Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Staatsfunktionär" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STAATSFUNKTIONÄR ÎN GERMANĂ

Staatsfunktionär  [Sta̲a̲tsfunktionär] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STAATSFUNKTIONÄR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STAATSFUNKTIONÄR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Staatsfunktionär» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Staatsfunktionär în dicționarul Germană

pentru o autoritate de stat, un funcționar al instituției. für eine staatliche Behörde, Institution tätiger Funktionär.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Staatsfunktionär» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STAATSFUNKTIONÄR


Aktionär
Aktionä̲r [akt͜si̯oˈnɛːɐ̯] 
Einzelaktionär
E̲i̲nzelaktionär
Funktionär
Funktionä̲r 
Großaktionär
Gro̲ßaktionär [ˈɡroːs|akt͜si̯onɛːɐ̯]
Hauptaktionär
Ha̲u̲ptaktionär
Kommissionär
Kommissionä̲r
Konzessionär
Konzessionä̲r
Mehrheitsaktionär
Me̲hrheitsaktionär [ˈmeːɐ̯ha͜it͜s|akt͜si̯onɛːɐ̯]
Millionär
Millionä̲r 
Missionär
Missionä̲r
Motionär
Motionä̲r
Multimillionär
Mụltimillionär
Pensionär
Pensionä̲r [pãzi̯o…]  , [paŋzi̯o…]  , besonders süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: [pɛnzi̯o…]  , besonders schweizerisch auch: [pãsi̯o…] 
evolutionär
evolutionä̲r
inflationär
inflationä̲r
legionär
legionä̲r
reaktionär
reaktionä̲r 
revolutionär
revolutionä̲r 
stationär
stationä̲r 
visionär
visionä̲r

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STAATSFUNKTIONÄR

Staatsfeiertag
Staatsfeind
Staatsfeindin
staatsfeindlich
Staatsfeindlichkeit
Staatsfernsehen
Staatsfinanzen
Staatsflagge
Staatsfonds
Staatsform
Staatsforst
Staatsfrau
Staatsführung
Staatsfunktionärin
Staatsgarantie
Staatsgast
Staatsgebiet
staatsgefährdend
Staatsgefährdung
Staatsgefängnis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAATSFUNKTIONÄR

Diktionär
Divisionär
Einkommensmillionär
Erstdivisionär
Gewerkschaftsfunktionär
Kleinaktionär
Konfektionär
Lottomillionär
Minderheitsaktionär
Parteifunktionär
Spitzenfunktionär
Sportfunktionär
Verbandsfunktionär
Wirtschaftsfunktionär
diskretionär
illusionär
instationär
koalitionär
regionär
teilstationär

Sinonimele și antonimele Staatsfunktionär în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Staatsfunktionär» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STAATSFUNKTIONÄR

Găsește traducerea Staatsfunktionär în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Staatsfunktionär din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Staatsfunktionär» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

国家工作人员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

funcionario del Estado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

State functionary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

राज्य पदाधिकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موظف الدولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Государственный функционер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

funcionário do Estado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রাজ্য কার্যনির্বাহক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fonctionnaire d´Etat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

petugas Negeri
190 milioane de vorbitori

Germană

Staatsfunktionär
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

国家functionary
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

국가 기능의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

functionary State
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

viên chức Nhà nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாநில காரியாளரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

राज्य सरकारी कामे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Devlet memur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

funzionario di Stato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

funkcjonariusz państwowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

державний функціонер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

funcționar de stat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κρατική λειτουργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

staat funksionaris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

State funktionär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

State funksjonær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Staatsfunktionär

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAATSFUNKTIONÄR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Staatsfunktionär» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Staatsfunktionär
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Staatsfunktionär».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STAATSFUNKTIONÄR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Staatsfunktionär» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Staatsfunktionär» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Staatsfunktionär

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAATSFUNKTIONÄR»

Descoperă întrebuințarea Staatsfunktionär în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Staatsfunktionär și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Normdurchsetzung in osteuropäischen Nachkriegsgesellschaften ...
Erster Abschnitt Verbrechen gegen Verwaltung und Justiz §162 Zusammenrottung (1) Wer sich an einer Zusammenrottung beteiligt, durch die ein Staatsfunktionär oder eine zu seiner Unterstützung herangezogene Person an der ...
Heinz Mohnhaupt, 2004
2
Die Wiedereinführung des Berufsbeamtentums in den neuen Ländern
Beamter oder Staatsfunktionär?, in: Studi in onre di Silvio Lessona, volume secon- do, Bologna 1963, S. 457 - 504. - Verfassungsrechtliche Grenzen einer Reform des öffentlichen Dienstrechts - Rechtsgutachten, in: Studienkommission für ...
Wito Schwanengel
3
BND contra Sowjetarmee: Westdeutsche Militärspionage in der DDR
Generalmajor. Vom 9.5.1961 bis 22.8.1962 sowjetischer Stadtkommandant von Berlin. 70 Michail Georgevic Pervuchin (1904-1978). Sowjetischer Partei- und Staatsfunktionär. Im Februar 1958 zum Botschafter der UdSSR in der DDR ernannt, ...
Armin Wagner, Matthias Uhl, 2008
4
Ohne Gott und Sonnenschein
Ein führender Staatsfunktionär sagte: ‚Dass sich die Materialisten das Recht auf [ die] Verbreitung des Atheismus nehmen.' Dieses stand im ND und im ‚Volk'. Von diesem Recht wird heute ausgiebig Gebrauch gemacht. In jeder Zeitung ...
Jürgen Gruhle, 2003
5
Ausgewählte Schriften
Und es sich selbst an vielem, was man möchte, fehlen zu lassen, um sich als Staatsfunktionär, wenn man nicht alles erreicht, was die Leute gern möchten, dafür zur Verantwortung ziehen zu lassen, das ist die Höhe der Dummheit. Denn die ...
Ernst Kapp, Hans Diller, Inez Diller, 1968
6
Sex & Crime im Wohlfühl-Klub: Erotischer Kriminalroman nach ...
nicht Staatsfunktionär geworden? Sie haben den falschen Beruf gewählt." "Ja, darüber habe ich mich schon lange geärgert, aber jetzt ist es zu spät." Zyni ergänzt: "Im Leben jedes Menschen ist nie etwas zu spät. Werden Sie Staatsfunktionär ...
Karsten Jochims, 2014
7
Obskure Geschäfte mit Kunst und Antiquitäten: ein Kriminalreport
Aber weil das dem einen Staatsfunktionär nicht genügte, forderte er den anderen Staatsfunktionär gleich noch zur Mithilfe an einem geplanten Gesetzesbruch auf, denn zur »vollen Abdeckung der Steuerschuld macht es sich erforderlich, von ...
Günter Blutke, 1994
8
Die "Sonderkonten Kirchenfragen": Sachleistungen und ...
Der jeweilige Staatsfunktionär zeigte Interesse und versprach Hilfe. Bei persönlichen Belangen war er sogar bereit, als Appellationsinstanz gegen Entscheidungen anderer Behörden zu fungieren (etwa bei der Ablehnung einer Besuchsreise ...
Peter Beier, Joachim Mehlhausen, 1997
9
Notizen und Details 1964-2007: Beiträge aus der Zeischrift ...
Pfarrer «Staatsfunktionär» oder immerhin mit Staatsfunktionären in einem Atemzug zu nennen. So sagte der bernische Regierungspräsident Dewet Buri in einem Votum vor dem bernischen Grossen Rat nach der Berichterstattung des « Bund» ...
Kurt Marti, Hektor Leibundgut, Klaus Bäumlin, 2010
10
Der absolute Komparativ: eine empirische Untersuchung zu ...
Ein höherer Staatsfunktionär ist nicht unbedingt synonym mit ein wichtiger Staatsfunktionär und die Bedeutung des Ausdrucks einige Zeit lang entspricht nicht genau der Bedeutung von längere Zeit. Wie das dritte Beispiel zeigt, können als ...
Janine Albers, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAATSFUNKTIONÄR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Staatsfunktionär în contextul următoarelor știri.
1
Ukrainischer Abgeordneter: Poroschenko ist Ukraines größter ...
... Präsidenten Petro Poroschenko als den am meisten korrumpierten Staatsfunktionär bezeichnet. „Er presste Geld aus allen großen Geschäftsleuten heraus. «RT Deutsch, Dec 16»
2
Jung, smart, populär
Nach einem Studium der Philosophie absolvierte der Arztsohn auch noch erfolgreich die Verwaltungs-Elitehochschule ENA und war ein hoher Staatsfunktionär, ... «Main-Echo, Nov 16»
3
Indextranche gerät in Sichtweite
Dafür bekommt mit dem starren Indexsystem der Mindestlohnbezieher auch nur 75€ Index und der Staatsfunktionär ab 250€. Herr Bettel säckelt weit über 600€ ... «Tageblatt online, Sep 16»
4
Apostolisches Glaubensbekenntnis: Was ist Wahrheit?
Vom tölpelhaften Staatsfunktionär und feigen Opportunisten, der seine Hände in der sprichwörtlich gewordenen Unschuld wäscht, über den philosophischen ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
5
Zum Osterfest: Was ist Wahrheit?
Vom tölpelhaften Staatsfunktionär und feigen Opportunisten, der seine Hände in der sprichwörtlich gewordenen Unschuld wäscht, über den philosophischen ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
6
Kuba geht online
Es scheint einen Staatsfunktionär dabei zu zeigen, wie er Offiziere der Staatssicherheit über die Vorteile des Internets belehrt. Endlich in Kontakt mit den ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 15»
7
„Kein römischer Wachhund“
Sie als langjährige Obfrau sind mit einem hohen Staatsfunktionär liiert. Wird diese Beziehung in Ihrer Partei nicht beargwöhnt? Jene Kollegen, mit denen ich ein ... «Salto.bz, Oct 15»
8
Geheimdienst-Prozess in München: Mordopfer war BND-Spion
Djurekovic war nämlich keineswegs in erster Linie ein ehemaliger Staatsfunktionär, der sich zum Regimekritiker wandelte, sondern Spion im Auftrag der ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»
9
Gregor Gysi - "Ein paar Dinge müssen wir noch schaffen"
Er war ja gar kein Staatsfunktionär. Er war Parteichef für Berlin und regelte am Sonntag über Telefon Saatgutlieferungen – Wahnsinn! Zur Person. Gregor Gysi ... «Frankfurter Rundschau, Oct 15»
10
Italien: Rom in den Klauen der Mafia
Auch für die Bergung der „Costa Concordia“ war Gabrielli als oberster Staatsfunktionär zuständig. Passt doch alles wunderbar für die Ewige Stadt dieser Tage. «tagesspiegel, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Staatsfunktionär [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/staatsfunktionar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z