Descarcă aplicația
educalingo
Staatskommissar

Înțelesul "Staatskommissar" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STAATSKOMMISSAR ÎN GERMANĂ

Sta̲a̲tskommissar [ˈʃtaːt͜skɔmɪsaːɐ̯]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STAATSKOMMISSAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STAATSKOMMISSAR ÎN GERMANĂ?

Comisarul de stat

Comisarul de stat este un funcționar numit de stat care supraveghează temporar un organism supravegheat. Numirea unui comisar de stat presupune, de regulă, că organul supravegheat și-a încălcat în mod grav îndatoririle sau nu mai este în măsură să acționeze. Comisarul de stat este deci ultima modalitate de supraveghere a municipiului în municipii și cercuri, precum și de supravegherea învățământului superior din țară prin intermediul universităților. Orașul Nürnberg a fost acum câțiva ani datorită unui guvern care nu a fost aprobat de guvernul Mittelfranken. În măsura în care Confederația exercită controlul asupra landurilor, ea poate numi un comisar federal în condițiile Forței Federale în conformitate cu articolul 37 din Legea fundamentală, care îndeplinește temporar funcțiile guvernului guvernamental în cauză sau chiar țara în cauză. Acest caz nu a avut loc încă în Republica Federală.

Definiția Staatskommissar în dicționarul Germană

Comisarul.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STAATSKOMMISSAR

Agrarkommissar · EU-Außenkommissar · EU-Kommissar · EU-Umweltkommissar · EU-Wettbewerbskommissar · Glossar · Hauptkommissar · Intrauterinpessar · Justizkommissar · Kommissar · Kriminalhauptkommissar · Kriminalkommissar · Okklusivpessar · Pessar · Polizeikommissar · Prüfungskommissar · Salmanassar · Tessar · Umweltkommissar · Volkskommissar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STAATSKOMMISSAR

Staatshoheit · Staatskalender · Staatskanzlei · Staatskanzler · Staatskapitalismus · Staatskarosse · Staatskasse · Staatskirche · Staatskirchentum · Staatsknete · Staatskommissarin · Staatskonzern · Staatskosten · Staatskrise · Staatskult · Staatskunst · Staatskutsche · Staatslehre · Staatsleistung · Staatsliga

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAATSKOMMISSAR

Anniversar · Balthasar · Basar · Caesar · Car · Cäsar · César · Dosar · Husar · Isar · Korsar · Ksar · Popular · Pulsar · Quasar · Regular · Solidaritätsbasar · Weihnachtsbasar · Wohltätigkeitsbasar · Åsar

Sinonimele și antonimele Staatskommissar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STAATSKOMMISSAR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Staatskommissar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Staatskommissar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STAATSKOMMISSAR

Găsește traducerea Staatskommissar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Staatskommissar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Staatskommissar» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

国家专员
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Comisionado de Estado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

State Commissioner
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

राज्य आयुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مفوض الدولة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Государственный комиссар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Estado Comissário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

রাজ্য কমিশনার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

commissaire État
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Pesuruhjaya Negeri
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Staatskommissar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

州長官
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

주 위원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Komisioner negara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ủy viên Nhà nước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மாநில ஆணையர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

राज्य आयुक्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Devlet Komiseri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Commissario di Stato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

komisarz stan
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

державний комісар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Comisarul de stat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Επίτροπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kommissaris staat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

State kommissionär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

State Commissioner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Staatskommissar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAATSKOMMISSAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Staatskommissar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Staatskommissar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Staatskommissar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAATSKOMMISSAR»

Descoperă întrebuințarea Staatskommissar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Staatskommissar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Philipp Auerbach, Staatskommissar für die Betreuung der ...
Februar 1952 vor dem Untersuchungsausschuss des Bayerischen Landtags über Philipp Auerbach und sein Amt als Staatskommissar für die Betreuung der Opfer des Faschismus.
Eva Buchegger, 2008
2
Philipp Auerbach (1906-1952): "Staatskommissar für rassisch, ...
"Philipp Auerbach (1906-1952) war 'Staatskommissar für rassisch, religiös und politisch Verfolgte' in Bayern und der vermutlich bekannteste Vertreter des deutschen Judentums im Nachkriegsdeutschland.
Hannes Ludyga, 2004
3
Die Entstehung der Verfassung von Berlin: eine Dokumentation
S. 196) Das Staatsministerium hat das folgende Gesetz beschlossen: Neben den Oberbürgermeister und Magistrat der Hauptstadt Berlin tritt ein Staatskommissar, den der Minister des Innern auf jederzeitigen Widerruf ernennt. 348 §2 (1) Der ...
Hans J. Reichhardt, 1990
4
Vom Weltkrieg zum Bürgerkrieg?: politischer Extremismus in ...
2"" Andererseits befürchtete der preußische Staatskommissar für Wohlfahrtspflege eine Zersplitterung der Kräfte und die Vergeudung der z.T. beträchtlichen Finanzmittel, die hinter den zahlreichen Vereinsgründungen standen.
Andreas Wirsching, 1999
5
Die deutsche Wiedervereinigung an der Saar: das ...
Oberlandesgerichtsrat Günther Sauerland – der für den Staatskommissar beim OVG die Antwort übernahm – bezeichnete den Antrag in der vorliegenden Form als „Ungebühr gegen die Regierung des Saarlandes“. Das Urteil des OVG wäre  ...
Herbert Elzer, 2007
6
"Beauftragte" in der öffentlichen Verwaltung
:i Vgl. beispielsweise: Horwitz, H. W., Der Staatskommissar als Mittel der Staatsaufsicht über die Gemeinden, Diss. Heidelberg 1933; Matthes, Hans- Joachim, Die Zulässig- keit der Bestellung eines Kommissars gegenüber den Kommunen in ...
Michael Fuchs
7
Die Saar 1945-1955: ein Problem der europäischen Geschichte
Oktober 1947 die erste Spruchkammersitzung stattgefunden hatte, protestierte Leroy beim Staatskommissar dagegen, daß die Spruchkammerbescheide den Betroffenen zugestellt worden waren, ohne daß vorher die Zustimmung der ...
Rainer Hudemann, Raymond Poidevin, 1995
8
Gesamtausgabe
Gegen die Entscheidung des Ehrengerichts steht sowohl dem Staatskommissar als dem Beschuldigten die Berufung an die periodisch zu bildende Berufungskammer offen. Die Berufungskammer besteht aus einem Vorsitzenden und sechs ...
Max Weber, Knut Borchardt, 2000
9
Entstehung, Aufbau und Funktion der Flüchtlingsverwaltung in ...
Die Frage der Eingliederung brachte in der hessischen Flüchtlingsverwaltung eine Besonderheit der Verwaltungsstruktur hervor. Neben dem beim Arbeitsministerium eingeordneten Flüchtlingsdienst unter Leitung von Staatskommissar Walter ...
Andrea Kühne, 1999
10
Stufen zum Schafott. Der Berliner Stadtschulrat und ...
Man könne sich vorstellen, die Schulaufsicht über alle Schularten auf den Staatskommissar zu übertragen, wenn er zweifelsfrei reine Staatsbehörde wie der Oberpräsident sei, keinesfalls aber auf den Stadtschulrat, der an seinem Plan  ...
Rolf Hensel, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAATSKOMMISSAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Staatskommissar în contextul următoarelor știri.
1
Frischer Glanz für Riemenschneider
Dieser sei nach 1803 als Staatskommissar in führender Position an der Umsetzung der Säkularisation in Mainfranken beteiligt gewesen „und hatte wohl aus der ... «Main-Post, Dec 16»
2
KBV: Feldmann fordert Einsetzung eines Staatskommissars
KBV-Vize Regina Feldmann fordert im Exklusiv-Interview mit der "Ärzte Zeitung" einen harten Schnitt. Die KBV-Führungsspitze sollte zurücktreten. Nur so könne ... «Ärzte Zeitung, Nov 16»
3
KBV-Vizechefin attackiert Gesundheitsminister Hermann Gröhe
Erst seine Drohung mit der Einsetzung eines Staatskommissars hatte die Ärztevertreter gefügig gemacht. Feldmann und Gassen schlossen daraufhin mit dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
4
Porträtband jüdische Intellektuelle Begegnungen eines deutschen ...
Da ist Philipp Auerbach, der Staatskommissar für rassisch, religiös und politisch Verfolgte in Bayern nach dem Krieg, dem Schoeps als kleiner Junge in seinem ... «taz.de, Iul 16»
5
Immobilienaffäre: Gröhes Mann sitzt bereits in der KBV
BERLIN. Der "Staatskommissar" hat seine Arbeit in der Kassenärztlichen Bundesvereinigung (KBV) aufgenommen. Bereits am 22. Juni hatten die ... «Ärzte Zeitung, Iun 16»
6
Neue Bürgermeisterin Virginia Raggi: Eine Populistin gegen Roms ...
Raggis Vorgänger Ignazio Marino von der PD musste deshalb im Herbst zurücktreten und wurde durch einen Staatskommissar ersetzt. Die Rede ist inzwischen ... «Tagesspiegel, Iun 16»
7
Gröhe zufrieden: KBV entkommt dem Staatskommissar
Bundesgesundheitsminister Hermann Gröhe hatte der KBV mit dem Staatskommissar gedroht - und ist nach Beschlüssen der Kassenärzte nun zufrieden. «DAZ.online, Iun 16»
8
Rupert Scholz über Berliner Verwaltungschaos: "Zur Not kommt ein ...
Muss man sich das wie eine Art von Staatskommissar vorstellen? Da ist vieles möglich. Das kann auch in eine Kommissarrolle hineingehen. Aber der Senat ... «Tagesspiegel, Iun 16»
9
Doppelt so viele Ratten wie Einwohner
Staatskommissar Tronca lässt nun Straßen reparieren, die in nur drei Jahren unbefahrbar geworden waren, doch damit sind nun zentrale Plätze der Stadt mitten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
10
Ein Triumph für die irrlichternde Grillo-Truppe?
Seit einem dreiviertel Jahr wird Rom von einem Staatskommissar verwaltet, nachdem die damalige Stadtregierung mit von Ignazio Marino vom Partito ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Staatskommissar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/staatskommissar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO