Descarcă aplicația
educalingo
Sputze

Înțelesul "Sputze" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPUTZE

zu ↑sputzen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SPUTZE ÎN GERMANĂ

Spụtze


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPUTZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPUTZE ÎN GERMANĂ?

Definiția Sputze în dicționarul Germană

Spit.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPUTZE

Atze · Butze · Fitze · Fotze · Grütze · Götze · Hauskatze · Hitze · Hutze · Katze · Lufthutze · Matratze · Mütze · Perserkatze · Putze · Ritze · Schätze · Schütze · spitze · zunutze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPUTZE

Spürpanzer · Spurrille · spursicher · Spürsinn · Spurstange · Spurt · spurten · spurtschnell · spurtstark · Spurtvermögen · Spurwechsel · Spurweite · Sputa · sputen · Sputnik · Sputum · Sputumzytologie · sputzen · Spvg. · Spvgg.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPUTZE

Fußstütze · Glotze · Lakritze · Litze · Luftmatratze · Matze · Metze · Pfütze · Raubkatze · Scharfschütze · Schirmmütze · Schmusekatze · Schuhspitze · Spritze · Stütze · Tatze · Unterhitze · Weltspitze · Wildkatze · Zugspitze

Sinonimele și antonimele Sputze în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SPUTZE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sputze» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Sputze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPUTZE

Găsește traducerea Sputze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sputze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sputze» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Sputze
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Sputze
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Sputze
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Sputze
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Sputze
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Sputze
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Sputze
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Sputze
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Sputze
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Sputze
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Sputze
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Sputze
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Sputze
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Sputze
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sputze
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Sputze
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Sputze
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Sputze
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Sputze
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Sputze
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Sputze
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Sputze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Sputze
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sputze
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sputze
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sputze
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sputze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPUTZE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sputze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sputze».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sputze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPUTZE»

Descoperă întrebuințarea Sputze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sputze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mer schwätze, wie uns de Schnawwel gewachse iss: kleines ...
Sputzen m. Sg. und Pl, Sputze 1. .Scherze, ausgelassene Späße, Schnurren, Faxen, Dummheiten, Narreteien'. Sputze mache, reiße, dreiwe. Er hodd laurer Sputze im Kopp. Schlag der die Sputze aus deim Schwelles! S. Spargamenten.
Roland Mulch, 2004
2
Jugendblätter für christliche Unterhaltung und Belehrung...
... um etwas zu ruhen. Der Tag ist heiß; ich meine, ich bin noch in Egypten — so sticht die Sonne aus meinen Nacken. Mein Ueberwurf macht mir zu warm — weg mit ihm und der Kaputze. liegt «ragen und «sputze ab und geh, in die «lause.) 2.
Isabella Braun, 1856
3
Archiv der Pharmacie, eine Zeitschrift des Apotheker-Vereins ...
_Die Gesellschaft fuhr in den auf dem Bahnhofe bereit gehaltenenWagen, den freundlichen Führer und Ordner des Zuges an der Sputze, durch Potsdam nach dem reizenden Charlottenhof, wo die in dem edelsten und gefälligsten ...
4
Eine Stiefmutter: Roman aus der Jetztzeit. Von Paula Herbst
... die derartige Amüsements schon hinter sich hatten, mit Neid und Groll oder mit Bitterkeit und Schmerz nachschauten, und ihr Herz brach fast bei den, Anblicke dieser sich täglich wiederholend?n Jagd auf die armen Sputze, bei der fast alle ...
Paula Herbst, 1858
5
Neuestes vollständiges Fremdwörterbuch
... anwerocn ; zu etwa? veranlassen oder vermögen; sich eng., sich einlassen, verbindlich machen, verdingen, Dienste nehmen? sein Wort verpfänden; 15 en szsls en psrure engagirt, verpflichtet, versprochen, versagt, angeworben. sPutze,
L. Kiesewetter, 1855
6
Neuestes und vollständiges Spanisch-Deutsches und ...
Sm. schmale dünne Holzleiste« ^ zum Vernageln des Verdecks befestigen. ?r!>li ?s, z»>. Zkr. Reibebreit ». zum Ab' reiben u. Verputzen der Mauern, k'iüwsji', r«. ^f ?'. mit dem Reibebrett ver» k'rk.te'rnl,, 1/. derber Verweis »>, sputze». k'raternjl, ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1860
7
Die Geheimnisse des Volkes oder Geschichte einer Familie aus ...
Der Einsall ist gar nicht dumm; die herabfallende K sputze wird verdecken, was etwa Verdächtiges da an meinem Halse ist, wo das Fell vom Leib mit meinem Kopse zufammengefügt ist, sie verdeckt auch zur Hälfte mein Bärengesicht, denn  ...
Eugène Sue, 1851
8
Alle Bücher und Schrifften: Vom XXII. Jar an bis auff den ...
nuvnser werck/ barein wir Gottes wort vnd Sacrammt fassen vnd Handeln/Nach solcher Königlicher klugheit gehöret das rett- chm / Korporal / Kelch wisihen/ vieleicht das niesen vnd sputze« wer dem Altar auch zur ^veU. ^Ätso bekennen wir/ ...
Martin Luther, 1555
9
Die Durchläuchtige Welt, Oder Kurtzgefaßte Genealogische, ...
sputZe mit demselben anfangen/ und ihn so fort e, morden lassen. Es wurde zwar der König von Nav,», dieses mördlichen Anschlags Verständiget- Allein die Sache war so weit gekommen / daß zur Flucht des Prinhens alles zu späte war.
Samuel Heinrich Schmid, Theodor Berger, 1710
10
Johannis Bödikeri, P. Gymn. Svevo-Colon. Rect. Grund-Sätze ...
spÜhlöN , akluere. die Spitze, acumen. ich sputze , exspuo. iÄ) spreche , 6ic«. ich spräche, ^icerem. sprich, ciic. die Sprüche, lententi«. cliÄs. stocken, cippo incluäere. stecken, innere, sticken, «cu pinZere. die Stücke, psrte8, fraZments. die ...
Johann Bödiker, Johann Leonhard Frisch, 1723

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPUTZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sputze în contextul următoarelor știri.
1
Große Party mit Markus
Mit ihrer „Schlagfertigkeit“ setzt sie sich an die Sputze des vierköpfigen Feldes. Ein weiterer Zuschauermagnet war heute, Sonntag, Buspulling. Bei dieser ... «Jeversches Wochenblatt, Sep 16»
2
Sieg trotz Regelverstoß
... als er 392 der 400 Runden an der Sputze lag und damit einen Uralt-Rekord von Jim Paschal aus der Saison 1967 (335 Führungsrunden im Playmouth) brach ... «autobild.de, Sep 16»
3
SWR-Intendanz: Peter Boudgoust strebt dritte Amtszeit an
SWR-Intendant Peter Boudgoust will sich zum dritten Mal an der Sputze des zweitgrößten ARD-Senders wählen lassen. Ob es bei der Wahl 2016 einen ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 15»
4
Ungeschlagene Full Rose gewinnt German 1.000 Guineas-Thriller
Amabelle (kam mit starkem Nasenbluten aus dem Rennen) und die irische Gaststute Letters Of Note hatten zu Beginn der Zielgeraden an der Sputze gelegen, ... «GaloppOnline, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sputze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sputze>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO