Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Staatsflagge" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STAATSFLAGGE ÎN GERMANĂ

Staatsflagge  Sta̲a̲tsflagge [ˈʃtaːt͜sflaɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STAATSFLAGGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STAATSFLAGGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Staatsflagge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Staatsflagge

pavilion național

Nationalflagge

Un drapel național este un drapel care servește ca un semn al unui stat. Steagurile naționale simbolizează independența, independența și unitatea statului. Ele pot fi derivate și din alte caracteristici ale țării, cum ar fi limba țării, chiar dacă este utilizată în alte țări. De multe ori, steagul național este de asemenea văzut ca un semn de proprietate asupra unui teritoriu, motiv pentru care, de exemplu, luptele de pavilion dintre SUA și Panama au venit în 1964. Eine Nationalflagge ist eine Flagge, die als Zeichen eines Staates dient. Nationalflaggen symbolisieren die staatliche Selbständigkeit, Unabhängigkeit und Einheit. Davon abgeleitet können sie auch für andere Eigenschaften des Landes stehen, wie etwa für dessen Landessprache, selbst wenn diese auch in anderen Ländern verwendet wird. Oft wird die Nationalflagge auch als Zeichen des Besitzanspruchs über ein Territorium angesehen, weswegen es zum Beispiel zum Flaggenstreit zwischen den USA und Panama 1964 kam.

Definiția Staatsflagge în dicționarul Germană

pavilion național. Nationalflagge.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Staatsflagge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STAATSFLAGGE


Billigflagge
Bịlligflagge [ˈbɪlɪçflaɡə]
Flagge
Flạgge 
Göschflagge
Gọ̈schflagge
Handelsflagge
Hạndelsflagge [ˈhandl̩sflaɡə]
Hausflagge
Ha̲u̲sflagge
Heckflagge
Hẹckflagge [ˈhɛkflaɡə]
Knagge
Knạgge
Kommandoflagge
Kommạndoflagge
Lotsenflagge
Lo̲tsenflagge
Nationalflagge
Nationa̲lflagge [nat͜si̯oˈnaːlflaɡə]
Parlamentärflagge
Parlamentä̲rflagge
Plagge
Plạgge
Postflagge
Pọstflagge
Quarantäneflagge
Quarantä̲neflagge [karanˈtɛːnəflaɡə]
Reedereiflagge
Reedere̲i̲flagge [reːdəˈra͜iflaɡə]
Schiffsflagge
Schịffsflagge [ˈʃɪfsflaɡə]
Signalflagge
Signa̲lflagge [zɪˈɡnaːlflaɡə]
Startflagge
Stạrtflagge [ˈʃtartflaɡə]
Toppflagge
Tọppflagge
Winkerflagge
Wịnkerflagge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STAATSFLAGGE

Staatsetat
Staatsexamen
Staatsfeiertag
Staatsfeind
Staatsfeindin
staatsfeindlich
Staatsfeindlichkeit
Staatsfernsehen
Staatsfinanzen
Staatsfonds
Staatsform
Staatsforst
Staatsfrau
Staatsführung
Staatsfunktionär
Staatsfunktionärin
Staatsgarantie
Staatsgast
Staatsgebiet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAATSFLAGGE

Brügge
Bulldogge
Change
Dogge
Egge
Gugge
Hansakogge
Hansekogge
Image
Knigge
Kogge
Logge
Mugge
Pirogge
Scheibenegge
Segge
flügge
large
meschugge
orange

Sinonimele și antonimele Staatsflagge în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Staatsflagge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STAATSFLAGGE

Găsește traducerea Staatsflagge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Staatsflagge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Staatsflagge» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

国旗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bandera nacional
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

national flag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

राष्ट्रीय ध्वज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العلم الوطني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

национальный флаг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bandeira nacional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জাতীয় পতাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

drapeau national
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bendera negara
190 milioane de vorbitori

Germană

Staatsflagge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

国旗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

국기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gendéra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cờ quốc gia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தேசியக் கொடியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

राष्ट्रीय ध्वज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ulusal bayrak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bandiera nazionale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Flaga narodowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

національний прапор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pavilion național
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εθνική σημαία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nasionale vlag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

medborgare sjunker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nasjonale flagg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Staatsflagge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAATSFLAGGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Staatsflagge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Staatsflagge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Staatsflagge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STAATSFLAGGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Staatsflagge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Staatsflagge» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Staatsflagge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAATSFLAGGE»

Descoperă întrebuințarea Staatsflagge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Staatsflagge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die nationalen Symbole - Die Staatsflagge der DDR: Die ...
Essay aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Historisches, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Geschichtswissenschaften), Veranstaltung: Die DDR und die nationale Frage, 12 Quellen im ...
Marc Castillon, 2008
2
Die Staatssymbolik des neuen Russland: Traditionen, ...
Abb. 15).155 Ihrer Bedeutung entsprechend, ist die Staatsflagge stark im öffentlichen Raum präsent. An Festtagen, bei feierlichen Veranstaltungen und denkwürdigen Ereignissen weht sie auf Straßen und Plätzen, außerdem schmückt sie die ...
Isabelle de Keghel, 2008
3
Ideologie und Erziehung am Beispiel der Lehrpläne für ...
Sie sollen die Staatsflagge erkennen und malen können und die Nationalhymne erkennen. wunderschön“ Text des Liedes: Die Staatsflagge, die Staatsflagge ist wunderschön, Jeden Tag steigt sie in der Morgenröte auf Die Kinder lieben das ...
Sandra Liedtke-Aherrahrou
4
Interkulturelles Lernen im Sachunterricht
Unsere Staatsflagge Unsere Republik ist ein friedliebender und geachteter Staat. Unsere Staatsflagge ist die schwarz-rot-goldene Fahne mit Hammer, Zirkel und Ährenkranz. Bei besonderen Anlässen, und an Feiertagen wird sie überall in ...
Edith Glumpler, 1996
5
Fahnen und Flaggen
Sie war wiederum die erste senkrecht gestreifte Trikolore, die Vorbild für die italienische und rumänische Staatsflagge wurde. Norwegen übernahm die Farben der französischen Revolution in der Form des Skandinavischen Kreuzes.
Harry D. Schurdel, 2006
6
Nationalflaggen: Bürgerdemokratische Identitätselemente und ...
Art. 14 lautet: (1) Staatssymbole der Tschechischen Republik sind das große und das kleine Staatswappen, die Staatsfarben, die Staatsflagge, die Flagge des Präsidenten der Republik, das Staatssiegel und die Staatshymne. (2) Die ...
Peter Häberle, 2008
7
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung
In Artikel 1 wurde die DDR als ein „sozialistischer Staat deutscher Nation“ bezeichnet, Berlin als Hauptstadt bestimmt und Staatsflagge und -symbol beschrieben. Vom 24. bis 26. April 1967 hatte in Karlovy Vary (Karlsbad) die Konferenz der ...
Michael Hollmann, 2011
8
Flusskreuzfahrten auf dem Dnepr: unterwegs zwischen Kiev und ...
Staatsflagge. Allgegenwärtiges Zeichen der ukrainischen Staatsmacht ist seit dem 19. Februar 1992 das sogenannte ›Kleine Staatswappen‹, der goldene Tryzub – der Dreizahn auf blauem Schild. Artikel 20 der Verfassung bekräftigt, daß der ...
Thomas Gerlach, 2009
9
Nordkorea: Geschichte, Kultur, Sehenswürdigkeiten
Staatsflagge. Der fünfzackige Stern auf der Flagge symbolisiert wie auch auf dem Staats- wappen Nordkoreas die revolutionären Traditionen und deren Erbe. Der rote Streifen steht für den Patriotismus der revolutionären Vorläufer und den ...
Arno Maierbrugger, 2014
10
Nichtregierungsorganisationen als Akteure der ...
Symptomatisch hierfür ist der Disput um die Staatsflagge des Kosovos. So gilt den Kosovo-Albanerinnen und - Albanern der historische schwarze Adler auf rotem Grund als das nationale Identitätssymbol, während die heutige Staatsflagge ...
Gülcan Akkaya, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAATSFLAGGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Staatsflagge în contextul următoarelor știri.
1
Malta: Gericht klagt libysche Flugzeugentführer an
Einer der Männer hatte in der Flugzeugtür die alte grüne libysche Staatsflagge geschwenkt, die nach dem Sturz und dem Tod Gaddafis 2011 abgeschafft ... «Luxemburger Wort, Dec 16»
2
Alle Geiseln frei: Flugzeug-Entführung in Malta unblutig beendet
Einer der Männer hatte in der Flugzeugtür die grüne, alte libysche Staatsflagge geschwenkt, die nach dem Sturz und Tod Gaddafis 2011 abgeschafft wurde. «Ruhr Nachrichten, Dec 16»
3
Entführer von libyschem Jet waren Gaddafi-Anhänger
Bevor sie auf dem Flughafen von maltesischen Soldaten abgeführt wurden, schwenkte einer der Festgenommenen eine alte libysche Staatsflagge. «ORF.at, Dec 16»
4
Castros letzte Reise im olivgrünen Anhänger
Die in einer Staatsflagge gehüllte Urne mit der Asche des früheren Staatspräsidenten ist unterwegs zum Friedhof Santa Ifigenia. (4. Dezember 2016) Die in ... «L'essentiel Deutsch, Dec 16»
5
EU-Türkei-Beziehungen - "Die Drohungen bedeuten praktisch nichts"
Gerald Knaus im Gespräch mit Martin Zagatta. Die türkische Staatsflagge weht neben der Europafahne. (picture alliance / dpa / Matthias Schrader). «Deutschlandfunk, Nov 16»
6
9. November ist Staatsflaggentag in Aserbaidschan
Der 9. November ist Staatsflaggentag in Aserbaidschan. Jedes Jahr wird dieser Tag in Aserbaidschan mit stolzer Freude gefeiert. Am 9. November 1918 ... «AZERTAC, Nov 16»
7
Brüsseler Manneken Pis pinkelt auf Staatsflagge - Kiew blamiert ...
Anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Ukraine haben Kiewer Aktivisten das Brüsseler Manneken Pis als ukrainischen Kosaken verkleidet. Doch die von der ... «Sputnik Deutschland, Aug 16»
8
Russen mögen ausgehängte Staatsflaggen - Studie
Begrüßenswert finden sie es demnach, wenn man Kleidung mit Staatsflagge bzw. dem Staatswappen trägt, wenn Staatsflaggen ausgehängt oder auf ... «Sputnik Deutschland, Aug 16»
9
Bayerische Staatsflagge: Den Himmel auf Stoff gebannt
Ihre Anzahl kann variieren - mindestens gehören jedoch 21 weiße und blaue Rauten auf die bayerische Staatsflagge. Nachgewiesen wurde das Rautenwappen ... «Bayerischer Rundfunk, Aug 16»
10
Bericht: Türkei bestellt deutschen EU-Diplomaten ein: "Beginnen ...
Die türkische Staatsflagge (l) weht neben der EU-Fahne in Istanbul.Foto: dpa. Wegen einer kritischen Bemerkung über das Flüchtlingsabkommen hat die Türkei ... «Tagesspiegel, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Staatsflagge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/staatsflagge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z