachelflosser» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stachelflosser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stachelflosser».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STACHELFLOSSER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stachelflosser» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stachelflosser» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stachelflosser

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STACHELFLOSSER»

Descoperă întrebuințarea Stachelflosser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stachelflosser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
69. premns». 76. k^omsoentrus. 71. Da- sv^Uu». 72. tZI^pbo^on. 72 b. Ltrovlu». 73. llelia- »e». Vierte Familie der Stachelflosser: <8/>»r«iÄ«. 74. 8«rFN», CKsrsx. 75. Cbr^soplni». 76. I'aFin». 77. psZellus. 78. Dentex, pentspu», I^emrivu». 79.
Ersch, Johann Samuel, 1838
2
Das Thierreich, geordnet nach seiner Organisation: als ...
Erste. Ordnung. der. Fische. 4(^?IWI'^KV6II. Stachelflosser. <Vie bilden die eiste und die bei weitem zahlreichste Abtheilung der gewöhnlichen Fische. Man erkennt sie an den Stacheln *), welche die ersten Strahlen ihrer Rückenflosse bilden ...
Georges Cuvier, Friedrich Siegmund Voigt, 1832
3
Samuel Schilling's Kleine Schul-Naturgeschichte: Kleinere ...
Die vorderen Strahlen der Rückenflosse ungegliedert, oder, bei zweien, die ganze erste Rückenflosse mit ungegliederten Strahlen. Meist Seesische. Die Hälfte aller Fische sind Stachelflosser. Erste Gruppe: Brust-Stachelflosser. 1) Parsch.
Samuel Schilling, 1868
4
PGM
Der tropische Charakter kennzeichnet sich besonders durch das Vorherrschen der Stachelflosser und Knorpelfische und das Verschwinden der Weichflosser, denn die marinen Stachelflosser verhalten sich zu den Weichflossern wie 6 zu 1.
5
Palaeontographica: beitrèage zur Naturgeschichte der Vorzeit
Agassiz rechnet sämmtliche ihm bekannte Stachelflosser der Baumberge zu der Familie der Percoiden, wenn gleich ihm hinsichtlich seines Beryx Germanus diese Classificirung nicht recht genügt. Er führt an, dass die seiner Beschreibung zu ...
6
Hand- und Lehrbuch für angehende Naturforscher und ...
Die neunte Familie der Stachelflosser ... — Die Sippe Acanthurus, die Chirurgiens d. Franzosen — Die zehnte Familie der Stachelflosser ... — Anabates, die Baumkletterer , welche einige Zeit ausserhalb des Wassers leben können . . 276 Die ...
Wilhelm Schilling, 1859
7
Gemeinnützige Naturgeschichte
Die Ordnungen heißen: l) Stachelflosser. 2) Weich- flosser. 3) Büschelkiemer. 5) Knorpelfische mit freien Kiemen. 5) Knorpelfische mit festsitzenden Kiemen. 6) Saugende Knorpel« fische. Erste Ordnung der Fische: Stachelflosser, ...
Harald Othmar Lenz, 1836
8
Hand- und Lehrbuch für angehende Naturforscher und ...
Die neunte Familie der Stachelflosser ... — Die Sippe Acanthurns, die Chirurgiens d. Franzosen — Die zehnte Familie der Stachelflosser ... — Anabates, die Baumkletterer, welche einige Zeit ausserhalb des Wassers leben können .
Wilhelm Schilling, 1859
9
Die wirbeltiere Europa's: mit berücksichtigung der faunen ...
1. Unterordnung: Chorignathi. Preikiefer. 1. Unterordnung;: Die vorderen Strahlen der Rücken- und Afterflosse einfach und stachelig. 1. Sektion: Acanthopterygii. Stachelflosser. Alle Flossenstrahlen weich, gegliedert oder verzweigt, höchstens ...
Otto Schmiedeknecht, 1906
10
Archiv für Naturgeschichte
... und finnischen Meerbusen, worunter 14 Cypri- noiden, 8 Salmoniden, 2 Pleuronectiden, 17 Stachelflosser, aber kein Selachier; in Seen und Flüssen 41 Arten, worunter 6 Stachelflosser, 2 Pleuronectiden (Pleuronectes flesus und platessa), ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STACHELFLOSSER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stachelflosser în contextul următoarelor știri.
1
Tierische Gewinner und Verlierer
Die Stachelflosser kamen demnach durch den Suezkanal. Die giftigen Fische haben allerdings keine natürlichen Feinde – und bedrohen ihrerseits das ... «Volksstimme, Dec 16»
2
Systematisch auf Egli
Auch wenn diese schon lange keine Blätter mehr tragen, sondern nur noch als Holzskelett aus dem Gewässer ragen, bieten die Bäume den Stachelflossern ... «Petri-Heil, Oct 16»
3
Kochrezept: Rotbarben mit Sellerie-Bohnen-Gemüse
Doch tatsächlich handelt es sich um eines der luxuriöseren Meerestiere. Und zwar nicht, weil die Rotbarbe, die biologisch zur Gruppe der Stachelflosser gehört, ... «DIE WELT, Sep 16»
4
Berufsfischer klagen über weitere Einbrüche beim Fischfang
... Langenargen. Die robusten Stachelflosser, die für den Verzehr wertlos sind, machten mehr als 80 Prozent der Fische im Freiwasser aus. «SÜDKURIER Online, Mar 16»
5
Bizarrer Kampf: Giftiger als eine Kobra - Todeskampf der Meerestiere
Der Steinfisch ist kein Unbekannter: Der Jäger gehört zu den sogenannten "drachenkopfartigen Stachelflossern". Er zählt zu den weltweit giftigsten Fischen ... «STERN, Sep 15»
6
Alles «Tip-Top» in Schweden
Dabei kann man mit ein wenig Glück seinen persönlichen Egli-Rekord brechen, denn es soll nicht wenige 50plus-Stachelflosser geben. Auch wir machen einen ... «Petri-Heil, Nov 14»
7
Gefährliche Bakterien und mehr: Vibrionen und Neunauge: Diese ...
Die 15 bis 40 Zentimeter großen Fische zählen zur Ordnung der Stachelflosser und besitzen an der vorderen Rückenflosse mit Giftdrüsen versehene Stachel ... «shz.de, Sep 14»
8
Pazifischer Raubfisch wildert in der Karibik
Dass sich die Stachelflosser in der Karibik angesiedelt haben, ist mittlerweile ... In der südlichen Karibik tauchen die Stachelflosser jedoch bereits auf den ... «20 Minuten Online, Iul 13»
9
Cayman-Inseln bekämpfen Rotfeuerfisch-Invasion
Taucher arbeiten dabei in Teams, um den wunderschönen, aber auch gefährlichen Stachelflosser mit Netzen und Kunststoff-Handschuhen zu fangen. «latina press, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stachelflosser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stachelflosser>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z